Genre(s): Abenteuer   Drama   Thriller    Inhalt: Vier Männer, die alle nach Südamerika geflohen sind, um ihren dunklen Vergangenheiten in der "Zivilisation" zu entfliehen, haben nichts anderes mehr im Kopf, als diese unmenschliche Gegend wieder zu verlassen. Um an das benötigte Geld zu kommen, willigen sie ein, den hochexplosiven Sprengstoff Nitroglyzerin zu einer brennenden Ölquelle zu transportieren. Der Brand dort soll mit einer gewaltigen Explosion erstickt werden. Aufgrund falscher Lagerung ist der Stoff allerdings instabil geworden und droht bei der geringsten Erschütterung zu explodieren. Der Transport per Hubschrauber ist zu gefährlich und so müssen sie ihre Reise durch den Urwald mit Lastwagen antreten. Ständig durch ihre tödliche Fracht und die Tücken des Dschungels bedroht, beginnt für die Männer eine waghalsige Odyssee...

Medium: DVD

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:		DVD
Land:		USA
Label:		Universal
VÖ-Termin:		17. November 1998
EAN/UPC:		025192042027

Freigabe:		PG
Fassung indiziert?		Nein
Laufzeit:		121:21 Min. (118:25 Min. o. A.)
Regionalcode:		RCE: Nein
DVD-Format:		DVD-5 (4,7 GB)
TV-Norm:		NTSC
Verpackung:		Keep Case (Amaray)
Bildformat:		1,33:1
Tonformat:		Englisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Untertitel:		Englisch für Hörgeschädigte Französisch Spanisch
Laufzeit Bonus bzw. Extras:		3 Min.
Extras:		Kapitelanwahl (18) Production Notes (7 Texttafeln) Cast and Filmmakers: * Roy Scheider (7 Texttafeln) * Bruno Cremer (5 Texttafeln) * Francisco Rabal (11 Texttafeln) Theatrical Trailer [3:02 Min.] Universal Web Links
Bemerkungen: Einige Passagen (auf Spanisch, Französisch und Deutsch) sind mit festen englischsprachigen Untertiteln versehen.
Autor des Eintrags:		GeneralUnsichtbar
Eintragsdatum:		11.02.2004

 

Medium: Sonstiges

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:		Free-TV
Sender:		arte HD (US-Cut)
Sendedatum:		19. Januar 2015
Freigabe:		FSK 16
Fassung indiziert?		Nein
Laufzeit:		114:58 Minuten (113:34 Min o. A.)
TV-Norm:		HDTV
Bildformat:		1,78:1 (720p)
Tonformat:		Deutsch (Dolby Digital 5.1) Deutsch (Stereo) Französisch (Mono)
Untertitel:		Französisch
Bemerkungen: Gezeigt wurde hierzulande erstmals die US-Schnittfassung, dafür wurde eine komplette Neusynchronisation mit anderen Sprechern (in München) angefertigt. Szenen, die bereits in der OV lediglich untertitelt waren, blieben auch in der Synchronisation unübersetzt. Daten gelten für DVB-S HD: Sendung wurde zeitgleich auf allen anderen Medienformaten gesendet. Bild: 14.6 Mbps mittlere Bildrate, 50p, MPEG-4 AVC, High@Level 4 Ton: DD5.1 Surround 448 kbs Deutsch, 1x MP2 192 kbs Deutsch stereo, 1x MP2 192 kbs Französisch mono Größe: ca. 12 GB Sendezeit: 21.45 - 23.45 Uhr Handgemessene AR: 1,78:1 Original englischer Vorspann, beschleunigter Abspann mit deutscher, gelber Einblendung "ATEMLOS VOR ANGST" beim Originaltitel Französische Multicolored Videotext-Untertitel auf Tafel 888 Das "arte HD"-Senderlogo wurde dauerhaft halbdurchsichtig statisch oben links im Film gezeigt. Keine störenden Einblendungen während des Filmes.
Autor des Eintrags:		raddie
Eintragsdatum:		20.01.2015