Genre(s): Horror Thriller
Inhalt: Der Engländer Mark Daly wird in seiner italienischen Heimat eines Nachts Zeuge eines Mordes an einer telepathisch begabten Frau, die zuvor auf einem Kongreß die Anwesenheit eines Mörders gespürt hat. Zusammen mit der Reporterin Gianna macht er sich auf die Suche nach dem Mörder und kommt über ein vom Mörder gespieltes Kinderlied einer alten Urban Legend auf die Spur, die auf Tatsachen zu beruhen scheint. Jede Entdeckung führt jedoch zu neuen Morden, vor allem an Marks Helfern, wobei es seltsam ist, wie gut der Mörder Marks Schritte nachvollziehen kann. Ein von Kinderhand gemaltes Bild und eine alte Villa führen in schließlich des Rätsels Lösung nahe, doch der Mörder ist auch hinter ihm her...
Medium: Blu-ray Disc
Fassungstitel: Deep Red
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt
Erscheinungsart: Blu-ray Disc Land: Österreich Label: XT Video (Metalpak) VÖ-Termin: 25. Mai 2012
Freigabe:ungeprüft Fassung indiziert? Nein Laufzeit: 126:34 Min. (124:38 Min. o. A.) Regionalcode: Blu-ray Disc-Format: DL (double-layer) (50 GB) Verpackung: Metalpak Bildformat: 2,35:1 (1080p) Tonformat: Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Italienisch (Dolby Digital 2.0 Stereo) Untertitel: Deutsch
Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel) Extras:
Laufzeit: 104:50 Min.(102:53 Min. o. A.)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Stereo mit festen Dt. Untertiteln)
2,35:1 (1080p)
Bemerkungen:
8 Kapitel
AVC codiert
Autor des Eintrags: Yackmouth Eintragsdatum: 01.06.2012
Medium: Blu-ray Disc
Fassungstitel: Deep Red
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt
Erscheinungsart: Blu-ray Disc Land: Großbritannien Label: Arrow Video (Limited Edition - 4K Remastered) VÖ-Termin: 25. Januar 2016 EAN/UPC: 5027035013343
Freigabe: BBFC 18 Fassung indiziert? Nein Laufzeit: siehe Bemerkungsfeld Regionalcode: Verpackung: Blu-ray Case (Amaray) Bildformat: 2,35:1 (1080p) Tonformat: Italienisch (DTS-HD Master Audio 1.0)
Italienisch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Sonstige (DTS-HD Master Audio 1.0)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo) Untertitel: Englisch
Englisch für Hörgeschädigte Extras: Disc 1:
Disc 2:
Bemerkungen:
Bereits heute vor dem offiziellen Veröffentlichungstermin erhalten. Sowohl die Original Version als auch die Export Version wurden in 4K gescannt und einer Restauration unterzogen.
In der Limited Edition enthalten sind:
Disc 1: Original Version, im Menü auch als "The Director's Cut" bezeichnet
Laufzeit:
Play: (127:14 Min.)
Play with Introduction by Claudio Simonetti: (0:23 Min. + 127:14 Min.)
Die Angaben oben beziehen sich auf Disc 1. Hinweis zum Ton auf Disc 1:"Although Deep Red was shot with the cast speaking English post-synched into both English and Italian, no English audio exists for scenes removed for the shorter export cut. This full-length version can be viewed either entirely in Italian, or in a hybrid version which uses Italian audio in instances where no English audio exists."
Audio:
Sonstige = "English / Italian Mono (Hybrid)"
Audiokommentar = Argento Experte Thomas Rostock
Untertitel:
Beim italienischem Ton = Englisch
Beim Hybrid-Ton = Englisch für italianiesche Passagen oder durchgehend Englisch für Hörgeschädigte
Disc 2: Export Version [Limited Edition Exclusive]
Laufzeit: 104:53 Min.
Audio: Englisch Linear PCM 1.0
Untertitel: Englisch für Hörgeschädigte
Disc 3: Profondo Rosso: The Complete Original Soundtrack Recording
Soundtrack CD mit der kompletten Deep Red Filmmusik der Band Goblin.
Laufzeit: 28 Stücke (insgesamt 70:02 Min.)
Autor des Eintrags: DayWalker57 Eintragsdatum: 22.01.2016
Medium: DVD
Fassungstitel: Deep Red
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
Erscheinungsart: DVD (Kauf) Label: Dragon (Ultimate Collectors Edition) VÖ-Termin: 20. Februar 2005 EAN/UPC: 9007150066017 (Kauf)
Freigabe: ungeprüft Fassung indiziert? Nein Laufzeit: 126:37 Min. (124:36 Min. o. A.) Regionalcode: DVD-Format: DVD-9 (8,5 GB) TV-Norm: PAL Verpackung: Digipak Bildformat: 2,35:1 (anamorph / 16:9) Tonformat: Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (Dolby Digital 5.1) Untertitel: Deutsch Laufzeit Bonus
bzw. Extras:399 Min. Extras: Disc 2:
*Dokumenation: Il museo degli orriori di Dario Argento von Luigi Cozzi (dt. & it. / 105:49 Min.)
*Exklusives Interview mit Dario Argento (dt. & it. / 120:05 Min.)
Disc 3:
*Goblin: Profondo Rosso Motion Picture Soundtrack Audio-CD (28 Tracks, 72:15 Min.)
*20-seitiges Booklet
Bemerkungen:
18 Kapitel
Auf 3.000 Stück limitiertes, sehr schönes 3Disc Digipack
Disc 1: Ungekürzter Director's Cut (126 Min.)
Erstmals mit kompletter deutscher Synchro.
Die zusätzlichen Szenen des Director's Cuts wurden professionell nachsynchronisiert.
Bis auf die Szenen mit den Hauptdarstellern wirkt der plötzliche Stimmenwechsel etwas gewöhnungsbedürtig. Allerdings kennt man diese plötzlichen Stimmenwechsel ja auch aus allen englischen Fassungen des Director's Cut.
Englischer Ton: Hier der bekannte Stimmen- und auch Sprachenwechsel des DC´s:
Bei den zusätzlichen Szenen sprechen die Darsteller plötzlich italienisch (wie auch bei der Fassung von Anchor Bay etc.).
Bei dieser Fassung von Dragon erscheinen hier dann englische UT.
Italienischer Ton: Durchgehend in Italienisch, dankenswerterweise von Dragon mit deutschen UT ausgestattet.
Sowohl der englische als auch der italienische Ton sind im Gegensatz zur deutschen Synchro etwas asynchron. Nach etwa 101 Minuten ist die Asynchronität richtig auffällig.
Die der Edition beiliegende Audio-CD ist auf Grund ihres Kopierschutzes auf einigen Rechnern und einigen Standalone-Playern nicht komplett abspielbar.
Autor des Eintrags: Madze Eintragsdatum: 22.02.2005
Medium: Video
Fassungstitel: Deep Red
Diese ausländische Fassung ist gekürzt
Erscheinungsart: Video Land: Großbritannien Label: Redemption EAN/UPC: 5021904159996
Freigabe: BBFC 18 Fassung indiziert? Nein Laufzeit: 121:09 Min. (119:18 Min. o. A.) TV-Norm: PAL Bildformat: 1,33:1 Tonformat: Italienisch (Mono) Untertitel: Englisch
Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel)
Bemerkungen:
Kleine Box mit Einleger.
Bestellnummer: RETN 015.
Nur der Vorspann ist in Widescreen (1,78:1).
Keine Trailer.
Der Kassette lag noch ein beidseitig bedrucktes "Miniposter" bei (Größe zwischen DIN-A3 und A2). Auf der Vorderseite ein Redemption-Motiv, auf der Rückseite Veröffentlichungen des Labels.
Bei dieser Fassung fehlen 11 Sekunden wegen Gewalt gegen Tiere (2 Hunde kämpfen, Stecknadel in Eidechse).
Autor des Eintrags: uk501 Eintragsdatum: 26.07.2000