Infernal Affairs II - Die Geburt einer Legende (2003)

Infernal Affairs II - Die Geburt einer Legende (2003)    

Genre(s): Drama   Krimi   Thriller   

Inhalt: Hongkong, 1991: Nach der Ermordung seines Vaters, übernimmt der Geschäftsmann Ngai (Francis Ng) die Kontrolle über die Triaden. Keine leichte Aufgabe, denn auf den Thron der Unterwelt haben bereits andere Gangsterbosse spekuliert, unter anderem auch der gewitzte Sam (Eric Tsang), dessen Frau Mary (Carina Lau) maßgeblich an der Ermordung Ngais Vater beteiligt war. Auch Sams Freund, der Polizist Wong (Anthony Wong) würde Ngai lieber am Boden sehen, als in der Position über Drogenschmuggel in Hongkong verfügen zu können. Da Wong noch eine Rechnung mit Ngais Familie offen hat, kommt es zu einem fiesen Machtkampf, in dem Gangster und Polizei gegen den Triadenboss intrigieren. Zwei Spitzel auf den beiden jeweiligen Seiten sind dabei besonders tragische Schachfiguren...

 

Medium: Blu-ray Disc

Fassungstitel:   Infernal Affairs II
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:		   Blu-ray Disc (Kauf)   Blu-ray Disc (Kauf)
Label:Nameless Media / Splendid Film (Trilogie) [SB]
VÖ-Termin:31. Juli 2017
EAN/UPC:4013549086882 (Kauf)
 
Infernal Affairs II - Die Geburt einer Legende (2003)Infernal Affairs II - Die Geburt einer Legende (2003)
 

Freigabe:		 FSK 16
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:119:46 (115:33 Min. o. A.)
 
Regionalcode:RC B 
Blu-ray Disc-Format:DL (double-layer) (50 GB)
Verpackung:Steelbook
 
Bildformat:2,35:1 (1080p)
 
Tonformat:Deutsch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Kantonesisch (DTS-HD Master Audio 7.1)
Audiokommentar (DTS-HD Master Audio 2.0 Surround)
 
Untertitel:Deutsch
 
Laufzeit Bonus
bzw. Extras:		71 Min.
 
Extras:
  • Audiokommentar
    im O-Ton mit UT in deutsch

  • Trailer zu Infernal Affairs 2 (3:32 Min.)

  • Teaser A|B|C (2:57 Min.)

  • Making Of (43:24 Min.)

  • Outtakes (2:03 Min.)

  • Deleted Scenes (10:09 Min.)

  • Confidential File (5:43 Min.)

  • Musikvideo (3:42 Min.)
Alle Extras im O-Ton mit wählbaren deutschen Untertiteln.

 
Bemerkungen:
Zusammen mit
Infernal Affairs 1
Infernal Affairs 3
im Steelbook

 
Autor des Eintrags:   KiT78
Eintragsdatum:11.02.2019

 

Medium: DVD

Fassungstitel:   Infernal Affairs II
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:		   DVD (Kauf)   DVD (Kauf)
Label:MC One (Special Edition)
VÖ-Termin:11. November 2004
EAN/UPC:4042662330619 (Kauf)
 
Infernal Affairs II - Die Geburt einer Legende (2003)Infernal Affairs II - Die Geburt einer Legende (2003)
 

Freigabe:		 FSK 16
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:114:44 Min. (110:51 Min. o. A.)
 
Regionalcode:RC 2 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Digipak
 
Bildformat:2,40:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (DTS 5.1)
Deutsch (Headphone Surround)
Kantonesisch (Dolby Digital 5.1)
Kantonesisch (Headphone Surround)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
 
Untertitel:Deutsch
Deutsch für Hörgeschädigte
Audiokommentar
 
Laufzeit Bonus
bzw. Extras:		104 Min.
 
Extras:Disc 1

  • Audiokommentar Kantonesisch mit dt. UT (optional)
    Andrew Lau und Alan Mak (beide Regie), Felix Chong (Drehbuch), sowie die Darsteller Edison Chen, Shawn Yue, Anthony Wong, Eric Tsang, Francis Ng u.a.

  • Trailer [2:49 Min.] Deutsch oder Kantonesisch ohne UT

  • Biografien
      • Andrew Lau (Regie) [4 Texttafeln]
      • Alan Mak (Buch & Regie) [2 Textt.]
      • Edison Chen (Ming) [3 Textt.]
      • Shawn Yue (Yan) [3 Textt.]
      • Anthony Wong (Wong) [11 Textt.]
      • Eric Tsang (Sam) [13 Textt.]
  • Programmhinweise Deutsch
  • DVD Credits


    Disc 2 (DVD-5)

  • The Making of "Infernal Affairs II" Kantonesisch mit dt. UT (optional)
      • Komplett [21:56 Min.]
      • Segmentiert
        - Segment A [6:04 Min.]
        - Segment B [5:01 Min.]
        - Segment C [5:01 Min.]
        - Segment D [5:01 Min.]
  • Confidential File [5:41 Min.] Kantonesisch / Instrumental (ohne UT)

  • Entfallene Szenen Kantonesisch mit dt. UT (optional)
      • Szene A [2:59 Min.]
      • Szene B [1:08 Min.]
      • Szene C [4:24 Min.]
      • Szene D [1:34 Min.]
  • Outtakes [2:00 Min.] Kantonesisch mit dt. UT (optional)

  • Teaser & TV Spots Nur Musikuntermalung, teils Kantonesisch ohne UT
      • Teaser [1:40 Min.]
      • TV Spot A [2:00 Min.]
      • TV Spot B [0:30 Min.]
      • TV Spot C [0:15 Min.]
  • Fotogalerie [13 Poster/Aushangfotos]

  • DVD Credits


    • Animiertes, mit Musik unterlegtes Hauptmenü
    • Kapitelanwahl (20 Kapitel)

    •  
    Bemerkungen:
    Erstauflage als Digipak, Zweitauflage als Doppel-Amaray.

    Korrekt dargestelltes Bildformat: ca. 2,43:1

     
    Autor des Eintrags:   Gom Jabar
    Eintragsdatum:11.11.2004