Battle Royale - Nur einer kann überleben! (2000)

Battle Royale - Nur einer kann überleben! (2000)    

Genre(s): Action   Drama   

Inhalt: In naher Zukunft hat die japanische Regierung massive Probleme mit der steigenden Arbeitslosenzahl. Einer der daraus resultierenden gesellschaftlichen Missstände ist die zunehmende Gewalt an den Schulen. Diese soll bekämpft werden, indem einmal jährlich eine zufällig ausgeloste Schulklasse auf einer abgelegenen Insel ein martialisches Spiel spielen muss: Jeder muss versuchen, alle seine Mitschüler innerhalb von drei Tagen zu töten...

 

Medium: DVD

Fassungstitel:   Battle Royale - Nur einer kann überleben
Fassung ist gekürzt   Diese deutsche Fassung ist gekürzt


Erscheinungsart:		   DVD (Kauf/Verleih)   DVD (Kauf/Verleih)
Label:Kinowelt
VÖ-Termin:8. Juli 2003
EAN/UPC:4006680027739 (Kauf/Verleih)
 
Battle Royale - Nur einer kann überleben! (2000)Battle Royale - Nur einer kann überleben! (2000)
 

Freigabe:		 SPIO/JK: strafrechtlich unbedenklich
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:105:14 Min. (100:45 Min. o. A.)
 
Regionalcode:RC 2 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:1,85:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Japanisch (Dolby Digital 5.1)
 
Untertitel:Deutsch
 
Laufzeit Bonus
bzw. Extras:		91 Min.
 
Extras:
  • Making of [61:48 Min.]
    (Japanisch, optional deutsche Untertitel)

  • Pressekonferenz [12:01 Min.]
    (Japanisch, optional deutsche Untertitel)

  • Interview mit dem Regiesseur [9:55 Min.]
    (deutscher, selbstlaufender Text)

  • Trailer:
    (Deutsch ohne Untertitel)
    • Requim [1:34 Min.]
    • Avalon [1:44 Min.]
    • Route 666 [1:33 Min.]
    • Liberty Stands Still (Englisch ohne Untertitel) [2:22 Min.]


    (Laufzeit Extras 90:57 Min.)

    • Mit Musik unterlegtes Menü
    • Kapitelauswahl (16)
    • Inlay mit der Kapitelaufteilung & Infos zu den Extras

    •  
    Bemerkungen:
    Veröffentlicht (Leih): 03.12.2002

    Falsche Menüangabe zum Stereo Tonformat (Surround).

    Indizierung:
    Battle Royal – Nur einer kann überleben
    Kinowelt Home Entertainment GmbH, Leipzig
    BAnz. Nr. 120 vom 30.06.2006 [A]

    Listenstreichung:
    Battle Royale – Nur einer kann überleben
    DVD
    Kinowelt Home Entertainment GmbH, Leipzig
    Entscheidung Nr. A 21/17 vom 2. Februar 2017
    (Pr. 113/17)
    BAnz AT 28.02.2017 B6


    Nachtrag Gom Jabar:
    In der deutschen Fassung wurden 31 Szenen mit einer Gesamtlauflänge von fast 8 Minuten herausgeschnitten. Auch fehlen komplett alle japanischen Texteinblendungen während des Films. Außerden läuft der Film in Kinogeschwindigkeit ab, so daß der Film dadurch fast 4 Minuten länger ist, als er bei einer normalen PAL-Fassung sein sollte. (Vergleich: gekürzte Deutsche Fassung: 105 Min., ungekürzte Fassung: 109 Min. = 4 Min. Differenz. Zieht man nun 4% von der deutschen Fassung ab, so läuft diese 101 Min. und es ergibt sich eine Differenz von den oben beschriebenen 8 Minuten.)

     
    Autor des Eintrags:   uk501
    Eintragsdatum:10.12.2002