Genre(s): Abenteuer   Drama   Eastern   Fantasy   Liebe/Romantik    Inhalt: Nachdem der Schwertkämpfer Li Mu Bai beschließt, sein legendäres "Grünes Schwert" dem Hohen Rat zu schenken, gibt es nur noch Ärger: Kaum ist das Schwert angekommen, wird es auch schon wieder von einem mysteriösen maskierten Mädchen geklaut. Schließlich stellt sich heraus, dass der Dieb Jen Yu heißt und Tochter des Gouverneurs ist. Beeindruckt von ihren kämpferischen Fähigkeiten, fasst Mu Bai den Entschluss, Yu als seine Schülerin zu unterweisen und sie zur Kämpferin für Recht und Ordnung zu machen. Doch das Mädchen zeigt wenig Interesse und nutzt seine Fähigkeiten zu sinnlosen Gewaltakten. Zusammen mit seiner heimlichen Flamme Lien findet Mu Bai schließlich heraus, dass Yu Schülerin der bösen Jade Fuchs ist, die einst Mu Bais Meister tötete. Mu Bai und Lien glauben an das Gute in Yu und wollen sie von Jade Fuchs befreien. Es kommt zum entscheidenden Duell...

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:		DVD (Kauf)
Label:		Arthaus / Kinowelt (Amaray)
VÖ-Termin:		6. November 2001
EAN/UPC:		4006680030043 (Kauf)

Freigabe:		FSK 12
Fassung indiziert?		Nein
Laufzeit:		114:59 Min. (110:07 Min. o. A.)
Regionalcode:
DVD-Format:		DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:		PAL
Verpackung:		Keep Case (Amaray)
Bildformat:		2,35:1 (anamorph / 16:9)
Tonformat:		Deutsch (DTS 5.1) Deutsch (Dolby Digital 5.1) Mandarin (DTS 5.1) Mandarin (Dolby Digital 5.1) Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Untertitel:		Deutsch Audiokommentar
Laufzeit Bonus bzw. Extras:		64 Min.
Extras:		DVD 1 (Hauptfilm) (DVD-9) : • Animiertes, mit Musik unterlegtes Menü • Kapitelauswahl (23) Audiokommentar von Regisseur Ang Lee & Drehbuchautor James Schamus (über den kompletten Film, Englisch, optional deutsche Untertitel) DVD 2 (Bonus) (DVD-5) : • Animiertes, mit Musik unterlegtes Menü Trailer: Tiger & Dragon: • Teaser (mit Musik unterlegt) [1:30 Min.] • Trailer (Chinesisch) (Englisch ohne Untertitel) [1:55 Min.] • Trailer (Deutsch) (Deutsch ohne Untertitel) [2:04 Min.] Andere Ang Lee-Filme: (Deutsch ohne Untertitel) • Das Hochzeitsbankett [1:20 Min.] • Eat Drink Man Woman [1:19 Min.] • Sinn & Sinnlichkeit [1:46 Min.] • Der Eissturm [2:16 Min.] • Ride with the Devil [1:52 Min.] Special Features: Making of [22:47 Min.] (Englisch, optional deutsche oder englische Untertitel) Ein Traum von China (3 Texttafeln) (deutsche Texttafeln, manuelle Steuerung) Produktionsnotizen (7 Texttafeln) (deutsche Texttafeln, manuelle Steuerung) Fotogalerie [6:28 Min.] (selbstlaufend, mit Musik unterlegt) Soundtrack Promotion: [7:28 Min.] (die Lieder werden nur angespielt) 01. Crouching Tiger, Hidden Dragon 02. The Eternal Vow 03. A Wedding Interrupted 04. Night Fight 05. Silk Road 06. To The South 07. Through The Bamboo Forest 08. The Encounter 09. Desert Capriccio 10. In The Old Temple 11. Yearning Of The Sword 12. Sorrow 13. Farewell 14. A Love Before Time (English) 15. A Love Before Time (Mandarin) Cast & Crew: Interview mit Regisseur Ang Lee & Drehbuchautor James Schamus (18 Texttafeln) (deutsche Texttafeln, manuelle Steuerung) Interview mit Michelle Yeoh [13:40 Min.] (Englisch ohne Untertitel) Starinfos: (deutsche Texttafeln, manuelle Steuerung) • Chow Yun Fat (6 Texttafeln) • Michelle Yeoh (7 Texttafeln) • Chang Chen (2 Texttafeln) • Zhang Ziyi (2 Texttafeln) • Ang Lee (5 Texttafeln) • James Schamus (3 Texttafeln) • Peter Pau (1 Texttafeln) • Tan Dun (4 Texttafeln) • Yuen Wo-Ping (2 Texttafeln) (Laufzeit Extras 64:25 Min.)
Bemerkungen: 2 DVDs im Doppel-Amaray. Korrektes dargestelltes Bildformat ist ca. 2,29:1 (anamorph). Diese Fassung ist bis auf die Verpackung identisch mit der Digipak-Version.
Autor des Eintrags:		Dr. Kosh
Eintragsdatum:		02.06.2005