Zum Töten freigegeben (1990)

Zum Töten freigegeben (1990)    

Genre(s): Action   

Inhalt: Nach Jahren bei der US-Drogenbekämpfung quittiert John Hatcher (Steven Seagal) desillusioniert seinen Job. Aber auch in seiner Wohngegend findet er keinen Frieden. Er kollidiert mit Screwface (Basil Wallace), einem skrupellosen Crackdealer aus Jamaica, der in den Vororten von Chicago sein Imperium aufgebaut hat und Hatcher mit einem Todesfluch belegt. Hatcher weicht zunächst aus, als Screwfaces Gang jedoch seine Familie bedroht, entschließt er sich zu handeln ...

 

Medium: Blu-ray Disc

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   Blu-ray Disc (Kauf)   Blu-ray Disc (Kauf)
Label:20th Century Fox
VÖ-Termin:5. November 2010
EAN/UPC:4010232051011 (Kauf)
 
Zum Töten freigegeben (1990)Zum Töten freigegeben (1990)
 

Freigabe:
SPIO/JK: strafrechtlich unbedenklich
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:93:18 Min. (89:43 Min. o. A.)
 
Regionalcode:RC ABC 
Blu-ray Disc-Format:SL (single-layer) (25 GB)
Verpackung:Blu-ray Case (Amaray)
 
Bildformat:2,35:1 (1080p)
 
Tonformat:Deutsch (DTS 5.1)
Englisch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Französisch (DTS 5.1)
Italienisch (DTS 5.1)
Spanisch (DTS 5.1)
Spanisch (Dolby Digital 5.1)
Portugiesisch (Dolby Digital 5.1)
Russisch (Dolby Digital 5.1)
Türkisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Tschechisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Thailändisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Ungarisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
 
Untertitel:Deutsch
Englisch
Chinesisch (vereinfacht)
Chinesisch (traditionell)
Finnisch
Französisch
Griechisch
Hebräisch
Isländisch
Italienisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thailändisch
Türkisch
Tschechisch
Ungarisch
 
Extras:keine

 
Bemerkungen:
* Abspann beginnt während des laufenden Films

21 Kapitel

AVC codiert

 
Autor des Eintrags:   notrickz
Eintragsdatum:04.11.2010

 

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   DVD (Kauf)   DVD (Kauf)
Label:20th Century Fox
VÖ-Termin:25. Januar 2001
EAN/UPC:4010232006424 (Kauf)
 
Zum Töten freigegeben (1990)Zum Töten freigegeben (1990)
 

Freigabe:
ungeprüft
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:89:26 Min. (86:04 Min. o. A.)
 
Regionalcode:RC 2 
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:2,35:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Spanisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
 
Untertitel:Englisch
Deutsch für Hörgeschädigte
Spanisch
 
Extras:- 21 Kapitel
- Kinotrailer zum Film (eng.) [1,46 min]

 
Bemerkungen:
Zweitauflage mit Spio/JK-Freigabe

In der deutschen DVD Hülle (Spio/JK) befindet sich bei einem Teil der Auflage die UK DVD, welche geschnitten ist. Siehe UK DVD!

Wer so eine DVD erwischt hat, einfach umtauschen.

Die alte Auflage trägt noch das 18er Siegel (trotzdem uncut).
Das FSK-Logo ist ein Fehler, die FSK hat dem Film in seiner ungekürzten Form keine Freigabe erteilt.

Kleiner Nachtrag von Slasher:

Die UK DVD erkennt man daran, daß sie keinen dt. Ton hat, sowie keine dt. Freigabe auf der DVD aufgedruckt ist.

Die DVDs in den FSK 18 Hüllen sind alle die richtigen, nur bei der 2. Auflage (Spio/JK) wurden welche vertauscht.

 
Autor des Eintrags:   Venom138
Eintragsdatum:09.02.2001

 

Medium: Video

Fassung ist gekürzt   Diese deutsche Fassung ist gekürzt


Erscheinungsart:
   Video
Label:FOX Video
VÖ-Termin:6. Mai 1991
 
Zum Töten freigegeben (1990)Zum Töten freigegeben (1990)
 

Freigabe:
FSK 18
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:89:16 Min. (85:50 Min. o. A.)
 
TV-Norm:PAL
 
Bildformat:1,33:1
 
Tonformat:Deutsch (Dolby Surround)
 
Untertitel:Keine

 
Bemerkungen:
Leider um ein paar Einstellungen gekürzt.

Große Box mit Einleger.

Trailer vor dem Hauptfilm:
- Regenwald-Spot
- Miller's Crossing
- Predator 2
- Stirb langsam 2
- Ford Fairlane - Rock'n'Roll Detektiv

Indizierung:
Zum Töten freigegeben
20th Century Fox of Germany GmbH, Frankfurt
BAnz. Nr. 42 vom 29.02.1992

Listenstreichung: (gemäß § 18 Absatz 7 Satz 2 JuSchG [Zeitablauf])
Zum Töten freigegeben
20th Century Fox of Germany GmbH, Frankfurt
Entscheidung Nr. A 5/17 vom 17. Januar 2017
(Pr. 1160/16)
BAnz At 31.01.2017 B3

 
Autor des Eintrags:   CKore
Eintragsdatum:09.03.2001