Pans Labyrinth (2006)

Pans Labyrinth (2006)    

Genre(s): Drama   Fantasy   

Inhalt: Spanien, 1944: Nachdem der Bürgerkrieg schon seit fünf Jahren vorbei ist, kämpfen in den Bergen Nordspaniens immer noch republikanische Partisanen gegen das faschistische Franco-Regime. Die elfjährige Ofelia (Ivana Baquero) zieht mit ihrer schwangeren Mutter Carmen (Ariadna Gil) in die umkämpfte Region, da ihr Stiefvater Hauptmann Vidal (Sergi Lopez) seine neue Frau bei sich haben will, wenn sie das Kind bekommt. Der sadistische Hauptmann ist von der Regierung mit der Zerschlagung des Widerstandes beauftragt worden und geht mit grausamen Methoden gegen die Rebellen und vermeintliche Sympathisanten vor. Ofelia flüchtet sich währenddessen in die Fantasiewelt ihrer Bücher, die von Elfen und andere Kreaturen bevölkert ist. Eines Tages erscheint ihr in einem Labyrinth in der Nähe des Landsitzes ein Pan (Doug Jones), der ihr offenbart, dass sie in Wirklichkeit eine Königstochter aus einem unterirdischen Königreich sei. Er erlegt Ofelia drei Mutproben auf, die sie bestehen muss, um in das Reich ihres Vaters zurückkehren zu können…

 

Medium: Blu-ray Disc

Aufnahme-/Kaufdatum:   24.07.2018
Kaufpreis:   66,00 Euro
Bemerkungen:   Nr.:2767/4000Stk.

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   Blu-ray Disc (Kauf)   Blu-ray Disc (Kauf)
Label:capelight pictures / AL!VE (Ultimate Edition)
VÖ-Termin:19. Juli 2018
EAN/UPC:4042564184921 (Kauf)
 
Pans Labyrinth (2006)Pans Labyrinth (2006)
 

Freigabe:
FSK 16
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:119:15 Min.
 
Regionalcode:RC B 
Blu-ray Disc-Format:DL (double-layer) (50 GB)
Verpackung:Sonstige
 
Bildformat:1,85:1 (1080p)
 
Tonformat:Deutsch (DTS-HD Master Audio 6.1)
Spanisch (DTS-HD Master Audio 7.1)
 
Untertitel:Deutsch
 
Extras:Disc 1 (BR)
  • Trailer zu Oldboy beim Einlegen der Disc
  • Vorwort vom Regisseur Guillermo del Toro (0:27 Min.)
  • Audikommentar mit Guillermo del Toro
    (englisch mit deutschen Untertiteln)
  • Filmdokumentation (SD) (45:03 Min.)
  • Original Kinotrailer (HD) (2:27 Min.)
  • deutscher Kinotrailer (SD) (2:29 Min.)
  • Filmtips zu Oldboy, Fremde Wesen - Zauber der Elfen und Imaginaerum von Nightwish

Disc 2 (DVD)
  • Vorwort vom Regisseur Guillermo del Toro (0:27 Min.)
  • Audiokommentar mit Guillermo del Toro
    (englisch mit deutschen Untertiteln)
  • Original Kinotrailer (2:21 Min.)
  • deutscher Kinotrailer (2:27 Min.)
  • Filmtips zu Oldboy, Fremde Wesen - Zauber der Elfen und Imaginaerum von Nightwish

Disc 3 (BR)
  • Der Zauber der Märchen - Interview mit Guillermo del Toro und Cornelia Funke (39:19 Min.)
  • Die Schönheit der Bestien - Interview mit Doug Jones (25:36 Min.)
  • Die Kraft der Mythen (14:24 Min.)
  • Das Set-Design*
    • Der Baum (5:44 Min:)
    • Der Zug (6:20 Min.)
    • Das Labyrinth (5:38 Min.)
    • Die Mühle (6:02 Min.)
    • Die Traumwelt (4:41 Min.)
    • Der Saal des Pale Man (5:34Min.)
  • Hinter der Kamera*
    • Guillermo del Toro - Regie (25:37 Min)
    • Guillermo Navarro - Kamera (10:18 Min.)
    • Caballero - Szenenbild (15:42 Min.)
    • Javier Navarette - Originalmusik (8:43 Min.)
  • Die Figuren*
    • Pan (22:24 Min.)
    • Pale Man (11:54 Min.)
    • Ofelia (12:36 Min.)
    • Capitan Vidal (10:41 Min.)
    • Fantasiewesen (8:33 Min.)
  • Produktionstagebuch*
    • Ikonografie (3:15 Min.)
    • Pale Man (2:30 Min.)
    • Mondphasen (2:12 Min.)
    • Set-Design Mühle (2:59 Min.)
    • Make-Up (1:49 Min.)
  • Featurettes
    • Pan und die Feen (30:27 Min.)
    • Farbe und Form (4:02 Min.)
    • Spezialeffekte (1:18 Min.)
    • In der Maske (6:20 Min.)
  • Storyboard-Film-Vergleich
    • Der Tod des Doktors (1:30 Min.)
    • Ofelia betritt das Labyrinth (4:10 Min.)
    • Ofelia, der Feigenbaum und die Riesenkröte (2:00 Min.)
    • Ofelias Tod (3:06 Min.)
  • Bilder und Zeichnungen*
    • Storyboards und Zeichnungen (5:52 Min.)
    • Entwürfe der Figuren (2:52 Min.)
    • Pan (0:49 Min.)
    • Die Feen (0:33 Min.)
    • Die Riesenkörte (0:43 Min.)
    • Pale Man (HD) (1:19 Min.)
  • Die Musik
    • Mercedes' Lullaby (2:18 Min.)
    • Making-of Soundtrack (2:49 Min.)
    • Der Dirigent* (2:47 Min.)
  • Die Marketing-Kampagne
    • US-Teaser (1:01 Min.)
    • US-Kinotrailer (2:27 Min.)
    • TV-Spot: Tödlich (0:33 Min.)
    • TV-Spot: Die Falle (0:33 Min.)
    • TV-Spot: Drei Prüfungen (0:33 Min.)
    • TV-Spot: Die Kritiken (0:33 Min.)
    • TV-Spot: Die Nominierung (0:33 Min.)
    • TV-Spot: Das Phänomen (0:33 Min.)
    • TV-Spot: Die Auszeichnung (0:33 Min.)
  • Die Charlie-Rose-Show (49:26 Min.)
  • Hidden Features

Disc 4 (BR)
  • Bonus-Film "Creature Designers: The Frankenstein Complex" (102:48 Min.)
    (englisch mit deutschen Untertitel)

Disc 5 (BR)
  • Extras zum Bonus-Film
    • Frankensteins Odyssee (55:01 Min.)
    • entfallene und alternative Szenen (17:11 Min.)
    • Interview mit Bernard Rose (9:17 Min.)
    • Die Kunst von Gino Acevedo (8:34 Min.)
    • Die Kunst von Ve Neill (13:26 Min.)
    • Digitales Handwerk (14:59 Min.)
    • Gespräch mit John Landis und Joe Dante (5:55 Min.)
    • Gespräch mit Steve Johnson und John Vulich (6:45 Min.)
    • In der Werkstatt von Rick Baker* (9:03 Min.)
    • In der Werkstatt von Tom Woodruff Jr. und Alec Gillis* (13:11 Min.)
    • Der Gremlins-Pool - Begengung mit Sacha Feiner* (10:03 Min.)
    • Masterclass mit Guillermo del Toro* (22:23 Min.)
    • Papiermonster - Die Kunst von Charlie Chiodo* (12:19 Min.)
    • Mehr als Menschen, weniger als Götter* (35:44 Min.)
    • Q&A mit Gilles Penso, Alexandre Poncet und Joe Dante* (19:12 Min.)
    • Leben unter Monstern* (14:12 Min.)
    • Fotogalerie (7:53 Min.)
    • Originaltrailer (3:10 Min.)
    • Hidden Features

Disc 6 (Audio-CD)
  • Original Motion Picture Score (21 Titel)


Ausserdem gibt es ein 24-seitiges Booklet (geschrieben von Markus Stiglegger im Mediabook), ein 100-seitiges Storyboard-Booklet, 6 Art-Cards und zwei Poster.

Die Extras sind teilweise in SD (mit * markiert), aber auch in HD (wobei das Ausgangsmaterial in SD aufgenommen wurde). Es gibt für die Extras deutsche Untertitel.

 
Bemerkungen:
Die 6-Disc Edition ist in einer hochwertigen, stabilen Papp-Box (B 17,2 x H 20,7 x T 6,3 cm) in der Optik eines Hardcover-Buches erschienen. In der Box sind das Mediabook (mit drei Discs), der Soundtrack, der Bonusfilm und die dazugehörige Bonus-Disc enthalten. Ausserdem gibt es noch zwei Poster und 6 Art-Cards, ein 24-seitiges Booklet (im Mediabook) und ein 100-seitiges Storyboard-Booklet.

Die Box ist auf 4000 Stück limitiert, die Limitierungsnummer steht auf dem Original-Zertifikat.

Das FSK-Logo der Box und des Mediabooks sind Aufkleber auf der Folienumverpackung. Die Rückseite mit den Infos sind auf einer stabilen Pappkarte gedruckt.

16 Kapitel

Daten der DVD:
  • Laufzeit 114:54 Min.
  • Bildformat 1,85:1 (anamorph)
  • Ton: deutsch oder spanisch DD5.1, ww. deutsche UT
  • Format DVD-9

  •  
    Autor des Eintrags:   XenoHead04
    Eintragsdatum:20.07.2018

     

    Medium: DVD

    Aufnahme-/Kaufdatum:   04.02.2010
    Kaufpreis:   16,10 Euro
    Bemerkungen:   Wunderschön!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Nr.:7614/25000Stk.

    Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


    Erscheinungsart:
       DVD (Kauf)   DVD (Kauf)
    Label:Senator Film / Universum Film [3-Disc LCE]
    VÖ-Termin:30. Juli 2007
    EAN/UPC:886970948593 (Kauf)
     
    Pans Labyrinth (2006)Pans Labyrinth (2006)
     

    Freigabe:
    FSK 16
    Fassung indiziert?Nein
    Laufzeit:114:06 Min. (107:31 Min. o. A.)
     
    Regionalcode:RC 2 
    DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
    TV-Norm:PAL
    Verpackung:Digipak
     
    Bildformat:1,85:1 (anamorph / 16:9)
     
    Tonformat:Deutsch (DTS 6.1-ES discrete)
    Deutsch (Dolby Digital 5.1)
    Spanisch (Dolby Digital 5.1)
    Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
     
    Untertitel:Deutsch
    Audiokommentar
     
    Laufzeit Bonus
    bzw. Extras:
    375 Min.
     
    Extras:DVD 1: (DVD-9)

    Vorab Trailer: (beim DVD Start)
    • Death Proof [0:46 Min.]
    • Planet Terror [0:37 Min.]

    Audiokommentar von Guillermo del Toro
    (über den kompletten Film, deutsche UT)

    Kinotrailer: Pans Labyrinth [2:27 Min.]

    DVD-Tipps:
    • Hard Candy [2:00 Min.]
    • Haus der toten Seelen [1:36 Min.]
    • Brick [2:17 Min.]
    • River Queen [1:55 Min.]

    DVD-Rom Part:
    Exclusiver Online Bonus:

    • Verlosung
    • Extras
    • Chatroom
    • Previews
    (für diese Specials muss man einen Account anlegen)

    Featurette: "Die Kraft der Mythen" [14:24 Min.]


    • Animiertes, mit Musik unterlegtes Menü
    • Kapitelwahl (16)


    DVD 2: (DVD-9)

    Filmdokumentation [45:01 Min.]

    Das Set-Design:
    • Der Baum [5:42 Min.]
    • Der Zug [6:19 Min.]
    • Das Labyrinth [5:36 Min.]
    • Die Mühle [6:01 Min.]
    • Die Traumwelt [4:39 Min.]
    • Der Saal des Pale Man [5:33 Min.]

    Hinter der Kamera:
    • Guillermo del Toro - Regie [25:35 Min.]
    • Guillermo Navarro - Kamera [10:56 Min.]
    • Caballero - Szenenbild [15:40 Min.]
    • Javier Navarrete - Originalmusik [8:41 Min.]

    Die Figuren:
    • Pan [22:23 Min.]
    • Pale Man [11:53 Min.]
    • Ofelia [12:34 Min.]
    • Capitán Vidal [10:39 Min.]
    • Fantasiewesen [8:31 Min.]


    DVD 3: (DVD-9)

    Einführung von Guillermo del Toro [0:36 Min.]

    Guillermo del Toro Produktionstagebuch:
    • Einführung von Guillermo del Toro [0:39 Min.]
    • Ikonografie [3:13 Min.]
    • Pale Man [2:29 Min.]
    • Mondphasen [2:10 Min.]
    • Set-Design Mühle [2:58 Min.]
    • Make-up [1:48 Min.]

    Featurettes:
    • Pan und die Feen [30:27 Min.]
    • Farbe und Form [4:02 Min.]
    • Spezialeffekte [1:17 Min.]
    • In der Maske [6:19 Min.]

    Storyboard-Film-Vergleich:
    • Einführung von Guillermo del Toro [0:33 Min.]
    • Der Tod des Doktors [1:28 Min.]
    • Ofelia betritt das Labyrinth [4:09 Min.]
    • Ofelia, der Feigenbaum & die Riesenkröte [2:00 Min.]
    • Ofelias Tod [3:05 Min.]

    Bilder und Zeichnungen:
    • Storyboards und Zeichnungen [5:50 Min.]
    • Entwürfe der Figuren [2:23 Min.]
    • Pan [0:46 Min.]
    • Die Feen [0:30 Min.]
    • Die Riesenkröte [0:40 Min.]
    • Pale Man [1:18 Min.]

    Die Musik:
    • Mercedes Lullaby [2:15 Min.]
    • Making-of Soundtrack [2:47 Min.]
    • Der Dirigent [2:46 Min.]

    Die Marketing-Kampagne:
    • US-Teaser [0:58 Min.]
    • US-Kinotrailer [2:23 Min.]
    • TV-Spots:
    . Tödlich [0:30 Min.]
    . Die Falle [0:30 Min.]
    . Drei Prüfungen [0:30 Min.]
    . Die Kritiken [0:30 Min.]
    . Die Nominierung [0:30 Min.]
    . Das Phänomen [0:30 Min.]
    . Die Auszeichnungen [0:30 Min.]

    Die Charly-Rose-Show [49:24 Min.]


    (Laufzeit Extras 375:09 Min.)


    (alle Extras in Englisch bzw. Spanisch mit deutschen UT)

     
    Bemerkungen:
    Limited 3 Disc Collector's Edition

    Das Digipak ist in einem stabilen Einband in Leder-Optik integriert.

    Es befindet sich noch eine Postkarte mit dem Kinoplakat Motiv und einem 100 seitigem Storyboard-Buch in dem Set.

    Limitiert auf 25000 Exemplare. Die Limitierungsnummer steht auf der Rückseite des Digipaks.

    Die gezeigte Rückseite der Fassung ist der Pappschuber.

    Auf dem Schuber sind die Extras von Disc 2 und 3 vertauscht.

     
    Autor des Eintrags:   666psheiko
    Eintragsdatum:27.07.2007

     

    Medium: DVD

    Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


    Erscheinungsart:
       DVD (Kauf)   DVD (Kauf)
    Label:Senator Film / Universum Film (Steelbook)
    VÖ-Termin:30. Juli 2007
    EAN/UPC:828767673998 (Kauf)
     
    Pans Labyrinth (2006)Pans Labyrinth (2006)
     

    Freigabe:
    FSK 16
    Fassung indiziert?Nein
    Laufzeit:114:06 Min. (107:31 Min. o. A.)
     
    Regionalcode:RC 2 
    DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
    TV-Norm:PAL
    Verpackung:Steelbook
     
    Bildformat:1,85:1 (anamorph / 16:9)
     
    Tonformat:Deutsch (DTS 6.1-ES discrete)
    Deutsch (Dolby Digital 5.1)
    Spanisch (Dolby Digital 5.1)
    Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
     
    Untertitel:Deutsch
    Audiokommentar
     
    Laufzeit Bonus
    bzw. Extras:
    26 Min.
     
    Extras:
  • Trailer beim Start [1:23 Min.]
    (Nicht im Menü wählbar - Englisch mit deutschen Untertiteln)
    - Death Proof
    - Planet Terror


    Animiertes Menü mit Sound- und Übergangseffekten
    Kapitelauswahl (16)

  • Kommentar über die gesamte Spielfilmlänge mit
    Regisseur Guillermo del Toro
    (Englisch, optional deutsche Untertitel)

  • Deutscher Kinotrailer [2:26 Min.]

  • DVD-ROM-Part:
    (Passiv - ca. 328 MB)
    • Featurette "Die Kraft der Mythen" [14:24 Min.]
    MPEG-Datei - Englisch mit deutschen Untertiteln
    • Online Bonus (Filminfos, Wallpaper etc.)
    • Senator Film Web-Links

  • Trailershow: [7:48 Min.]
    - Hard Candy
    - Haus der toten Seelen
    - Brick
    - River Queen


  • Postkarte mit Postermotiv

  •  
    Bemerkungen:
    Die DVD ist inhaltlich 1:1 identisch mit der Verleihversion.
    Die Verpackung weicht im Erscheinungsbild durch Material und leicht anders gestaltete Coverfront von der Verleihversion ab und enthält zusätzlich die Film-Postkarte.

     
    Autor des Eintrags:   Karm
    Eintragsdatum:27.07.2007