Frankenstein (1931)

Frankenstein (1931)    

Genre(s): Horror   

Inhalt: Dr. Frankenstein (Colin Clive) träumt davon, einen lebenden Menschen zu erschaffen. Da das Gotteslästerung ist, setzt er ihn aus Leichenteilen vom Friedhof zusammen. Leider macht sein Assistent Fritz (Dwight Frye) einen Fehler und entwendet für das neue Wesen aus der Universität das Gehirn eines Kriminellen, nachdem er das eigentlich vorgesehene Gehirn fallen ließ. Dank starker Elektrizität (aus Blitzen) gelingt der Schöpfungsakt, doch als Frankensteins Assistent das Monster (Boris Karloff) quält, tötet es ihn und entkommt. Da es simplen Verstandes ist, verursacht es auf seiner Wanderung den Tod eines kleinen Mädchens, was den Mob der Dorfbevölkerung auf den Plan bringt. Frankenstein muß sein Geschöpf retten, bevor es zerstört wird...

 

Medium: Blu-ray Disc

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   Blu-ray Disc (Kauf)   Blu-ray Disc (Kauf)
Label:Universal (Monsters Collection - Digipak)
VÖ-Termin:4. Oktober 2012
EAN/UPC:5050582913316 (Kauf)
 
Frankenstein (1931)Frankenstein (1931)
 

Freigabe:
FSK 16
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:70:12 Min. (69:09 Min. o. A.)
 
Regionalcode:RC B 
Blu-ray Disc-Format:DL (double-layer) (50 GB)
Verpackung:Digipak
 
Bildformat:1,37:1 (1080p)
 
Tonformat:Englisch (DTS-HD Master Audio 2.0 Mono)
Deutsch (DTS 2.0 Surround)
Französisch (DTS 2.0 Surround)
Italienisch (DTS 2.0 Surround)
Spanisch (DTS 2.0 Surround)
 
Untertitel:Deutsch
Englisch
Dänisch
Finnisch
Französisch
Italienisch
Norwegisch
Schwedisch
Spanisch
 
Extras:# 100 Jahre Universal: Restaurierung der Klassiker (9:13) (HD)

# Die Akte "Frankenstein": Wie Hollywood ein Monster schuf (44:52)

# Karloff: Das sanfte Monster (37:59)

# Universal Horror (95:26)

# "Frankenstein" Archive (9:26)

# "Boo!" Ein Kurzfilm (9:30)

# Filmkommentar von Filmhistoriker Rudy Behlmer

# Filmkommentar von Historiker Sir Christopher Frayling

# Trailergalerie

# Monster Tracks
Zusätzliche UT in Englisch mit Informationen zum Film. Nur im Menü verfügbar bei Auswahl "English" im ersten Sprachmenü beim Einlegen der BD.

 
Bemerkungen:
Die deutsche Tonspur wurde sehr stark digital de-noised und ist dadurch im Gegensatz zur DVD extrem dumpf und leise. Das kann man schon beim englischen Prolog, der in der deutschen Sprachfassung im Original belassen wurde, deutlich merken, wenn man zwischen der beiden Sprachfassungen hin- und herschaltet. Während die deutsche DVD recht gut klingt, auch wenn deutliches Rauschen zu hören ist, ist der deutsche Blu-ray-Ton durch diese unsachmäßige Manipulation zerstört worden.

Digipak im Schuber mit ablösbarem FSK-Logo.

Enthält außerdem folgende Filme:

Dracula (1931)
Die Mumie (1932)
Der Unsichtbare (1933)
Frankensteins Braut (1935)
Der Wolfsmensch (1941)
Das Phantom der Oper (1943)
Der Schrecken vom Amazonas (1954)

Ferner liegen acht Artcards mit Plakatmotiven der Filme sowie ein 48-seitiges Booklet bei.


Mein Bild

 
Autor des Eintrags:   AntonChigurh
Eintragsdatum:02.10.2012

 

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   DVD (Kauf)   DVD (Kauf)
Label:Universal (The Monster Legacy DVD Collection)
VÖ-Termin:14. Oktober 2004
EAN/UPC:5050582271850 (Kauf)
 
Frankenstein (1931)Frankenstein (1931)
 

Freigabe:
FSK 16
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:66:19 Min.*
 
Regionalcode:RC 2 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:1,33:1
 
Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Mono)
 
Untertitel:Deutsch
Englisch für Hörgeschädigte
Arabisch
Bulgarisch
Französisch
Hebräisch
Audiokommentar
 
Laufzeit Bonus
bzw. Extras:
65 Min.
 
Extras:-Audiokommentar von Filmhistoriker Rudy Behlmer

-"Die Frankenstein-Akten". Laufzeit: 44:51 Min.

-"Das Frankenstein-Archiv". Laufzeit: 9:23 Min.

-Kurzfilm "Boo!". Laufzeit: 9:06 Min.

-Original Kinotrailer. Laufzeit: 1:40 Min.

 
Bemerkungen:
*(inkl. Abspann 67:08 Min.)



Diese Version ist identisch mit den vorhergehenden deutschen Versionen. Sie ist lediglich erstmals in einer Box mit den Sequels "Frankensteins Braut", "Frankensteins Sohn", "Frankensteins Haus" und "Frankenstein kehrt wieder" enthalten. Diese Box, die "Frankenstein Legacy" komplettiert zusammen mit der "Dracula Legacy", der "Wolfman Legacy" und der "Monster Collection" die "Universal Legacy Collection", die ausserdem in einer Pappbox noch drei Büsten von Sideshow Collectibles (Boris Karloff/Frankenstein, Bela Lugosi/Dracula, Lon Chaney Jr./Wolfman) enthält.



Alle Extras auf allen DVD, inkl. der Audiokommentare, haben deutsche Untertitel.

 
Autor des Eintrags:   Vince
Eintragsdatum:15.10.2004