Genre(s): Drama   Krieg    Inhalt: Die Barfuß durch die Hölle-Trilogie begleitet das Leben des japanischen Pazifisten Kaji im Kaiserreich Japan während des zweiten Weltkriegs. Der erste Teil beginnt damit, dass Kaji trotz all seiner Zukunftsängste seine Angebetete Michiko heiratet. Das Paar zieht daraufhin in die von Japan besetzte Manchurai, wo Kaji einer Gruppe von chinesischen Strafarbeitern als Aufseher zugewiesen ist. Er versucht durch seine humanistischen Denkansätze das Los der Kriegsgefangenen zu verbessern, droht jedoch an der brutalen Realität des imperialistischen Arbeitslagers zu scheitern.

Medium: DVD

Fassungstitel:

Barfuß durch die Hölle - 1. Teil

---

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:		DVD (Kauf)
Label:		Winklerfilm (Special Edition)
VÖ-Termin:		3. Dezember 2010
EAN/UPC:		4042564127317 (Kauf)

Freigabe:		FSK 16
Fassung indiziert?		Nein
Laufzeit:		155:51 Min. (kein Abspann)
Regionalcode:
DVD-Format:		DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:		PAL
Verpackung:		Sonstige
Bildformat:		2,35:1 (anamorph / 16:9)
Tonformat:		Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono) Japanisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Untertitel:		Deutsch
Laufzeit Bonus bzw. Extras:		652 Min.
Extras:		Disc 1 (diese DVD): - Interview mit Regisseur Masaki Kobayashi (13:44 Min.) - Trailer Teil 1 (4:33 Min.) Disc 2: - Interview mit Editor Uraoka Keiichi (20:56 Min.) - Trailer Teil 2 (2:41 Min.) Disc 3: - Interview mit Hauptdarsteller Tatsuya Nakadai (38:55 Min.) - Trailer Teil 3 (2:54 Min.) Disc 4: - Teil 1 in der Japanischen Kinofassung (200:49 Min.) Disc 5: - Teil 2 in der Japanischen Kinofassung (177:40 Min.) Disc 6: - Teil 3 in der Japanischen Kinofassung (190:05 Min.) 6-seitiges Booklet mit Hintergrundinformationen.
Bemerkungen: Teil der "Special Edition", als 6-DVD-Set im Scanavo Case mit Schuber erschienen. Dieses beinhaltet: Disc 1: Teil 1, Deutsche Kinofassung Disc 2: Teil 2, Deutsche Kinofassung Disc 3: Teil 3, Deutsche Kinofassung Disc 4: Teil 1, Japanische Kinofassung Disc 5: Teil 2, Japanische Kinofassung Disc 6: Teil 3, Japanische Kinofassung Neben der deutschen gekürzten Kinofassung (155:51 Min.) ist auch die ungekürzte japanische Originalfassung (200:49 Min.) enthalten. Die Japanischen Fassungen liegen hier im Originalton mit optionalen dt. Untertiteln vor. Das FSK Logo auf dem Schuber ist ein ablösbarer Aufkleber. Das Scanavo Case verfügt über ein Wendecover ohne FSK Logo.
Autor des Eintrags:		Fleischsalatmitgurken
Eintragsdatum:		10.12.2010

 

Medium: DVD

Fassungstitel:

Barfuß durch die Hölle - 1. Teil

---

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:		DVD
Land:		USA
Label:		Criterion Collection #480
VÖ-Termin:		8. September 2009

Freigabe:		Unrated / Not Rated
Fassung indiziert?		Nein
Regionalcode:		RCE: k.A.
DVD-Format:		DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:		NTSC
Verpackung:		Digipak
Bildformat:		2,35:1 (anamorph / 16:9)
Tonformat:		Japanisch (Dolby Digital 1.0 Mono)
Untertitel:		Englisch
Extras:		Excerpt from a rare Directors Guild of Japan video interview with director Masaki Kobayashi, conducted by filmmaker Masahiro Shinoda (Double Suicide) New video interview with actor Tatsuya Nakadai Video appreciation of Kobayashi and The Human Condition featuring Shinoda Japanese theatrical trailers A booklet featuring an essay by critic Philip Kemp
Autor des Eintrags:		Gergio
Eintragsdatum:		26.12.2009