Genre(s): Action Thriller
Inhalt: Der Geschäftsmann Paul Wagner kommt beim Bau eines Tunnels, der China mit Hongkong verbinden soll, in finanzielle Probleme. Um das Projekt nicht abbrechen zu müssen, holt er sich finanzielle Unterstützung bei dem Unterweltboss Nigel Griffith. Dieser jedoch reißt sich den Tunnel unter den Nagel und bringt Paul und seine Frau um. Lediglich die Zwillingsbrüder im Babyalter überleben den Anschlag, werden jedoch getrennt.
25 Jahre später: Chad (Jean-Claude Van Damme) lebt mit dem Vertrauten seines Vaters, Frank Avery (Geoffrey Lewis), in Kalifornien. Dieser plant die beiden Brüder, die noch nichts voneinander wissen, wieder zusammenzuführen und ihren rechtmäßigen Besitz zurückzuholen. Um Chads Bruder Alex (Jean-Claude Van Damme) aufzufinden, müssen sie nach Hongkong reisen, wo immer noch der Verbrecher Griffith sein Unwesen treibt. Gemeinsam nehmen es die Brüder und Frank mit der Organisation Griffiths auf...
Medium: DVD
Kaufpreis: 15,00 Euro
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
Erscheinungsart: DVD (Kauf/Verleih) Label: Laser Paradise VÖ-Termin: 1. Februar 1999 EAN/UPC: 4012050407780 (Kauf)
Freigabe: FSK 18 Fassung indiziert? Nein Laufzeit: 104:55 Min. Regionalcode: DVD-Format: DVD-9 (8,5 GB) TV-Norm: PAL Verpackung: Keep Case (Amaray) Bildformat: 1,33:1 Tonformat: Deutsch (DTS 5.1)
Deutsch (Dolby Digital 5.1 EX)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Englisch (Dolby Digital 5.1 EX) Untertitel: Deutsch Extras: - 12 Kapitel
- Cast and Crew
- Dolby Digital-Test
- Kurzfilm: Seychellen
- Trailer zu weiteren Titeln
Bemerkungen:
Neu erschienen als SE in der LP DTS-Box (jedoch auch einzeln erhältlich).
Die bisher fehlenden Szenen wurden aus der englischen Fassung eingefügt. Leider macht sich dies auffällig an der sich plötzlich ändernden Bildqualität (US Version ist schlechter) sowie an teilweise deutlichen Tonsprüngen bemerkbar.
Dies dürfte darauf hinweisen, dass kein ungeschnittenes deutsches Master existiert.
Das Vollbild ist Open Matte
Autor des Eintrags: Yackmouth Eintragsdatum: 28.04.2001
Medium: DVD
Aufnahme-/Kaufdatum: 15.03.2013 Kaufpreis: 8,00 Euro
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
Erscheinungsart: DVD (Kauf) Label: MGM / 20th Century Fox (Action Cult Uncut #24) VÖ-Termin: 17. August 2012 EAN/UPC: 4045167011502 (Kauf)
Freigabe: FSK Keine Jugendfreigabe/ab 18 Fassung indiziert? Nein Laufzeit: 105:13 Min. (100:01 Min. o. A.) Regionalcode: DVD-Format: DVD-9 (8,5 GB) TV-Norm: PAL Verpackung: Keep Case (Amaray) Bildformat: 1,85:1 (anamorph / 16:9) Tonformat: Deutsch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Spanisch (Dolby Digital 2.0 Mono) Untertitel: Deutsch für Hörgeschädigte
Englisch für Hörgeschädigte
Dänisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Niederländisch
Norwegisch
Portugiesisch
Schwedisch
Spanisch
Türkisch Extras: Keine
Bemerkungen:
Inhaltlich mit der vorherigen Veröffentlichung von "MGM / 20th Century Fox" identische Neuauflage im Rahmen der Reihe "Action Cult Uncut".
Rotes Keep Case.
Aufkleber auf der Verpackungsfolie:
KOMPLETT UNGESCHNITTEN!
Wendecover nur mit dem Artwork!
- Ohne Rahmen & FSK-Logo -
Die Indizierung wurde im Februar 2012 aufgehoben.
Nach der Neuprüfung am 30.04..2012 ungekürzt mit "FSK Keine Jugendfreigabe/ab 18" freigegeben.
Für diesen Eintrag lag bereits eine finale Version dieser Veröffentlichung vor.
Autor des Eintrags: Fleischsalatmitgurken Eintragsdatum: 06.08.2012