Feuer und Schwert - Die Legende von Tristan und Isolde (1982)

Feuer und Schwert - Die Legende von Tristan und Isolde (1982)    

Genre(s): Abenteuer   Liebe/Romantik   

Inhalt: Als der Ritter Tristan für seinen König Marek nach Irland reist und dort im Kampf schwer verletzt wird, pfelgt ihn die schöne Isolde gesund. Beide verlieben sich in einander, doch ahnt Tristan nicht, dass Isolde in Wirklichkeit die Tochter des irischen Königs ist, welche bereits König Marek als Frau versprochen wurde. In der Nacht vor der Hochzeit treffen sich Tristan und Isolde heimlich zu einem Schäferstündchen, doch König Marek erfährt davon und stürzt die jungen Liebenden ins Unglück...

 

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   DVD (Kauf/Verleih)   DVD (Kauf/Verleih)
Label:Ostalgica
VÖ-Termin:27. März 2009
EAN/UPC:4260170270054 (Kauf)
 
Feuer und Schwert - Die Legende von Tristan und Isolde (1982)Feuer und Schwert - Die Legende von Tristan und Isolde (1982)
 

Freigabe:
FSK 12
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:90:51 Min. (88:54 Min. o. A.) *
 
Regionalcode:RC 0 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:1,85:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 1.0 Mono)
 
Untertitel:Keine
 
Extras:DVD 1:
Bildergalerie - Slideshow, mit Musik unterlegt (02:38 min.)
Kommentar des Regisseurs (14:34 min.) - Kein Audiokommentar, sondern ein Rückblick nach 25 Jahren!
Kapitel "Death of Tristan" aus dem Hörbuch "The Legend of Tristan and Isolde" - mit Bildern unterlegt (13:17 min.)
Trailer:
- Die Erfindung des Verderbens (02:11 min.)
- Ikarie (01:48 min.)
- Malevil (00:54 min.)
- Die nackte und der Satan (01:06 min.)

DVD 2:
Englische Fassung des Films
- Laufzeit: 83:50 min. (81:26 min. ohne Abspann)
- Bildformat: 1,33:1
- Dolby Digital 1.0 Mono
Kurzbiographie zum Regisseur Veith von Fürstenberg (eine Texttafel)

DVD-ROM-Part:
Das Drehbuch in deutscher und englischer Sprache (je ein PDF-Dokument)
Wagners "Tristan und Isolde" als E-Book (PDF-Dokument)

 
Bemerkungen:
62 Kapitel(!), keine Szenenanwahl

Die englische Fassung, die sich als Extra auf der zweiten Disc befindet, ist stark geschnitten. Bild und Ton sind bei dieser Version absolut inakzeptabel, die deutsche Version sieht dagegen - dem Alter des Films entsprechend - recht ansehnlich aus.

*Abspann beginnt über bewegtem Bild.

Tonformat der englischen Fassung ist Dolby Digital 1.0 Mono. Allerdings ist nur die gekürzte Bonusfassung auf DVD 2 mit englischer Tonspur verfügbar.

 
Autor des Eintrags:   kahebi
Eintragsdatum:19.08.2009