Feuertanz - Horror Infernal (1980)
|
|
Genre(s): Horror Mystery
Inhalt: Nach der Lektüre eines Buches über Alchemie stellt Rose erschrocken fest, daß ihr Wohnhaus eine der drei Brutstätten der Hölle beherbergt. Zutiefst beunruhigt schreibt sie sofort an ihren Bruder Mark. Anschließend macht sie sich auf die Suche nach Indizien, die die Thesen des Buches untermauern. Doch noch bevor Mark den Brief lesen kann, müssen deswegen zwei Menschen sterben. Als er dann in New York eintrifft ist auch seine Schwester nicht mehr am Leben. Da Rose zu diesem Zeitpunkt aber lediglich vermißt wird, ahnt Mark nicht, welche Schrecken ihm noch bevorstehen... |
Fassungstitel: | | Argento: Inferno |
Bemerkungen: | | # 255 / 333 |
|
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt |
Erscheinungsart: | | Blu-ray Disc
|
Land: | | Österreich |
Label: | | 8-Films / Koch Media (Mediabook / Cover B) |
VÖ-Termin: | | 2017 |
EAN/UPC: | | 4049174197167 |
| | |
Freigabe: | | ungeprüft |
Fassung indiziert? | | Ja |
Laufzeit: | | 106:35 Min. (104:51 Min. o. A.) |
| | |
Regionalcode: | | |
Blu-ray Disc-Format: | | DL (double-layer) (50 GB) |
Verpackung: | | Mediabook |
| | |
Bildformat: | | 1,85:1 (1080p) |
| | |
Tonformat: | | Deutsch (DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo) Englisch (DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo) Italienisch (DTS-HD Master Audio 2.0 Mono) Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
|
| | |
Untertitel: | | Deutsch Englisch
|
| | |
Laufzeit Bonus bzw. Extras: | | 253 Min. |
| | |
Extras: | | BD (1:47 Min.)
Einleitung vor Menü von Dario Argento (1:10)
Einleitung vor Menü von Romano Albani (0:37)
Audiokommentar von Marcus Stiglegger & Christian Keßler (Deutsch mit optionalen englschen Untertiteln)
Fotogalerie
DVD: Extras (194:54 Min.)
Of Fire and Darkness (97:48)
L'inferno delle tre madri (22:59)
Critics on Fire (20:16)
Inferno Q&A (30:41)
Locations-Tour (3:06)
Trailer:
- Deutsch (3:16)
- Englisch (3:16)
- Spanisch (3:24)
Easter Egg #1 (3:12)
Easter Egg #2 (2:50)
Easter Egg #3 (1:02)
Easter Egg #4 (0:43)
Easter Egg #5 (2:21)
DVD: Cinema of Fear (55:58 Min.)
Dario Argento's Cinema of Fear - Part 1 (55:58) |
| | |
Bemerkungen: Mediabook mit BD, Extras-DVD, Doku-DVD und 64-seitigem Buchteil (Text und Interview von Nando Rohner)
BD und Extras-DVD sind inhaltlich identisch mit denen aus dem Mediabook von Koch Media. Die Dokumentation "Dario Argento's Cinema of Fear" ist die Dokumentation "Il mio cinema" von Luigi Cozzi, die ein Zusammenschnitt Cozzis Dokumentationstrilogie zu Argento ist, angereichert mit ein paar neuen Interviews.
Cover B ist von Andreas Marschall gestaltet worden und auf 333 Exemplare limitiert und auf der Rückseite maschinell durchnummeriert. |
| | |
Autor des Eintrags: | | NUR DIE RUHE |
Eintragsdatum: | | 30.12.2017 |
Fassungstitel: | | Argento: Inferno |
|
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt |
Erscheinungsart: | | Blu-ray Disc
|
Land: | | Großbritannien |
Label: | | Arrow Video |
VÖ-Termin: | | 13. September 2010 |
EAN/UPC: | | 5027035006352 |
| | |
Freigabe: | | BBFC 18 |
Fassung indiziert? | | Nein |
Laufzeit: | | 106:40 Min. (104:50 Min. o. A.) |
| | |
Regionalcode: | | |
Blu-ray Disc-Format: | | DL (double-layer) (50 GB) |
Verpackung: | | Blu-ray Case (Amaray) |
| | |
Bildformat: | | 1,85:1 (1080p) |
| | |
Tonformat: | | Englisch (DTS-HD Master Audio 5.1) Englisch (DTS 2.0 Stereo) Italienisch (DTS 2.0 Mono)
|
| | |
Untertitel: | | Englisch
|
| | |
Laufzeit Bonus bzw. Extras: | | 200 Min. |
| | |
Extras: | | Disc 1 (Blu-Ray)
- Introduction by star Daria Nicolodi (1080p) [0:17 Min.]
- Dario's Inferno (1080p) [16:18 Min.]
- Action in Hot Water: An Interview with Daria Nicolodi (1080p) [19:17 Min.]
- The Other Mother: Making the Black Cat (1080p) [15:58 Min.]
- Inferno Q&A with Irene Miracle, Keith Emerson and Tim Lucas (1080i) [30:30 Min.]
- Hidden Feature(*): Argento Remembers Bava (1080p) [5:28 Min.]
Disc 2 (DVD)
- Dario Argento: An Eye for Horror (56:51 Min.)
- Dario Argento and Lamberto Bava on Inferno (8:55 Min.)
- Dario Argento Trailer Gallery (39:27 Min.)
- Spanish Trailer (3:24 Min.)
- International Trailer (3:26 Min.)
(*)Im Hauptmenü den Punkt Setup auswählen und dann "nach unten" drücken. Ein "X" und der Name des Features erscheint im Bild -> Enter drücken. |
| | |
Bemerkungen: Weiterhin enthalten ist:
- Ein doppelseitiges Poster (etwa A3-Format)
- Ein 8-seitiges Booklet
- 6 Postkarten
Es gibt durch ein Wendecover vier verschiedene Covermöglichkeiten. Die Disc kommt in einem Pappschuber mit transparentem Sichtfenster auf der Vorderseite, durch welches das jeweils ausgewählte Cover zu sehen ist.
Das auf dem Cover gelistete Extra "X marks the spot" sollte auf der Blu-Ray enthalten sein, fehlt auf den ersten Blick. Dafür ist "Argento Remembers Bava" als Hidden Feature enthalten. Da beim Aktivieren des Features über dem Titel auch ein X auf dem Schirm erscheint, ist es möglich/wahrscheinlich, dass man mit "X marks the spot" genau das Hidden Feature andeutet.
Im Gegensatz zur Day of the Dead Blu-Ray von Arrow ist der Sticker auf der Vorderseite diesmal auf der äußeren Folie und nicht direkt auf das Sichtfenster des Schubers geklebt. Dieser Aufkleber verspricht den Film zum ersten Mal uncut im UK (was nicht ganz richtig ist). Uncut ist er aber definitiv. Ein Eintrag in der BBFC-Datenbank für die gleichzeitig erscheinende DVD-Ausgabe sowie eine Ankündigung im Cult-Labs-Forum bestätigen, dass der Film bei der Neuprüfung ungekürzt eine BBFC 18 Freigabe bekommen hat - die Katzenszene ist also wieder dabei.
Es gibt zwei englische Untertitel Spuren. Eine zur italienischen Fassung und eine andere zur englischen Fassung.
p.s.
Bildqualität ist merklich über DVD-Niveau. Erreicht nicht ganz die Stärken des Suspiria-Transfers, aber dafür auch nicht seine Schwächen. Das Bild wirkt konstanter. Spuren eines DNR-Filters sind aber nicht zu übersehen. Dennoch eine gelungene Veröffentlichung. |
| | |
Autor des Eintrags: | | Phileas |
Eintragsdatum: | | 14.09.2010 |
Fassungstitel: | | Argento: Inferno |
|
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt |
Erscheinungsart: | | Blu-ray Disc
|
Land: | | Österreich |
Label: | | Koch Media / Camera Obscura / NSM R. (3-Disc MB) |
VÖ-Termin: | | 24. Februar 2012 |
EAN/UPC: | | 4020628957674 |
| | |
Freigabe: | | ungeprüft |
Fassung indiziert? | | Ja |
Laufzeit: | | 106:33 Min. (104:51 Min. o. A.)* |
| | |
Regionalcode: | | |
Blu-ray Disc-Format: | | DL (double-layer) (50 GB) |
Verpackung: | | Mediabook |
| | |
Bildformat: | | 1,85:1 (1080p) |
| | |
Tonformat: | | Deutsch (DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo) Englisch (DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo) Italienisch (DTS-HD Master Audio 2.0 Mono) Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
|
| | |
Untertitel: | | Deutsch Englisch Audiokommentar
|
| | |
Laufzeit Bonus bzw. Extras: | | 187 Min. |
| | |
Extras: | | Blu-ray Disc
Animiertes, mit Musik unterlegtes Menü
• Kapitelanwahl (16)
Vorworte vor dem Hauptmenü:
• Dario Argento [1:09 Min.]
(Englisch, opt. UT: Deutsch)
• Romano Albani [0:36 Min.]
(Italienisch, opt. UT: Deutsch, Englisch)
Audiokommentar der Filmkritiker Christian Keßler und Marcus Stiglegger
(Deutsch, opt. UT: Englisch)
Fotogalerie [82 Abbildungen]
Extras-DVD
Animiertes und mit Musik unterlegtes Menü
Extras - sofern nicht anders angegeben - in Italienisch mit opt. UT: Deutsch, Englisch
"Of Fire and Darkness" [97:48 Min.]
"L'inferno delle tre madri" [22:59 Min.]
"Critics on Fire" [20:16 Min.]
Inferno Q&A [30:41 Min.]
(Englisch, opt. UT: Deutsch)
Locations-Tour [3:06 Min.]
Trailer:
(keine UT)
• Deutsch [3:16 Min.]
• Englisch [3:16 Min.]
• Spanisch [3:24 Min.]
• 20-seitiges, bebildertes Booklet mit einem Essay von Hans Langsteiner
Gesamtlaufzeit Extras (Blu-ray-Disc + Extras-DVD): 186:31 Min. |
| | |
Bemerkungen: Enthält drei Discs: Hauptfilm auf Blu-ray Disc und DVD sowie eine Extras-DVD, zusammen in einem relativ dicken Mediabook in der Höhe einer Blu-ray-Verpackung.
* Abspann über laufendem Film. In die Laufzeit einberechnet wurde das Fox-Logo vor dem Film (21 Sek.).
• Codec Hauptfilm: MPEG-4 AVC
• Untertitel:
Deutsch: je 1x für Italienisch und Englisch
Erste (von 20th Century Fox) lizensierte DVD/Blu-ray-Veröffentlichung im deutschsprachigen Raum.
Easter-Eggs auf der Bonus-Disc:
- Trailer "Come una Crisalide" mit Einleitung von Dario Argento [3:12 Min.]
(vom angewählten "Eaters"-Trailer-Easter Egg nach unten drücken)
- Trailer "Eaters" mit Einleitung der Regisseure [2:50 Min.]
(von "Of Fire and Darkness" nach links drücken)
- Fabio Traversari erzählt eine Anekdote von seiner kleinen Tochter und Argento bei den Dreharbeiten von Opera [1:02 Min.]
(Von der UT-Auswahl "Keine" nach rechts drücken)
- Romano Albani beklagt sich über seinen Mangel an Preisen [0:43 Min.]
(Vom Traversari-Egg nach oben drücken)
- Pierantonio Mecacci erzählt von den Effekten der aufgespiessten Augen [2:21 Min.]
(vom Albani-Egg nach oben drücken)
Zum Zeitpunkt des Eintrags lag ein Muster von Koch Media vor. Vertrieb über NSM. Inhaltlich wurde das gesamte Paket von Camera Obscura erstellt. Aus rechtlichen Gründen mußte dann jedoch Koch die Veröffentlichung übernehmen.
Daten der Hauptfilm-DVD:
• Laufzeit: 102:12 Min. (100:32 Min. o. A.) *
* Abspann über laufendem Film
• Regionalcode: 2
• TV-Norm: PAL
• DVD-Format: DVD-9 (8,5 GB)
• Tonformate:
Italienisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Kommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
• Untertitel:
Deutsch (für Italienisch)
Deutsch (für Englisch)
Englisch
Audiokommentar (Englisch)
• Extras:
Animierte und mit Musik unterlgte Menüs, animierte (deaktivierbare) Menüübergänge
• Kapitelanwahl (16)
- Vorwort von Dario Argento [1:09 Min.]
(Englisch, opt. UT: Deutsch)
- Vorwort von Damiano Albani [0:36 Min.]
(Italienisch, opt. UT: Deutsch, Englisch)
- Audiokommentar der Filmkritiker Christian Keßler und Marcus Stiglegger
(Deutsch, opt. UT: Englisch)
Indizierung:
Inferno
DVD/BluRay
Koch Media GmbH, Höfen/A
Entscheidung Nr. I 17/16 vom 17. Februar 2016
(Pr. 1259/15)
Listenteil A
BAnz AT 26.02.2016 B6 |
| | |
Autor des Eintrags: | | Mark |
Eintragsdatum: | | 19.02.2012 |
Fassungstitel: | | Argento: Inferno |
|
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt |
Erscheinungsart: | | DVD
|
Land: | | USA |
Label: | | Blue Underground |
VÖ-Termin: | | 27. Februar 2007 |
EAN/UPC: | | 827058110396 |
| | |
Freigabe: | | Unrated / Not Rated |
Fassung indiziert? | | Ja |
Laufzeit: | | 106:14 Min. |
| | |
Regionalcode: | | RCE: k.A. |
DVD-Format: | | DVD-5 (4,7 GB) |
TV-Norm: | | NTSC |
Verpackung: | | Keep Case (Amaray) |
| | |
Bildformat: | | 1,85:1 (anamorph / 16:9) |
| | |
Tonformat: | | Englisch (Dolby Digital 5.1) Englisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
|
| | |
Untertitel: | | Keine
|
| | |
Laufzeit Bonus bzw. Extras: | | 12 Min. |
| | |
Extras: | | Einleitung von Dario Argento (0:28)
Trailer (3:26)
Biographien (Texttafeln)
- Dario Argento
- Claudio Argento
- Daria Nikolodi
Bildergalerie
Kurzdoku: Inferno 20th Anniversary (8:21) |
| | |
Bemerkungen: Neuauflage der Anchor Bay-DVD.
Indizierung:
Inferno (amerik.)
Blue Underground Inc., West Hollywood/USA
BAnz. Nr. 32 vom 26.02.2010 [A] |
| | |
Autor des Eintrags: | | AndreasF |
Eintragsdatum: | | 09.03.2007 |
Fassungstitel: | | Argento: Inferno |
|
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt |
Erscheinungsart: | | DVD
|
Land: | | USA |
Label: | | Anchor Bay (Dario Argento Collection) |
VÖ-Termin: | | 25. April 2000 |
EAN/UPC: | | 013131106893 |
| | |
Freigabe: | | R |
Fassung indiziert? | | Nein |
Laufzeit: | | 106:14 Min. (104:25 Min. o. A.) * |
| | |
Regionalcode: | | RCE: k.A. |
DVD-Format: | | DVD-5 (4,7 GB) |
TV-Norm: | | NTSC |
Verpackung: | | Keep Case (Amaray) |
| | |
Bildformat: | | 1,85:1 (anamorph / 16:9) |
| | |
Tonformat: | | Englisch (Dolby Digital 5.1) Englisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
|
| | |
Untertitel: | | Keine
|
| | |
Extras: | |
- Introduction from the Director Dario Argento
(0:28 Min.) (italienisch mit englischen UT)
- Exclusive Dario Argento Interview
(8:21 Min.) (italienisch mit englischen UT)
- Still Gallery (13 Bilder)
- Trailer (3:26 Min.) (englisch)
- Talent Bios (englische Texttafeln)
- "Dario Argento - Director"
- "Claudio Argento - Producer"
- "Daria Nicolodi - Star"
- 4-seitiges Booklet (englisch)
- "Interview with Leigh McCloskey by Scott Michael Bosco"
- "Chapter Selection"
|
| | |
Bemerkungen: * Abspann beginnt über laufendem Filmbild.
Hinweis zur DVD:
Laut Nero DiscSpeed soll die DVD RC 0 sein - PowerDVD 13 zeigt aber nur RC 1 - RC 6 an, daher wurde dies oben so übernommen. |
| | |
Autor des Eintrags: | | n0NAMe |
Eintragsdatum: | | 20.06.2000 |