Walking Dead, The [TV-Serie] (2010)

Walking Dead, The [TV-Serie] (2010)    

Genre(s): Action   Drama   Horror   TV-Serie   

Inhalt: Als Police Officer Rick Grimes (Andrew Lincoln) im Krankenhaus aufwacht, muss er feststellen, dass die ganze Stadt von Untoten bevölkert zu sein scheint und außer ihm offensichtlich so gut wie keine Überlebenden mehr existieren. Verzweifelt macht sich Rick auf die Suche nach seiner Frau (Sarah Wayne Callies) und seinem Sohn (Chandler Riggs) und trifft dabei auf weitere Überlebende…

 

Medium: DVD

Fassungstitel:   Walking Dead, The
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:		   DVD (Kauf)   DVD (Kauf)
Label:eOne / WVG (Staffel 6)
VÖ-Termin:16. Dezember 2016
EAN/UPC:4250148711979 (Kauf)
 
Walking Dead, The [TV-Serie] (2010)Walking Dead, The [TV-Serie] (2010)
 

Freigabe:		 FSK Keine Jugendfreigabe/ab 18
Fassung indiziert?Nein
 
Regionalcode:RC 2 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:1,78:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
 
Untertitel:Deutsch
Englisch
 
Extras:DVD 1: Audiokommentar zu Episode 01 von Scott M. Gimple, Greg Nicotero und Norman Reedus.
DVD 2: Audiokommentar zu Episode 04 von Scott M. Gimple, Denise Huth und Lennie James
DVD 3: Audiokommentar zu Episode 08 von Michael E. Satrazemis und Dana Gurira; Audiokommentar zu Episode 09 von Scott M. Gimple, Greg Nicotero, Michael Cudlitz, Lennie James und Josh McDermitt
DVD 4: Audiokommentar zu Episode 12 von Denise Huth, Alanna Masterson und Steven Yeun; Audiokommentar zu Episode 13 von Angela Kang, Lauren Cohan und Melissa McBride
DVD 5: Audiokommentar zu Episode 16 von Scott M. Gimple, Greg Nicotero und Michael Cudlitz
DVD 6: Bonus
  • Deleted Scenes: Herdentrieb (0:56 Min.), Danke (0:54 Min.), Hier und Jetzt (2:27 Min.), Die Wand (3:25 Min.)
  • Inside The Walking Dead (66:49 Min.)
  • Making of The Walking Dead (52:41 Min.)
  • In Memoriam (Figuren, die in Staffel 6 sterben)  (9:39 Min.)
  • Raus aus dem Steinbruch (7:26 Min.)
  • Gedärme & Ruhm: Nicolas' Tod (4:49 Min.)
  • Die Stärke der Bindung (10:39 Min.)
  • Negan: Jemand zum Fürchten (5:03 Min.)
  • Das Gesicht des Todes: Kurt Walker (3:29 Min.)

 
Bemerkungen:
Bemerkungen:
Die komplette vierte Staffel im 6-Disc-Set als dicke Amaray-Hülle im O-Ring-Schuber. Schuber und Amaray-Cover mit fest aufgedrucktem FSK-Logo, kein Wendecover.

DVD 1 (FSK 18):
01. Herdentrieb (62:06 Min.)
02. Kämpfer (41:17 Min.)
03. Danke (41:17 Min.)

DVD 2 (FSK 16):
04. Hier ist nicht hier (62:06 Min.)
05. Hier und jetzt (41:17 Min.)
06. Wer die Wahl hat (41:17 Min.)
 
DVD 3 (FSK 16):
07. Die Wand (41:17 Min.)
08. Nicht das Ende (42:58 Min.)
09. In der Falle (41:15 Min.)
 
DVD 4 (FSK 16):
10. Die neue Welt (41:08 Min.)
11. Lösung (41:17 Min.)
12. Die Nacht vor dem Morgen (41:16 Min.)
13. Im selben Boot (41:12 Min.)
DVD 5 (FSK 16):
14. Keine Gleise (41:17 Min.)
15. Nach Osten (41:08 Min.)
16. Der letzte Tag auf Erden (61:57 Min.)

DVD 6 (FSK 16):
Bonusmaterial

Die Disks sind kopiergeschützt.
Es liegt ein kleiner Werbeflyer für FOX bei.

 
Autor des Eintrags:   mdahm
Eintragsdatum:19.12.2016

 

Medium: DVD

Fassungstitel:   Walking Dead, The
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:		   DVD (Kauf/Verleih)   DVD (Kauf/Verleih)
Label:eOne / WVG (Staffel 5)
VÖ-Termin:16. November 2015
EAN/UPC:4250148710644 (Kauf/Verleih)
 
Walking Dead, The [TV-Serie] (2010)Walking Dead, The [TV-Serie] (2010)
 

Freigabe:		 FSK Keine Jugendfreigabe/ab 18
Fassung indiziert?Nein
 
Regionalcode:RC 2 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:1,78:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
 
Untertitel:Deutsch
Englisch
 
Extras:Disc 1:
Episode 1:
- Audiokommentar mit Autor/Executive Producer Scott M. Gimple und Executive Producer Gale Anne Hurd
- Audiokommentar mit Executive Producer/Special Effects Make-Up Artist/Regisseur Greg Nicotero und Darstellerin Melissa McBride

Disc 2:
Episode 5:
- Audiokommentar mit den Darstellern Steven Yeun, Lauren Cohan, Michael Cudlitz, Josh McDermitt, Christian Serratos und Alanna Masterson

Disc 3:
Episode 9:
- Audiokommentar mit Executive Producer/Special Effects Make-Up Artist/Regisseur Greg Nicotero und Darsteller Chad L. Coleman

Episode 10:
- Audiokommentar mit Regisseur Julius Ramsay und den Darstellern Norman Reedus und Sonequa Martin-Green

Episode 12:
- Audiokommentar mit Executive Producer/Special Effects Make-Up Artist/Regisseur Greg Nicotero, Executive Producer Tom Luse und Darstellerin Danai Gurira

Disc 4:
- Making of The Walking Dead (57:26 Min.)
- Walker im Wasser (5:18 Min.)

Disc 5:
Episode 16:
- Audiokommentar mit Executive Producer/Special Effects Make-Up Artist/Regisseur Greg Nicotero und Autor/Executive Producer Scott M. Gimple

- Deleted Scenes:
  * Vier Wände und ein Dach (1:56 Min.)
  * Zug um Zug (2:59 Min.)
  * Coda (1:56 Min.)
  * Erinnerung (1:46 Min.)
  * Vergessen (1:22 Min.)
  * Falsches Licht (4:15 Min.)
- Inside The Walking Dead (77:00 Min.)
- Making of The Walking Dead (2:53 Min.)
- Making of Alexandria (9:45 Min.)
- Beth's Reise (4:21 Min.)
- Bob's Reise (4:54 Min.)
- Noah's Reise (4:26 Min.)
- Tyreese's Reise (6:53 Min.)
- Ein Tag im Leben von Michael Cudlitz (7:59 Min.)
- Ein Tag im Leben von Josh McDermitt (7:57 Min.)
- Verrottetes Fleisch (4:37 Min.)

 
Bemerkungen:
Disc 1: FSK KJ
Disc 2: FSK KJ
Disc 3: FSK 16
Disc 4: FSK KJ
Disc 5: FSK KJ

Disc 1:
Episode 1: Keine Zuflucht (42:00 Min.)
Episode 2: Gabriel (41:22 Min.)
Episode 3: Vier Wände und ein Dach (41:31 Min.)
Episode 4: Slabtown (41:18 Min.)

Disc 2:
Episode 5: Selbsthilfe (41:15 Min.)
Episode 6: Verschwunden (41:13 Min.)
Episode 7: Zug um Zug (41:17 Min.)
Episode 8: Coda (41:15 Min.)

Disc 3:
Episode 9: Der hohe Preis fürs Leben (41:17 Min.)
Episode 10: Lebende Untote (41:15 Min.)
Episode 11: Akrasia (41:17 Min.)
Episode 12: Erinnerung (41:16 Min.)

Disc 4:
Episode 13: Vergessen (41:09 Min.)
Episode 14: Falsches Licht (41:16 Min.)
Episode 15: Helfer (41:16 Min.)

Disc 5:
Episode 16: Herrsche (61:59 Min.)

Verpackung: Amaray in O-Card

 
Autor des Eintrags:   CinemaniaX
Eintragsdatum:11.11.2015

 

Medium: DVD

Fassungstitel:   Walking Dead, The
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:		   DVD (Kauf)   DVD (Kauf)
Label:eOne / WVG (Staffel 4 / 5 Disk Set)
VÖ-Termin:3. November 2014
EAN/UPC:4250148709440 (Kauf)
 
Walking Dead, The [TV-Serie] (2010)Walking Dead, The [TV-Serie] (2010)
 

Freigabe:		 FSK Keine Jugendfreigabe/ab 18
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:Siehe Bemerkungsfeld
 
Regionalcode:RC 2 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:1,78:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
 
Untertitel:Deutsch
Englisch
 
Extras:Alle DVDs mit animierten und mit Ton unterlegten Menüs
Die Audiokommentare sind auf Englisch und ohne Untertitel, die Extras auf DVD 5 sind in englischer Sprache mit opt. UT Deutsch

DVD 1:
• Trailer vor dem Menü: I Love Fox (0:32 Min.)
  • Audiokommentar zu Episode 1 mit Regisseur Greg Nicotero, Autor Scott M. Gimple und Ausführendem Produzenten Tom Luse

    DVD 2:
  • Audiokommentar zu Episode 5 mit Autor Scott M. Gimple und Darsteller Scott Wilson ("Hershel")

  • Audiokommentar zu Episode 8 mit Autor Seth Hoffman und Regisseur Ernest R. Dickerson

    DVD 3:
  • Audiokommentar zu Episode 12 mit Darstellerin Emily Kinney ("Beth Greene") und Regisseur Julius Ramsay
  • Audiokommentar zu Episode 12 mit Autorin Angela Kang und Darsteller Norman Reedus ("Daryl Dixon")

    DVD 4:
  • Audiokommentar zu Episdoe 14 mit Regisseur Michael E. Satrazemis und den Darstellern Melissa McBride ("Carol Peletier") und Chad L. Coleman ("Tyreese Williams")

    DVD 5:
  • Inside The Walking Dead (85:36 Min.)
  • The Making of The Walking Dead (74:34 Min.)
  • Comic-Inspiration (6:09 Min.)
  • Hershel (7:39 Min.)
  • Der Governor ist zurück (8:44 Min.)
  • Gesellschaft, Wissenschaft & Überleben (5:31 Min.)
  • Inside KNB-Studios (18:20 Min.)
  • Eine Reise zurück zur Brutalität (8:19 Min.)
  • Deleted Scenes:
    • Episode 01: Kein Tag ohne Unglück (0:43 Min.)
    • Episode 06: Lebendköder (1:00 Min.)
    • Episode 07: Handicap (0:43 Min.)
    • Episode 08: Kein Zurück (2:04 Min.)
    • Episode 12: Alkohol (0:31 Min.)
    • Episode 14: Schonung (1:40 Min.)
    • Episode 15: Vereint (0:50 Min.)
    • Episode 16: Terminus (1:20 Min.)

    •  
    Bemerkungen:
    Die komplette vierte Staffel im 5 Disc Set Als breite Amaray-Hülle im O-Ring-Schuber. Schuber und Amaray-Cover mit fest aufgedrucktem FSK-Logo, kein Wendecover. Je Folge sieben Kapitel.

    DVD 1:
    01. Kein Tag ohne Unglück - 41:21 Min. (40:36 Min. o. A.)
    02. Tod, überall Tod - 41:21 Min. (40:37 Min. o. A.)
    03. Quarantäne - 41:14 Min. (40:30 Min. o. A.)
    04. Im Zweifel - 41:21 Min. (40:37 Min. o. A.)

    DVD 2:
    05. Die Krankheit zum Tode - 41:21 Min. (40:36 Min. o. A.)
    06. Lebendköder - 41:21 Min. (40:37 Min. o. A.)
    07. Handicap - 41:21 Min. (40:37 Min. o. A.)
    08. Kein Weg zurück - 41:22 Min. (40:36 Min. o. A.)

    DVD 3:
    09. Für dich - 41:13 Min. (40:28 Min. o. A.)
    10. Neben dem Gleis - 41:22 Min. (40:38 Min. o. A.)
    11. Besetzt - 41:18 Min. (40:33 Min. o. A.)
    12. Alkohol - 41:30 Min. (40:46 Min. o. A.)

    DVD 4:
    13. Allein - 41:32 Min. (40:47 Min. o. A.)
    14. Schonung - 41:28 Min. (40:42 Min. o. A.)
    15. Vereint - 41:32 Min. (40:46 Min. o. A.)
    16. Terminus - 41:21 Min. (40:37 Min. o. A.)

    DVD 5:
    Extras

    Die Disks sind kopiergeschützt.
    Es liegt ein sechseitiges Faltblatt mit Werbung und einer Disc-Übersicht bei.

     
    Autor des Eintrags:   Jan Hache
    Eintragsdatum:04.11.2014

     

    Medium: DVD

    Fassungstitel:   Walking Dead, The
    Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


    Erscheinungsart:    		   DVD (Kauf/Verleih)   DVD (Kauf/Verleih)
    Label:eOne / WVG (Staffel 2 / 4 Disc Set)
    VÖ-Termin:5. November 2012
    EAN/UPC:4250148707101 (Kauf/Verleih)
     
    Walking Dead, The [TV-Serie] (2010)Walking Dead, The [TV-Serie] (2010)
     

    Freigabe:    		 FSK Keine Jugendfreigabe/ab 18
    Fassung indiziert?Nein
    Laufzeit:siehe Bemerkungsfeld
     
    Regionalcode:RC 2 
    DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
    TV-Norm:PAL
     
    Bildformat:1,78:1 (anamorph / 16:9)
     
    Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 5.1)
    Englisch (Dolby Digital 5.1)
     
    Untertitel:Deutsch
     
    Extras:Disc 4:

    - Gedärme und Innereien (5:35 Min.)

    - Leben und sterben lassen (6:52 Min.)

    - Die Musik zum Film (7:54 Min.)

    - Feuer am Set (6:11 Min.)

    - Die Tinte lebt (5:35 Min.)

    - Der Klang der Effekte (4:33 Min.)

    - In toten Gewässern (5:06 Min.)

    - Du könntest einen Mord begehen (6:20 Min.)

    - Sie wird kämpfen (5:41 Min.)

    - Die Kostüme (2:49 Min.)

    - Der Cast von Staffel 2 (4:51 Min.)

    - Deleted Scenes (27:04 Min.) (optional mit Audiokommentar mit Produktionsleiter Glen Mazzara):

      * Zukunft im Rückspiegel (13:04 Min.)

      * Die letzte Kugel (3:46 Min.)

      * Beichten (1:23 Min.)

      * Tot oder lebendig (2:45 Min.)

      * Nebraska (0:49 Min.)

      * Sorry, Bruder! (3:45 Min.)

      * Die besseren Engel unserer Natur (0:21 Min.)

      * Die Mahd (1:11 Min.)

     

    Alle Extras mit deutschen Untertiteln

     
    Bemerkungen:
    VÖ-Termin der Leih-DVD: 05.11.2012



    4 Disc Set mit allen Episoden der 2. Staffel auf 3 Discs und Bonusmaterial auf der 4. Disc



    Laufzeiten:

    Disc 1:

    Episode 2.01: 60:10 Min.

    Episode 2.02: 40:45 Min.

    Episode 2.03: 41:30 Min.

    Episode 2.04: 41:38 Min.

    Disc 2:

    Episode 2.05: 40:55 Min.

    Episode 2.06: 41:15 Min.

    Episode 2.07: 41:04 Min.

    Episode 2.08: 41:10 Min.

    Disc 3:

    Episode 2.09: 41:11 Min.

    Episode 2.10: 40:49 Min.

    Episode 2.11: 41:13 Min.

    Episode 2.12: 41:22 Min.

    Episode 2.13: 41:12 Min.

    Hinweis: Bei den Fassungen handelt es sich um die Heimkinofassungen. Die Fernsehfassungen enthalten bei 2 Folgen (2.05 und 2.10) exklusive Szenen, die wegen der Werbepausen eingefügt wurden.

     
    Autor des Eintrags:   CinemaniaX
    Eintragsdatum:02.11.2012

     

    Medium: DVD

    Fassungstitel:   Walking Dead, The
    Fassung ist gekürzt   Diese deutsche Fassung ist gekürzt


    Erscheinungsart:    		   DVD (Kauf/Verleih)   DVD (Kauf/Verleih)
    Label:eOne / WVG (Staffel 1 / 2 Disc Set)
    VÖ-Termin:28. Oktober 2011
    EAN/UPC:4250148705510 (Kauf/Verleih)
     
    Walking Dead, The [TV-Serie] (2010)Walking Dead, The [TV-Serie] (2010)
     

    Freigabe:    		 FSK Keine Jugendfreigabe/ab 18
    Fassung indiziert?Nein
    Laufzeit:280:20 Min.
     
    Regionalcode:RC 2 
    DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
    TV-Norm:PAL
    Verpackung:Keep Case (Amaray)
     
    Bildformat:1,78:1 (anamorph / 16:9)
     
    Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 5.1)
    Englisch (Dolby Digital 5.1)
     
    Untertitel:Deutsch
     
    Laufzeit Bonus
    bzw. Extras:    		103 Min.
     
    Extras:Alle Extras auf DVD 2, Sprache: Englisch, opt. UT: Deutsch

  • Making-of "The Walking Dead" [29:53 Min.]
  • Hinter den Kulissen von "The Walking Dead": Episoden 1-6 [29:55 Min.]
  • Eine Vorschau mit Robert Kirkman [4:40 Min.]
  • Zombie-Make-Up-Tipps Hinter den Kulissen [6:29 Min.]
  • Gesprächsrunde mit den Produzenten [11:04 Min.]
  • Zombieschule [2:52 Min.]
  • Fahrradmädchen [4:53 Min.]
  • Am Set mit Robert Kirkman [2:59 Min.]
  • Ein Treffen mit Steven Yeun [3:43 Min.]
  • In Dales Wohnmobil [3:17 Min.]
  • Am Set mit Andrew Lincoln [3:37 Min.]

    •  
    Bemerkungen:
    VÖ-Termin der Leih-DVD: 13.10.2011

    Keep Case im O-Ring

    Falsche Coverangabe: 2,35:1, bei neueren Auflagen offensichtlich korrigiert.

    Laufzeiten:
    Episode 1: 64:34 Min. (63:51 Min. o. A.)
    Episode 2: 42:53 Min. (42:09 Min. o. A.)
    Episode 3: 43:14 Min. (42:31 Min. o. A.)
    Episode 4: 42:56 Min. (42:10 Min. o. A.)
    Episode 5: 43:11 Min. (42:28 Min. o. A.)
    Episode 6: 43:32 Min. (42:49 Min. o. A.)


    Anmerkung: Die Episoden 2, 3, 4 & 5 wurden leicht, um einige Gewaltspitzen, gekürzt. Die Kürzungen sind identisch zur britischen Fassung!

     
    Autor des Eintrags:   CinemaniaX
    Eintragsdatum:15.10.2011

     

    Medium: DVD

    Fassungstitel:   Walking Dead, The
    Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


    Erscheinungsart:    		   DVD (Kauf)   DVD (Kauf)
    Label:eOne / WVG (Staffel 3 Uncut)
    VÖ-Termin:11. November 2013
    EAN/UPC:4250148708092 (Kauf)
     
    Walking Dead, The [TV-Serie] (2010)Walking Dead, The [TV-Serie] (2010)
     

    Freigabe:    		 FSK Keine Jugendfreigabe/ab 18
    Fassung indiziert?Nein
    Laufzeit:662:02 Min.
     
    Regionalcode:RC 2 
    DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
    TV-Norm:PAL
    Verpackung:Keep Case (Amaray)
     
    Bildformat:1,78:1 (anamorph / 16:9)
     
    Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 5.1)
    Englisch (Dolby Digital 5.1)
     
    Untertitel:Deutsch
     
    Laufzeit Bonus
    bzw. Extras:    		75 Min.
     
    Extras:Audiokommentare in englisch, ohne Untertitel

    Bonus auf Disc 1
    Trailer voran: I love FOX [0.31 Min.], Hammer of the Gods [2:04 Min.], Hell on Wheels [0:31 Min.]
    Audiokommentar zur Episode 4

    Bonus auf Disc 2
    Audiokommentar zur Episode 5
    Audiokommentar zur Episode 8

    Bonus auf Disc 3
    Audiokommentar zur Episode 9

    Bonus auf Disc 4
    Audiokommentar zur Episode 15

    Bonus auf Disc 5 (DVD-5) (in englisch, wahlweise deutsche Untertitel)
    Heranwachsender Sohn [6:30 Min.]
    Böses Auge [7:36 Min.]
    Verlassen, aber nicht vergessen [7:54 Min.]
    Herz eines Kriegers [8:05 Min.]
    Michonne vs. the Governor [5:01 Min.]
    Sicherheit hinter Gittern [9:21 Min.]
    Marking the Dead [7:47 Min.]
    Gedärme und Glorie [7:23 Min.]
    Deleted Scenes
    - Episode 3 "Zeit der Ernte" [1:31 Min.]
    - Episode 5 "Anruf" [2:35 Min.]
    - Episode 6 "Auf der Jagd" [2:46 Min.]
    - Episode 10 "Zuflucht" [2:02 Min.]
    - Episode 11 "Judas" [1:36 Min.]
    - Episode 12 "Gesichter der Toten" [2:20 Min.]

     
    Bemerkungen:
    Fünf Discs in einer überdimensionalen Amaray in einem Vertikalschuber.
    Beigelegt ist ein Werbebooklet, das auf der letzten Seite gestrafft den Episodenführer und Übersicht über die Extras enthält.

    Disc 1
    Via "Alles abspielen" an einem Stück abspielbar
    1. Die Saat [41:23 Min.]
    2. Rosskur [41:22 Min.]
    3. Zeit der Ernte [41:22 Min.]
    4. Leben und Tod [41:23 Min.]

    Disc 2
    Via "Alles abspielen" an einem Stück abspielbar
    5. Anruf [41:22 Min.]
    6. Auf der Jagd [41:22 Min.]
    7. Tod vor der Tür [41:22 Min.]
    8. Siehe, Dein Bruder [41:22 Min.]

    Disc 3
    Via "Alles abspielen" an einem Stück abspielbar
    9. Kriegsrecht [41:22 Min.]
    10. Zuflucht [41:22 Min.]
    11. Judas [41:22 Min.]
    12. Gesichter der Toten [41:22 Min.]

    Disc 4
    Via "Alles abspielen" an einem Stück abspielbar
    13. Das Ultimatum [41:22 Min.]
    14. Der Fang [41:22 Min.]
    15. Der Strick des Jägers [41:22 Min.]
    16. Stirb und töte [41:30 Min.]

     
    Autor des Eintrags:   Phantastik
    Eintragsdatum:09.11.2013