Wer zuerst kommt, kriegt die Braut (1995)

Wer zuerst kommt, kriegt die Braut (1995)    

Genre(s): Drama   Liebe/Romantik   Musikfilm   

Inhalt: Der Inder Chaudhry Baldev Singh lebt mit seiner Familie in London. Er hat es zu einem gewissen Wohlstand gebracht, hat aber seine indischen Wurzeln nicht vergessen. Seinen Traditionen folgend, will er seine ältere Tochter Simran mit dem Sohn seines in Indien lebenden, besten Freundes verheiraten. Simran fügt sich der Entscheidung des Vaters, wobei sie ihn bittet, ein letztes Mal mit ihren Freundinnen einen Monat nach Europa auf Interrail zu fahren.
Zur gleichen Zeit fahren der ebenfalls in London lebende Inder Raj und seine Freunde auf Interrail. Raj ist zwar auch Hindu, aber scheint nicht so der Tradition verbunden, sondern sich mehr an dem westlichen Lebenswandel zu orientieren. Simran und Raj begegnen sich in der Schweiz und es entwickelt sich eine Liebe auf den zweiten Blick.
Beide beschließen, nach der Reise ihrem Schicksal zu folgen. Raj lässt Simran ziehen und die Familie Singh fliegt nach Indien, um die Hochzeitsfeier zu arrangieren. Erst Rajs Vater macht seinem Sohn klar, dass er um seine Liebe kämpfen muss. Raj fliegt ebenfalls nach Indien und mischt sich listig unter die Hochzeitsvorbereitungen. Am Ende wird er entlarvt. Ob es doch noch zu einem Happy End kommen kann?

 

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   DVD (Kauf/Verleih)   DVD (Kauf/Verleih)
Label:Rapid Eye Movies
VÖ-Termin:18. Dezember 2006
EAN/UPC:4260017060718 (Kauf)
4013575529094 (Verleih)
 
Wer zuerst kommt, kriegt die Braut (1995)Wer zuerst kommt, kriegt die Braut (1995)
 

Freigabe:
FSK 6
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:182:10 Min.*
 
Regionalcode:RC 0 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:2,35:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Hindi (Indisch) (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Surround)
 
Untertitel:Deutsch
 
Extras:Bonus DVD (DVD-9):
  • Making of (23:28 Min.)
  • Filmfare Awards (16:35 Min.)
  • 500 Wochen im Kino (07:56 Min.)
  • Kinotrailer (02:21 Min.)
  • TV Clips (07:04 Min.)
  • Karaoke Songs [Mere Khwabon (03:53 Min.), Tujhe Dekha (05:20 Min.),  Zara Sa Jhoom (04:04 Min.)]
  • Deleted Scenes (12:19 Min.)
  • Interviews mit den Stars (21:48 Min.)
  • Weitere Trailer [Chandramukhi (02:06 Min.), Krrish (00:41 Min.), Kisna (03:06 Min.), Hum Dil De Chuke Sanam (02:22 Min.), Parineeta (02:39 Min.)]

 
Bemerkungen:
* Der Film hat keinen Abspann.

Die Kauf-DVD erscheint im Digipack inkl. Filmposter.

Beide DVDs sind codefree.

Korrekt dargestelltes Bildformat ca. 2,33:1 (anamorph). 

Falsche Coverangaben:
- RC 2
- Laufzeit: 189 Min.

 
Autor des Eintrags:   Shiri
Eintragsdatum:11.02.2007

 

Medium: DVD

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   DVD   DVD
Land:Großbritannien
Label:Yash Raj Films
VÖ-Termin:7. Januar 2002
 
Keine Cover-Abbildungen vorhanden.   Upload / Info
 

Freigabe:
BBFC PG
Fassung indiziert?Nein
 
Regionalcode:RC 0 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:NTSC
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:2,35:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Hindi (Indisch) (Dolby Digital 5.1)
 
Untertitel:Englisch
Arabisch
Französisch
Hebräisch
Japanisch
Spanisch
 
Extras:Theatrical Trailer
Television Promos
DDLJ - The Making
Deleted Scenes (with optional Director's Commentary)
Filmfare Awards '95 Highlights
The Success Story (Featurette)
Exclusive Interviews with Shahrukh Khan, Kajol & Yash Chopra
DDLJ - The 300 Weeks Celebration Special Feature

 
Bemerkungen:
Laufzeit inkl. Abspann: 190 min.

 
Autor des Eintrags:   Shiri
Eintragsdatum:14.12.2004