Genre(s): Animation   Science-Fiction    Inhalt: Auf dem Planeten Ygam sind die Traag, riesenhafte blauhäutige Wesen, die dominierende Spezies, die auch die Raumfahrt für sich erschlossen haben. Bei Besuchen auf fremden Planeten haben sie auf diese Weise auch andere Spezies eingeschleppt, so die "Om", menschenähnliche Wesen, die viel kleiner als sie sind, ein kürzeres Leben haben, sich aber aber auch viel schneller vermehren, weswegen sie von den Traag als Ungezieferplage angesehen werden. Ein junger Om wird nach der Ermordung seiner Mutter von der jungen Traag Tiwa als Haustier angenommen und Terr genannt. Tiwa führt Terr ständig bei sich, der sich als recht gelehrig und aufsässig entpuppt, auch wen die meisten Traag der Meinung sind, die Oms wären nicht intelligent. Als Terr herausfindet, wie die Traag sich Wissen (direkt ins Gehirn) vermitteln, stiehlt er die Apparatur und flieht aus seiner Gefangenschaft. Er sucht Zuflucht bei anderen wilden Oms und wird dank seines Wissens zu einem angesehenen Mann, der das Verhältnis zwischen Spezies vielleicht doch noch ändern kann...

Medium: Blu-ray Disc

Aufnahme-/Kaufdatum:		03.12.2018
Kaufpreis:		19,47 Euro

---

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:		Blu-ray Disc (Kauf)
Label:		Camera Obscura / Argos Films / AL!VE (Mediabook)
VÖ-Termin:		14. September 2018
EAN/UPC:		4042564186154 (Kauf)

Freigabe:		FSK 12
Fassung indiziert?		Nein
Laufzeit:		71:49 Min.
Regionalcode:
Blu-ray Disc-Format:		DL (double-layer) (50 GB)
Verpackung:		Mediabook
Bildformat:		1,66:1 (1080p)
Tonformat:		Deutsch (Linear PCM 2.0 Mono) Französisch (Linear PCM 2.0 Mono)
Untertitel:		Deutsch
Extras:		Disc 1 (BR) Kurzfilme "Le escargots" (11:17 Min.) "Comment Wang-Fo fut sauvé" (15:39 Min.) englischer Trailer (SD) (2:12 Min) Fotogalerie mit 18 Bildern (manuelle Steuerung, mit Musik unterlegt) Disc 2 (Film-DVD) englischer Trailer (2:12 Min) Fotogalerie mit 18 Bildern (manuelle Steuerung, ohne Musik) Disc 3 (Extra-DVD) Featurette: "Laloux Sauvage" (26:17 Min.) Portrait "Topors Träume" (52:51 Min.) Kurzfilme "Les dents du singe" (13:51 Min.) "Les temps morts" (9:48 Min.) "Les escargots" (10:49 Min.) "Comment Wang-Fo fut sauvé" (15:00 Min.) Die Extras sind französisch mit deutschen Untertiteln bzw. Voice-Over. Ausserdem gibt es ein 12-seitiges Booklet, geschrieben von Dr. Marcus Stiglegger
Bemerkungen: 3-Disc Set, limitiert auf 2000 Stk. (keine Limitierungsnummer). Das FSK-Logo und der Limitierungshinweis sind Aufkleber auf der Folienumverpackung. Der Film liegt in zwei verschieden Farbkorrekturen vor, eine von 2016 und die andere von 2018. 16 Kapitel Daten der DVD: Laufzeit: 68:52 Min. Ton: deutsch oder französisch DD 2.0 UT: deutsch DVD-Format: DVD-9
Autor des Eintrags:		XenoHead04
Eintragsdatum:		27.09.2018