Genre(s): Horror   Splatter    Inhalt: Während einer spirituellen Sitzung kann das Medium Mary (Catriona MacColl) sehen, wie ein Priester der Gemeinde Dunwich sich das Leben nimmt. Laut einer alten Legende werden durch den Selbstmord eines Geistlichen die Ruhe der Toten gestört und die Pforten zur Hölle geöffnet. Plötzlich sollen in Dunwich seltsame Ereignisse stattfinden und da Reporter Peter (Christopher George) eine heiße Story wittert, begibt er sich mit Mary dorthin. Die Beiden finden dort verschreckte Anwohner und bekommen Geschichten über auferstandene Tote zu hören. Zusammen mit Gerry (Carlo De Mejo) suchen sie das Grab des Priesters, um dem Spuk ein Ende zu setzen.

Medium: DVD

Fassungstitel:

Ein Zombie hing am Glockenseil

---

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:		DVD (Kauf)
Label:		Laser Paradise (1. Neuauflage)

Freigabe:		ungeprüft
Fassung indiziert?		Ja
Laufzeit:		88:52 Min. (87:45 Min. o. A.)
Regionalcode:
DVD-Format:		DVD-5 (4,7 GB)
TV-Norm:		PAL
Verpackung:		Keep Case (Amaray)
Bildformat:		1,78:1
Tonformat:		Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono) Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Untertitel:		Keine
Extras:		> Englischer Trailer (2:54 Min. / Ton: Englisch & Deutsch 2.0 Mono) > Horror-Trailershow: - Armee der Finsternis (Deutscher Kinotrailer) - Braindead (Filmausschnitt) - Cannibal Ferox (Deutscher Kinotrailer) - Angel Of The Night (Deutscher Trailer) - Hellraiser 3 (Deutscher Trailer) - Dellamorte Dellamore (Deutscher Trailer) - Day Of The Dead (Original Trailer) > Die Laserdisc (2:13 Min.)
Bemerkungen: Best.-Nr.: BE-001 Falsche Coverangaben: - Bildformat: 1,66:1 - Ton: Deutsch - Tonformat: Stereo - Extras: Keine In der Box befindet sich die Blood Edition-DVD. Es befindet sich nur der englische Trailer ("City Of The Living Dead") auf der DVD. Die deutsche Tonspur stammt vom alten deutschen Kinotrailer. Bei 38:36 wurde eine Szene komplett neu synchronisiert, obwohl deutscher Ton vorlag (-in der alten Fassung fehlte lediglich der letzte Satz). Hier der Dialog in der alten Synchro: Mary: "Ich habe Hunger!" Peter: "Mir geht's genauso. Im Handschuhfach sind Kekse. Bedienen Sie sich." Mary: "Aber ich brauch was handfestes, ein Kotlett!" Peter: "Also, jetzt wollen wir das Pferd mal von vorne aufzäunen. Sie locken mich in die Wildnis und behandeln mich wie einen Zombie!" Mary: "Mir geht's ja nur ums Essen und nicht darum gegessen zu werden." Peter: "Zum Befehl!" Mary: "Entschuldigen Sie. Ich weiß ich bin widerlich." Peter: "Aber ganz und gar nicht. Wir peilen jetzt ein Restaurant an mit schnuckeligen Kröten und Spinnen." Mary: "Ich weiß, Sie sind sauer." Peter: "Und wie, denn ich hab auch Hunger. Aber ich weiß auch, dass wir bis Allerseelen keine 48 Stunden mehr Zeit haben und da ist essen Zeitverschwendung." Mary: "Aber immerhin sind wir soweit, dass wir wissen, dass Dunwich existiert..." Hier endet die alte deutsche Synchro. Danach sagt Mary nur noch: "...nicht wahr, Herr Küchenchef?" (-siehe dt. UT vom Astro-Tape, Neuauflage) Die Neusynchro betrifft sämtliche deutschsprachige DVD-Auflagen, also auch die von Astro, XT, etc.
Autor des Eintrags:		Guilala
Eintragsdatum:		08.03.2013