Nightmare - Mörderische Träume (1984)

Nightmare - Mörderische Träume (1984)    

Genre(s): Horror   

Inhalt: Das Grauen packt zu. Mit "Fingernägeln" aus blankem Stahl. Zuerst erscheint es Nancy nur als Traum: Ein Monster, das keine Grenze zur Wirklichkeit kennt. Ein Alptraum, von dem man zunächst nur mit zerschlitztem Nachthemd erwacht. Doch bald schon kann niemand verhindern, dass dieser Traum Nancys beste Freundin ermordet. Und dass das Monster, welches in den Träumen erscheint, immer wieder die blutige Spur seiner Klauen in der Wirklichkeit hinterlässt. Es erwischt jeden, der nach diesem Traum wieder einschläft. Nancy, verzweifelt gejagt, versucht die mörderische Macht dieses Wach-Traumes endlich zu brechen...

 

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   DVD (Kauf/Verleih)   DVD (Kauf/Verleih)
Label:Warner (Nightmare Collection) [R-Rated]
VÖ-Termin:20. Mai 2005
EAN/UPC:7321924999373 (Kauf)
 
Nightmare - Mörderische Träume (1984)Nightmare - Mörderische Träume (1984)
 

Freigabe:
FSK 18
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:87:31 Min. (85:24 Min. o. A.)
 
Regionalcode:RC 2 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:1,85:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Mono)
 
Untertitel:Englisch
Deutsch für Hörgeschädigte
 
Laufzeit Bonus
bzw. Extras:
53 Min.
 
Extras:- Audiokommentar von Regisseur Wes Craven, den Schauspielern Heather Langenkamp und John Saxon sowie dem Kameramann Jacques Haitkin
- Dokumentationen:
"Willkommen zur besten Sendezeit" (46:30 Min.)
Die Herstellung des Handschuhs (01:08 Min.)
Das sich drehende Zimmer (01:53 Min.)
- USA-Kinotrailer (01:39 Min.)
- Easteregg im Dokumentationen-Menü: Alternatives Ende (01:35 Min.)

Die Extras sind alle in Englisch ohne Untertitel.

Gesamtlaufzeit Extras: 52:45 Min.

 
Bemerkungen:
• Animierte Menüs, Kapitelanwahl (25)
• Falsche Coverangabe: Tonformat: Deutsch (Dolby Surround 2.0)
• 36-seitiges Booklet
• Enthält die R-Rated Fassung, welche identisch mit der US & UK Box ist.

Die "Nightmare on Elm Street Collection" enthält außerdem die sechs Sequels:
Nightmare 2 - Die Rache
Nightmare 3 - Freddy Krueger lebt
Nightmare on Elm Street 4
Nightmare 5 - Das Trauma [R-Rated]
Freddy's Finale - Nightmare on Elm Street 6 [US-Schnittfassung]
Freddy's New Nightmare



• Gegenüber der alten deutschen VHS-Fassung (Unrated) fehlen zwei Einstellungen:
» 17:59 Min.
Als Tina von der Decke ins Bett fällt, spritzt viel Blut aus dem Bett. (0:01 Min.)
» 18:18 Min.
Man sieht noch einen Kameraschwenk vom blutüberströmten Bett auf die tote Tina, die am Boden liegt. (0:06 Min.)



Tonfehler:
Es gibt zwei Tonfehler der deutschen Tonspur während der Szene in der Johnny Depp in das Loch im Bett gezogen wird.

1) Einmal kurz nachdem der Fernseher im Loch verschwindet (Musikteil ist doppelt zu hören und abgehackt).
2) Als die Blutfontäne hochspritzt. Hier ist nach dem Schnitt der Ton plötzlich viel lauter.



Indizierung:
A Nightmare on Elm Street Collection
DVD
Warner Home Video Germany,
Hamburg
BAnz. Nr. 206 vom 29.10.2005 [A]

Listenstreichung:
A Nightmare on Elm Street Collection
DVD
Warner Home Video Germany, Hamburg
Entscheidung Nr. A 71/17 vom 15. Mai 2017
(Pr. 315/17)
BAnz AT 31.05.2017 B5

In neueren Auflagen der Box ist jetzt die mittlerweile runtergestufte FSK 16 DVD in der Box.

 
Autor des Eintrags:   Stancheck
Eintragsdatum:19.05.2005

 

Medium: Video

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   Video (Verleih)
Label:CBS/FOX Video (2. Auflage) [Unrated]
 
Nightmare - Mörderische Träume (1984)Nightmare - Mörderische Träume (1984)
 

Freigabe:
FSK 18
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:86:55 Min. (85:03 Min. o. A.)
 
TV-Norm:PAL
 
Bildformat:1,33:1
 
Tonformat:Deutsch (Mono)
 
Untertitel:Keine

 
Bemerkungen:
Große Box mit Einleger

Die deutschen Tapes enthalten die vollkommen ungekürzte Unrated-Version.

Raubkopierer Hinweis vor Beginn des Films

Trailer:
Verkehrsprobleme
Himmelskörper

Indizierung:
BAnz. Nr. 97 vom 31.05.1986

Listenstreichung:
BAnz. Nr. 228 vom 06.12.1989

Neuindizierung:
BAnz. Nr. 41 vom 28.02.1990

Listenstreichung:
BAnz. Nr. 140 vom 31.07.2007

 
Autor des Eintrags:   Matthias Borghoff
Eintragsdatum:24.03.2001