Scharfe Sachen für Monsieur (1965)

Scharfe Sachen für Monsieur (1965)    

Genre(s): Komödie   Krimi   

Inhalt: Rums! Der Italientrip von Marèchal (Bourvil) endet abrupt, als die Luxuskarosse des industriellen Saroyan (Louis de Funès) in seine Ente kracht. Großzügig bietet Saroyan ihm als Ersatz einen Cadillac an. Marèchal soll den Wagen nach Bordeaux überführen. Er ahnt nicht, dass im Auto heiße Ware ist...

 

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   DVD (Kauf)   DVD (Kauf)
Label:StudioCanal (Die große Louis de Funès Collection)
VÖ-Termin:24. Januar 2013
EAN/UPC:4006680064000 (Kauf)
 
Scharfe Sachen für Monsieur (1965)Scharfe Sachen für Monsieur (1965)
 

Freigabe:
FSK 12
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:106:01 Min. (Kein Abspann)
 
Regionalcode:RC 2 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Digipak
 
Bildformat:2,35:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Französisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
 
Untertitel:Deutsch
 
Laufzeit Bonus
bzw. Extras:
26 Min.
 
Extras:Nach Einlegen der Disk wird folgender Trailer abgespielt:
- C'est la vie - So sind wir, so ist das Leben (Deutsch) (1:32 Min.)

Synchronfassung mit Anton Reimer (1965)

Synchronfassung mit Gerd Martienzen (1976)

Fotogalerie (1:22 Min.,20 Bilder)

Kinoaushangsatz (0:57 Min., 14 Bilder)

Trailer:
  • Deutscher Trailer (Deutsch) (2:53 Min.)
  • Französischer Trailer (Französisch mit deutschem Zwangsuntertitel) (3:20 Min.)
Weitere Highlights:
  • Chacun son cinéma - Jedem sein Kino (Französisch, optional mit deutschem Untertitel) (1:31 Min.)
  • Der lange Blonde mit den roten Haaren (Französisch mit deutschem Zwangsuntertitel) (2:47 Min.)
  • Die Abenteuer des Rabbi Jacob (Deutsch) (3:00 Min.)
  • Die große Sause (Französisch mit deutschem Zwangsuntertitel) (3:41 Min.)
  • Laurel & Hardy - Rache ist süß (Englisch mit deutschem Zwangsuntertitel) (3:19 Min.)
  • MicMacs - Uns gehört Paris (Deutsch) (2:07 Min.)
Original Werberatschlag als .pdf

 
Bemerkungen:
Kapitelanwahl (12)

Schuber mit zwei Digipaks.

Digipak I:
- Die Abenteurer des Rabbi Jacob
- Balduin, das Nachtgespenst
- Balduin, der Ferienschreck
- Balduin, der Geldschrankknacker
- Balduin, der Sonntagsfahrer
- Balduin, der Trockenschwimmer
- Brust oder Keule
- Die Damen lassen bitten

Digipak II:
- Fünf Glückspilze
- Die große Sause
- Die Knallschote
- Louis, das Schlitzohr
- Louis, der Geizkragen
- Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe
- Der Querkopf
- Quietsch... Quietsch... Wer bohrt denn da nach Öl?

Die Altersfreigabe ist auf die Folie des Schubers aufgeklebt. Auf die Digipaks ist die Altersfreigabe jedoch aufgedruckt.

 
Autor des Eintrags:   dirkvader
Eintragsdatum:24.10.2014