Relax... It's Just Sex (1998)

Relax... It's Just Sex (1998)    

Genre(s): Komödie   

Keine Inhaltsangabe vorhanden

 

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   DVD (Kauf)   DVD (Kauf)
Label:Salzgeber (OmU)
VÖ-Termin:1. August 2004
EAN/UPC:4040592001869 (Kauf)
 
Keine Cover-Abbildungen vorhanden.   Upload / Info
 

Freigabe:
FSK 12
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:110:04 Min. (106:02 Min. o. A.)
 
Regionalcode:RC 2 
DVD-Format:DVD-5 (4,7 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:1,33:1
 
Tonformat:Englisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
 
Untertitel:Deutsch

Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel)
 
Extras:Bildergalerie (Clip: 01:28 Min.)
Trailer (01:19 Min.)
Weitere Trailer:
 - Alles wegen Benjamin (01:35 Min.)
 - Mein Bruder Leo (01:29 Min.)
 - Kostbare Augenblicke (01:20 Min.)
 - L.I.E. (01:53 Min.)
 - The Fluffer (02:00 Min.)

 
Bemerkungen:
12 Kapitel.

Deutsche Erstveröffentlichung. Der Film ist OmU, die deutschen Untertitel sind nicht optional.

Rechnet man die Laufzeit in NTSC um, ergibt sich eine Differenz von nicht ganz fünf Minuten zu der Laufzeit der US-amerikanischen DVD (zumindest laut Fassungseintrag, dessen Angaben ich nicht prüfen kann). Da diese auf dem Cover damit wirbt, dass sie den 'Original Director's Cut' beinhaltet, könnte sich der Unterschied so erklären, dass die deutsche DVD eine andere, längere Kinofassung, Producer's Cut o.ä. beinhaltet.

Des weiteren wirbt die US-Fassung mit dem DC damit, dass der Film im Letterbox-Format enthalten ist. Dementsprechend würde ich vermuten, dass das in Deutschland enthaltene 4:3-Format das ursprüngliche, originale Format, die Letterbox-Version eine für den DC nachbearbeitete Fassung ist.

 
Autor des Eintrags:   Angelus Mortis
Eintragsdatum:17.06.2012