Nightmare - Mörderische Träume (1984)

Nightmare - Mörderische Träume (1984)    

Genre(s): Horror   

Inhalt: Das Grauen packt zu. Mit "Fingernägeln" aus blankem Stahl. Zuerst erscheint es Nancy nur als Traum: Ein Monster, das keine Grenze zur Wirklichkeit kennt. Ein Alptraum, von dem man zunächst nur mit zerschlitztem Nachthemd erwacht. Doch bald schon kann niemand verhindern, dass dieser Traum Nancys beste Freundin ermordet. Und dass das Monster, welches in den Träumen erscheint, immer wieder die blutige Spur seiner Klauen in der Wirklichkeit hinterlässt. Es erwischt jeden, der nach diesem Traum wieder einschläft. Nancy, verzweifelt gejagt, versucht die mörderische Macht dieses Wach-Traumes endlich zu brechen...

 

Medium: Blu-ray Disc

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   Blu-ray Disc (Kauf)   Blu-ray Disc (Kauf)
Label:Warner (Nightmare Collection) [R-Rated]
VÖ-Termin:30. September 2011
EAN/UPC:5051890040473 (Kauf)
 
Nightmare - Mörderische Träume (1984)Nightmare - Mörderische Träume (1984)
 

Freigabe:
FSK 18
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:91:14 Min. (89:08 Min. o. A.)
 
Regionalcode:RC ABC 
Blu-ray Disc-Format:DL (double-layer) (50 GB)
Verpackung:Blu-ray Case (Amaray)
 
Bildformat:1,78:1 (1080p)
 
Tonformat:Englisch (DTS-HD Master Audio 7.1)
Deutsch (Dolby Digital 1.0)
Englisch (Dolby Digital 1.0)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
 
Untertitel:Deutsch für Hörgeschädigte
Englisch für Hörgeschädigte
 
Extras:
  • 28-seitiger DC-Comic
Disc 1: Hauptfilm
  • Audiokommentar
    von Wes Craven, Heather Langenkamp, John Saxon und Jacques Haitkin
  • Audiokommentar von Wes Craven, Robert Englund, Heather Langenkamp, Ronee Blakley, Robert Shaye und Sara Risher Trivia Track
  • PopUp Tafeln mit Infos zu Film, Darsteller und Crew
    Fokuspunkte
  • Dokumentation:
    Schlaf niemals wieder (49:54 Min.)
    Night of Terror (15:58 Min.)
  • Alternative Enden:
    Das Freddy Ende (1:46 Min.)
    Das Happy End (1:31 Min.)
    Das schaurige Ende (1:39 Min)
Disc 5: Bonus-Disc
  • Die Angst in Person: Leben und Töten des Freddy Krüger (29:47 Min.)
  • Freddy´s Nightmares Episode 2: It´s a Miserable Life (46:53 Min.)
  • Freddy´s Nightmares Episode 3: Killer Instinct (46:51 Min.)
  • Willkommen zur besten Sendezeit (49:36 Min.)
  • Schlussfolgerungen (17:31 Min.)

    Alles englischer Ton und UT: Englisch (für Hörgeschädigte), Tschechisch, Niederländisch, Italienisch, Spanisch, Deutsch (für Hörgeschädigte)

 
Bemerkungen:
25 Kapitel

VC1 codiert

Falsche Coverangabe: 1.85:1

Manchmal frägt man sich wirklich was sowas soll. Warner hat hier wirklich die Zweitauflage der deutschen Blu-Ray als Vorlage genommen. Also ohne eine Dokumentation und ohne manche Sprachen. Völlig unnötig, da die Box wegen der anderen Filme eh FSK 18 und indiziert ist. Zumal der Aufdruck auf der Disc selbst auch neu ist, sprich die mußte eh extra gepresst werden. Die Box besteht aus einem Amaray (dieses Cover hat einen FSK 18 Druck ohne Wendecover) mit 5 Discs: Disc 1 = Teil 1, Disc 2 = Teil 2+3, Disc 3 = Teil 4+5, Disc 4 = Teil 6+7 und Disc 5 eine DVD mit nochmal Bonusmaterial. Enthalten ist noch ein kleiner Freddy Comic in englisch. Über dem Amaray ist nochmal ein Pappschuber, der FSK 18 Sticker ist hier nur auf der äußeren Folie. Das aufgeführte Bonusmaterial ist das der Disc zu Teil 1 (Angaben kopiert vom vorhandenen Eintrag) und das der Bonusdvd. Das Bonusmaterial der anderen Teile findet sich dann in deren Einträgen.

 
Autor des Eintrags:   tagchen
Eintragsdatum:02.10.2011

 

Medium: DVD

Fassungstitel:   Nightmare on Elm Street - Mörderische Träume

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   DVD (Kauf/Verleih)   DVD (Kauf/Verleih)
Label:Warner (Nightmare Collection) [R-Rated]
VÖ-Termin:20. Mai 2005
EAN/UPC:7321924999373 (Kauf)
 
Nightmare - Mörderische Träume (1984)Nightmare - Mörderische Träume (1984)
 

Freigabe:
FSK 18
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:87:31 Min. (85:24 Min. o. A.)
 
Regionalcode:RC 2 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:1,85:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Mono)
 
Untertitel:Englisch
Deutsch für Hörgeschädigte
 
Laufzeit Bonus
bzw. Extras:
53 Min.
 
Extras:- Audiokommentar von Regisseur Wes Craven, den Schauspielern Heather Langenkamp und John Saxon sowie dem Kameramann Jacques Haitkin
- Dokumentationen:
"Willkommen zur besten Sendezeit" (46:30 Min.)
Die Herstellung des Handschuhs (01:08 Min.)
Das sich drehende Zimmer (01:53 Min.)
- USA-Kinotrailer (01:39 Min.)
- Easteregg im Dokumentationen-Menü: Alternatives Ende (01:35 Min.)

Die Extras sind alle in Englisch ohne Untertitel.

Gesamtlaufzeit Extras: 52:45 Min.

 
Bemerkungen:
• Animierte Menüs, Kapitelanwahl (25)
• Falsche Coverangabe: Tonformat: Deutsch (Dolby Surround 2.0)
• 36-seitiges Booklet
• Enthält die R-Rated Fassung, welche identisch mit der US & UK Box ist.

Die "Nightmare on Elm Street Collection" enthält außerdem die sechs Sequels:
Nightmare 2 - Die Rache
Nightmare 3 - Freddy Krueger lebt
Nightmare on Elm Street 4
Nightmare 5 - Das Trauma [R-Rated]
Freddy's Finale - Nightmare on Elm Street 6 [US-Schnittfassung]
Freddy's New Nightmare



• Gegenüber der alten deutschen VHS-Fassung (Unrated) fehlen zwei Einstellungen:
» 17:59 Min.
Als Tina von der Decke ins Bett fällt, spritzt viel Blut aus dem Bett. (0:01 Min.)
» 18:18 Min.
Man sieht noch einen Kameraschwenk vom blutüberströmten Bett auf die tote Tina, die am Boden liegt. (0:06 Min.)



Tonfehler:
Es gibt zwei Tonfehler der deutschen Tonspur während der Szene in der Johnny Depp in das Loch im Bett gezogen wird.

1) Einmal kurz nachdem der Fernseher im Loch verschwindet (Musikteil ist doppelt zu hören und abgehackt).
2) Als die Blutfontäne hochspritzt. Hier ist nach dem Schnitt der Ton plötzlich viel lauter.



Indizierung:
A Nightmare on Elm Street Collection
DVD
Warner Home Video Germany,
Hamburg
BAnz. Nr. 206 vom 29.10.2005 [A]

Listenstreichung:
A Nightmare on Elm Street Collection
DVD
Warner Home Video Germany, Hamburg
Entscheidung Nr. A 71/17 vom 15. Mai 2017
(Pr. 315/17)
BAnz AT 31.05.2017 B5

In neueren Auflagen der Box ist jetzt die mittlerweile runtergestufte FSK 16 DVD in der Box.

 
Autor des Eintrags:   Stancheck
Eintragsdatum:19.05.2005

 

Medium: DVD

Fassungstitel:   Nightmare on Elm Street, A

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   DVD   DVD
Land:Großbritannien
Label:Entertainment in Video (5er DVD-Box)
VÖ-Termin:25. Juni 2001
EAN/UPC:5017239190834
 
Nightmare - Mörderische Träume (1984)Nightmare - Mörderische Träume (1984)
 

Freigabe:
BBFC 18
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:87:31 Min. (85:29 Min. o. A.)
 
Regionalcode:RC 2 
DVD-Format:DVD-5 (4,7 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Digipak
 
Bildformat:1,85:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Englisch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
 
Untertitel:Englisch
 
Extras:
  • Jump to a Nightmare
      (Feature, bei dem man über einen Index zu den jeweiligen Albtraum-Sequenzen springen kann)
  • Cast & Crew:
    • Heather Langenkamp (4 Texttafeln)
    • John Saxon (18 Texttafeln)
    • Ronee Blakley (7 Texttafeln)
    • Amanda Wyss (5 Texttafeln)
    • Nick Corry (4 Texttafeln)
    • Wes Craven (11 Texttafeln)
  • Commentary by Wes Craven, Heather Langenkamp, John Saxon and Jacques Haitkin

  • Trailer (1:39 Min.)

  •  
    Bemerkungen:
    Die ersten 5 Filme der Reihe zusammen in einem Digipak ohne Schuber.

    Der Film liegt hier (wie bei allen offiziellen VÖs weltweit) in der R-rated Fassung vor.

    25 Kapitel.

     
    Autor des Eintrags:   Amazing-Sniderman
    Eintragsdatum:16.04.2004

     

    Medium: Video

    Fassungstitel:   Nightmare - Mörderische Träume (1984)

    Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


    Erscheinungsart:
       Video (Kauf/Verleih)
    Label:CBS/FOX Video (1. Auflage) [Unrated]
    VÖ-Termin:April 1986
     
    Nightmare - Mörderische Träume (1984)Nightmare - Mörderische Träume (1984)
     

    Freigabe:
    FSK 18
    Fassung indiziert?Nein
    Laufzeit:87:19 Min. (85:11 Min. o. A.)
     
    TV-Norm:PAL
     
    Bildformat:1,33:1
     
    Tonformat:Deutsch (Mono)
     
    Untertitel:Keine

     
    Bemerkungen:
    Kleine weiße Hartbox mit Einleger.

    Laufzeit laut Cover: 88 Min.


    Indizierung:
    Nightmare - Mörderische Träume
    CBS/FOX, Frankfurt
    BAnz. Nr. 97 vom 31.05.1986

    Listenstreichung:
    BAnz. Nr. 228 vom 06.12.1989

    Neuindizierung:
    BAnz. Nr. 41 vom 28.02.1990

    Listenstreichung:
    Nightmare – Mörderische Träume
    CBS/Fox Video GmbH, Neu Isenburg
    BAnz. Nr. 140 vom 31.07.2007

     
    Autor des Eintrags:   Svenyü
    Eintragsdatum:05.11.2006

     

    Medium: Video

    Fassungstitel:   Nightmare on Elm Street, A

    Diese ausländische Fassung ist ungekürzt


    Erscheinungsart:
       Video
    Land:Großbritannien
    Label:CBS/FOX Video
    VÖ-Termin:1992
    EAN/UPC:5013738680357
     
    Nightmare - Mörderische Träume (1984)Nightmare - Mörderische Träume (1984)
     

    Freigabe:
    BBFC 18
    Fassung indiziert?Nein
    Laufzeit:87:14 Min. (85:10 Min. o. A.)
     
    TV-Norm:PAL
     
    Bildformat:1,33:1
     
    Tonformat:Englisch (Mono)
     
    Untertitel:Keine

     
    Bemerkungen:
    Unrated Version

    Bild und Ton sind gut gelungen.

    Kleiner Einleger

    Aus der Serie All Time Greats.

     
    Autor des Eintrags:   Onkel
    Eintragsdatum:24.02.2002