Mishima - Ein Leben in vier Kapiteln (1985)
|
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt |
Erscheinungsart: | | DVD
|
Land: | | USA |
Label: | | The Criterion Collection #432 |
VÖ-Termin: | | 1. Juli 2008 |
| | |
Freigabe: | | - |
Fassung indiziert? | | Nein |
Laufzeit: | | 121:12 Min. |
| | |
Regionalcode: | | RCE: Nein |
DVD-Format: | | DVD-9 (8,5 GB) |
TV-Norm: | | NTSC |
Verpackung: | | Digipak |
| | |
Bildformat: | | 1,85:1 (anamorph / 16:9) |
| | |
Tonformat: | | Japanisch (Dolby Digital 2.0 Stereo) Englisch (Dolby Digital 2.0 Stereo) Englisch (Dolby Digital 2.0 Stereo) Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
|
| | |
Untertitel: | | Keine
|
| | |
Laufzeit Bonus bzw. Extras: | | 180 Min. |
| | |
Extras: | | Film-DVD:
- Kinotrailer
- Audiokommentar (von 2006, anderer als Warner)
Bonus-DVD:
- Interviews mit:
- Tom Muddy und Mata Yamamoto (21:57 Min.)
- Philip Glass und Eiki Ishioka (43:50 Min.)
- John Nathan und Donald Richie (26:43 Min.)
- Chieko Schrader (25:51 Min.) [nur Audio]
- Ausschnitt mit Mishima selbst (6:14 Min.)
Die BBC-Dokumentation "The Strange Case of Yukio Mishima" (55:03 Min.)
56-seitiges Booklet mit einem Essay von Kevin Jackson |
| | |
Bemerkungen: Alle Dialoge im Film sind in Japanisch, egal welche Sprachversion gewählt wird. In der japanischen Variante spricht Ken Ogata selbst auch den Voice-Over. Auf dem ersten englischen Track spricht diesen Roy Scheider, diese Version lief 1985 auch in den amerikanischen Kinos. Der zweite englische Track ist eine Übergangsaufnahme, die Roy Scheider als Richtlinie dienen sollte bei den finalen Aufnahmen. Sie wurde von Paul Jasmin eingesprochen und bei dieser Version handelt es sich um den Voice-Over, der 2001 fälschlicherweise auf der Warner-DVD gelandet ist, anstelle des Scheider-Originals.
Criterion hat in Zusammenarbeit mit Paul Schrader und Kameramann John Bailey die Endsequenz der Episode "Runaway Horses" geändert und den Himmel in ein tiefes Rot gefärbt, um die gesammte Passage künstlicher wirken zu lassen. Im Audiokommentar, der 2006 aufgenommen wurde, geht Schrader darauf ein, obwohl er auffälligerweise noch die alte Fassung betrachtetet haben muss, während der Kommentar aufgenommen wurde. Außerdem wurde eine ehemals geschnittene Szene aus der Episode "Golden Pavillon" wieder in den Film eingefügt. |
| | |
Autor des Eintrags: | | Ormic |
Eintragsdatum: | | 22.06.2008 |