Genre(s): Western    Inhalt: Bei einem Überfall auf einen Zug werden 300.000 Dollar gestohlen. Alle Passagiere werden getötet. "Der müde Joe" (Terence Hill) und sein Freund "Der Kleine" (Bud Spencer) wollen die Verbrecher aufspüren und dafür die Versicherungsprämie kassieren. Dabei stoßen sie auf den Räuber Bill Sanatonio, den der müde Joe schon vor langer Zeit erschossen zu haben glaubte...

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:		DVD
Label:		Screen Power (Comedy-Version)

Freigabe:		FSK 12
Fassung indiziert?		Nein
Bemerkungen: Tonformat: Dolby Surround (Deutsch) Regionalcode: 2 Bildformat: Widescreen 1,85:1 Laufzeit: 85 Min. Typ: DVD-5 Info: Nach der ernsthaften Synchrofassung gibts jetzt auch endlich die von vielen Fans geforderte Comedy Version mit der lustigen Synchro. Restaurierte 3 Minuten längere Fassung! Kauf-DVD ist am 7. April 2003 erschienen
Autor des Eintrags:		IMP
Eintragsdatum:		14.05.2003

 

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:		DVD
Label:		Screen Power (Italo Western Collection)
VÖ-Termin:		1. Januar 2004
EAN/UPC:		4008670225019

Freigabe:		FSK 16
Fassung indiziert?		Nein
Laufzeit:		107:16 Min. (kein Abspann)
Regionalcode:
DVD-Format:		DVD-5 (4,7 GB)
TV-Norm:		PAL
Verpackung:		Keep Case (Amaray)
Bildformat:		1,78:1
Tonformat:		Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Untertitel:		Keine
Extras:		NEUER TEASER 2002 (0:51 Min.) TEXTTAFELN: - Terence Hill (3 Seiten) - Bud Spencer (3 Seiten) - Infos über die verschiedenen Fassungen (1 Seite) Menüs mit Sound, nicht animiert (Szenenindex / 12 Kapitel).
Bemerkungen: Statt der Blödel-Synchro ist hier die alte & ernstere Synchronisation enthalten. Die unsynchronisierten UNCUT-Szenen sind in englischer Sprache und deutsch untertitelt. Diese Fassung ist nicht die längste, im Vergleich zur Italien-DVD fehlen Dialogstücke und es fehlt eine Szene, in der Bill mit seinen Männern eine mexikanische Familie überfällt und die Frau vergewaltigt.
Autor des Eintrags:		jimihendrix
Eintragsdatum:		06.10.2003