In Time - Deine Zeit läuft ab (2011)

In Time - Deine Zeit läuft ab (2011)    

Genre(s): Action   Science-Fiction   Thriller   

Inhalt: In der nahen Zukunft altern die Menschen nur noch bis zum 25. Lebensjahr und bleiben ab dann für immer jung. Allerdings muss ihre am Unterarm implantierte Zeituhr immer wieder neu aufgeladen werden - schließlich ist Zeit die einzig gültige Währung für alle Belange des Lebens - , andernfalls droht der plötzliche Tod.
In dieser Gesellschaft klafft die Schere zwischen arm und reich weit auseinander. Wer viel Zeit besitzt, lebt luxuriös unter seinesgleichen in abgetrennten Vierteln. Will Salas (Justin Timberlake) gehört zur weniger glücklichen Mehrheit, für die der Zeiterwerb zum täglichen Existenzkampf gehört. Als ihm ein Fremder unvermittelt 100 Jahre schenkt mit der Auflage etwas daraus zu machen, beschließt Salas gegen die Ungerechtigkeiten des Systems vorzugehen. Schnell heftet sich der kompromisslose Timekeeper Raymond Leon (Cillian Murphy) an seine Fersen, zumal Salas auch noch die Tochter (Amanda Seyfried) des Zeitmoguls Philippe Weis (Vincent Kartheiser) entführt hat. Und die Zeit drängt, beginnt Sylvia Weis doch Sympathien für ihren Kidnapper und dessen Kreuzzug zu entwickeln ...

 

Medium: Blu-ray Disc

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   Blu-ray Disc   Blu-ray Disc
Land:Großbritannien
Label:20th Century Fox (Blu-ray + DVD + Digital Copy)
VÖ-Termin:27. Februar 2012
EAN/UPC:5039036050067
 
In Time - Deine Zeit läuft ab (2011)In Time - Deine Zeit läuft ab (2011)
 

Freigabe:
BBFC 12
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:109:16 Min.
 
Regionalcode:RC ABC 
Blu-ray Disc-Format:DL (double-layer) (50 GB)
Verpackung:Blu-ray Case (Amaray)
 
Bildformat:2,35:1 (1080p)
 
Tonformat:Englisch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Audiodeskription für Sehbehinderte (Dolby Digital 5.1)
Spanisch (Dolby Digital 5.1)
Französisch (DTS 5.1)
Spanisch (DTS 5.1)
Deutsch (DTS 5.1)
Portugiesisch (Dolby Digital 5.1)
Russisch (DTS 5.1)
Tschechisch (Dolby Digital 5.1)
Ungarisch (Dolby Digital 5.1)
Thailändisch (Dolby Digital 5.1)
Türkisch (Dolby Digital 5.1)
Ukrainisch (Dolby Digital 5.1)
 
Untertitel:Deutsch
Englisch für Hörgeschädigte
Arabisch
Chinesisch (vereinfacht)
Chinesisch (traditionell)
Dänisch
Estnisch
Finnisch
Französisch
Indonesisch
Koreanisch
Kroatisch
Lettisch
Litauisch
Malaysisch
Niederländisch
Norwegisch
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Slowenisch
Spanisch
Thailändisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Vietnamesisch
Sonstige
 
Extras:
  • Eine Gesellschaft unter Zeitdruck ("The Minutes" - 16:35 Min.)
  • Entfallene und erweiterte Szenen (10 Szenen - insgesamt: 12:52 Min.)

 
Bemerkungen:
Die Disc verfügt über ein komplett deutsches Intro, deutschen "FSK"-Hinweis und ein deutsches Menü.

Die Blu-ray Disc verfügt über eine deutsche Tonspur. Die deutsche Blu-ray erscheint hingegen laut "Amazon" erst am 13. April 2012.

Das Amaray-Case hat passend zum Film die Farbe Grün.

Hinweise zu Sprachen und Untertiteln der Blu-ray:

Die Audiodeskription ist auf Englisch.

Spanisch DD 5.1 wird beim manuellen Umschalten der Tonspur unten unten rechts im Bild als "Español" geführt und Spanisch DTS 5.1 unter "Castellano". Sonstige Untertitel = ebenfalls "Castellano".

Es handelt sich dabei vermutlich um die Bezeichnung für lateinamerikanisches Spanisch. Es gibt auf jeden Fall sprachliche Unterschiede zwischen den beiden Untertitelspuren.

Details zur DVD:
DVD9 - RC 2
Laufzeit: ca. 104:47 Minuten

Tonspuren:
Englisch - Dolby Digital 5.1
Englisch (Audiodeskription) - Dolby Digital 5.1
Castellano - Dolby Digital 5.1

Kein deutscher Ton!

Untertitel:
Englisch für Hörgeschädigte
"Castellano" (Lateinamerikanisches Spanisch)

Extras:
6 entfallene/erweiterte Szenen (05:00 Min.)

 
Autor des Eintrags:   DayWalker57
Eintragsdatum:08.03.2012