Mutter Johanna von den Engeln (1961)

Mutter Johanna von den Engeln (1961)    

Genre(s): Drama   Historienfilm   

Inhalt: Ein Kloster im polnischen Ost-Grenzland im XVIII Jh. Priester Suryn kommt in einen Nonnenkloster, um der von Dämonen besessenen Priorin Johanna mit Exorzismen zu helfen.

Seine Mission endet aber, als sich zwischen dem Exorzisten und der Mutter Johanna ein spontanes Gefühl entwickelt.

Um Johanna zu retten, begeht er ein absurdes Verbrechen auf unschuldigen Knechten, wodurch er seine Seele auf ein ewiges Verdammnis verurteilt.

Mit dem Bedürfnis nach der körperlichen Liebe durch die Begegnung mit Johanna angesteckt, wird er zum Opfer von falschen Idealen, die sich aus seinem unerschütterlichen Glauben an Dogmen ableiten.

Das in den beiden aufwachende Gefühl nennt er Besessenheit und begibt sich dem Trugschein, dass auf diese Weise die Wahrheit über die Seele und den Körper des Menschen unterdrückt werden kann.

"Geh und sag Johanna, dass das alles für sie geschehen ist. Verstehst du? Für ihr Wohlergehen, um sie zu retten, um die Satane bei mir zu behalten. Sag ihr, sag ihr, sag ihr, - vergiss es nicht -, sag ihr, dass es aus Liebe ..."

 

Medium: DVD

Bemerkungen:   Neuauflage von Second Run

A celebrated landmark of Polish cinema, the award-winning Mother Joan of the Angels has been restored from its original materials and is presented in a new high-definition transfer.

Taking the infamous and documented 'demonic possession' of a group of nuns in Loudun, France in 1634 as his starting point (events subsequently also adapted by Ken Russell for his notorious film The Devils), director Jerzy Kawalerowicz created an intensely provocative and visually astonishing film. Aided by an extraordinary performance by Lucyna Winnicka as Mother Joan, the possessed Mother Superior of the convent, and Mieczys?aw Voit as the troubled priest Father Józef Suryn, Kawalerowicz's masterpiece is a profoundly disturbing exploration of faith, repression, fanaticism and sexuality.

The DVD features the film presented from a new high-definition restoration of the film, supervised by the film's cinematographer
Jerzy Wójcik, plus an exclusive new filmed appreciation by writer and film historian Michael Brooke and new essay by Dr David Sorfa.

Presented from a new high-definition restoration of the film, supervised by the film's cinematographer Jerzy Wójcik.

• Newly filmed, exclusive appreciation by writer and
film historian Michael Brooke.

• New and improved English subtitle translation.

• 20-page booklet featuring a new essay by author and film lecturer Dr David Sorfa, and Michael Brooke on director Kawalerowicz.

• Optimal quality dual-layer disc.

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   DVD   DVD
Land:Großbritannien
Label:Second Run
VÖ-Termin:8. August 2005
EAN/UPC:5051083000147
 
Mutter Johanna von den Engeln (1961)Mutter Johanna von den Engeln (1961)
 

Freigabe:
BBFC PG
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:104:44 Min.
 
Regionalcode:RC 0 
DVD-Format:DVD-5 (4,7 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:1,33:1
 
Tonformat:Polnisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
 
Untertitel:Englisch

 
Bemerkungen:
Bildformat: ca. 1,26:1

Falsche Coverangabe:
Laufzeit: 101 minutes

Bild: Diese Fassung enthält nicht das Original-Bildformat. Aspect ratio ist 1,37:1. Obwohl man auf der Homepage von SecondRun diese Fassung als sorgfältig restauriert bezeichnet, weist das verwendete Filmmaster viele weiße und schwarze Artefakte, Dropouts, Kratzer und Verschmutzungen auf.

Untertitel: Die englische Untertitel beziehen sich nur auf das Gesprochene in polnischer Sprache, nicht aber auf die lateinischen Texte, die häufig im Film zitiert und verwendet werden.

 
Autor des Eintrags:   ReSe2k
Eintragsdatum:25.08.2005