Vorhof zum Paradies (1978)

Vorhof zum Paradies (1978)    

Genre(s): Drama   

Inhalt: New York in den 1940er Jahren: Die drei Brüder Cosmo (Sylvester Stallone), Victor (Lee Canalito) und Lenny (Armand Assante) sind mit ihrem Leben im Slum unzufrieden und deshalb auf der Suche nach einer Möglichkeit ans große Geld zu kommen. Als Victor eines Abends von Cosmo überredet wird, an einem Ringkampf in der Bar Paradise Alley teilzunehmen und sogar gewinnt, sehen die Brüder ihre Chance gekommen. Doch der Weg nach oben ist steinig...

 

Medium: DVD

Fassung ist gekürzt   Diese deutsche Fassung ist gekürzt


Erscheinungsart:
   DVD (Kauf)   DVD (Kauf)
Label:MIG / EuroVideo
VÖ-Termin:20. August 2009
EAN/UPC:4009750237908 (Kauf)
 
Vorhof zum Paradies (1978)Vorhof zum Paradies (1978)
 

Freigabe:
FSK 16
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:102:08 Min. (99:30 Min. o. A.)
 
Regionalcode:RC 2 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:1,85:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
 
Untertitel:Deutsch
 
Extras:Trailershow:
16 Trailer:
 - Delta Farce
 - Speed Racers
 - Die Wikinger - Angriff der Nordmänner
 - Die Kreuzritter 5 - Mit Feuer und Schwert
 - 1612
 - Dark Floors
 - Der Tank
 - Bigfoot und die Hendersons
 - Pakt der Bestien
 - Wolfsmilch
 - Beer for my Horses
 - Die Historien-Reihe
 - Oxford Blues
 - Alexander - Der Kreuzritter
 - Kabinett des Schreckens
 - Steel Dawn

12 Kapitel- / Szenenanwahl, Animiertes DVD-Menü, DVD-Menü mit Soundeffekten

 
Bemerkungen:
Bildbewertung

Die Farben sind gut, wobei dunklere Töne dominieren, sieht man von den Szenen im Club ab, bei denen rotes Licht zur Ausleuchtung benutzt wurde. Rauschen ist vorhanden, aber nicht sehr störend. Der Kontrast kämpft mit dem Schwarzwert. Klamotten, aber auch Haare sind oftmals schwer bis gar nicht vom Hintergrund abgehoben (00:16:03 und 00:26:58). Die Schärfe überzeugt vor allem bei Nahaufnahmen, ist ansonsten aber auch angenehm. Die Vorlage ist gut erhalten. Nur hin und wieder tauchen vereinzelt Dropouts auf.


Tonbewertung

Die Verständlichkeit beider Tonspuren ist in Ordnung. Das Deutsche hat hier etwas die Nase vorne, was daran liegt, dass der Dialog etwas aufgesetzt wirkt und sich deutlich vom Bild abhebt. Das Original ist da natürlicher, allerdings ist hier auch nicht jedes Wort immer ganz gut zu verstehen.

DVD mit Wendecover

Tonspur 1: Original Kinoton
Tonspur 2: Videofassung mit teilweise neu synchronisierten Szenen

 
Autor des Eintrags:   -funny-
Eintragsdatum:28.08.2009