Genre(s): Action   Krimi   TV-Film    Inhalt: 1978: Bei einem Bankraub wird einer der Täter angeschossen und daraufhin von seinem Anführer noch vor Ort erschossen. Der Bruder des Toten, der Pole Zbiginiew Pawlak bleibt trauernd am Tatort zurück bis die Polizei eintrifft. Die beiden anderen Bankräuber können entkommen und sind bis heute nicht gefasst. Pawlak kommt für zehn Jahre hinter Gitter, über den Überfall ist kein Wort aus ihm rauszubekommen. In der Presse bekam er dafür den Spitznamen „Moltke“ (Der Schweiger). Schimanski weiß, das Pawlak nach seiner Entlassung den Mörder seines Bruders auf eigene Faust erledigen will und versucht das zu verhindern, aber Pawlak ist ihm immer ein Stück voraus. Als zwei der damaligen Bankräuber ermordet werden, ist Pawlak für die Polizei der einzige Verdächtige. Schimanski tut sich mit dem Polen zusammen, damit der ihn zu dem wahren Mörder führt, dem Mann, der auch Pawlaks Bruder erschossen hat.