Tag, an dem die Erde stillstand, Der (1951)

Tag, an dem die Erde stillstand, Der (1951)    

Genre(s): Drama   Science-Fiction   

Inhalt: Klaatu, der Abgesandte einer außerirdischen, planetaren Macht, ist in einer friedlichen Mission auf dem Weg zur Erde. Er landet in Begleitung eines Roboters in der US-Hauptstadt Washington, denn dort will er der Menschheit seine Botschaft verkünden. Er fordert die Menschen auf, endlich in Frieden miteinander zu leben. Falls dies nicht geschehe, werde ein ganzes Roboterheer seines Staates die Weltherrschaft übernehmen. Niemand außer Helen Benson nimmt seine Botschaft ernst. Gemeinsam versuchen sie die Menschen von der Wichtigkeit des Weltfriedens zu überzeugen. Als Klaatu die Sinnlosigkeit seiner Versuche erkennt, demonstriert er der Welt seine Macht: Er läßt alle Maschinen der Erde einen Tag lang still stehen...

 

Medium: Blu-ray Disc

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   Blu-ray Disc (Kauf)   Blu-ray Disc (Kauf)
Label:FilmConfect (Mediabook) [1. Auflage]
VÖ-Termin:17. November 2017
EAN/UPC:4260090981313 (Kauf)
 
Tag, an dem die Erde stillstand, Der (1951)Tag, an dem die Erde stillstand, Der (1951)
 

Freigabe:
FSK 12
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:92:09 Min. (kein Abspann)*
 
Regionalcode:RC B 
Blu-ray Disc-Format:DL (double-layer) (50 GB)
Verpackung:Mediabook
 
Bildformat:1,37:1 (1080p)
 
Tonformat:Englisch (DTS-HD 5.1)
Deutsch (DTS 5.1)
Russisch (DTS 5.1)
Musik/Instrumental (DTS 5.1)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
 
Untertitel:Deutsch
Englisch
Arabisch
Russisch
Türkisch
Audiokommentar
Sonstige
 
Laufzeit Bonus
bzw. Extras:
147 Min.
 
Extras:
  • Audiokommentar von Regisseur Robert Wise und Nicholas Meyer (Regisseur von Star Trek II - Der Zorn des Khan)
  • Audiokommentar von Film- und Musikhistorikern John Morgan, Steven Smith, William Stromberg & Nick Redman
  • Isolierte Tonspur
  • Die Welt des Theremin:
    - Einführung (0:18 Min.) *
    - Das mysteriöse, melodiöse Theremin (5:40 Min.) *
    - Titelmelodie - Live-Aufführung von Peter Pringle (2:17 Min.)
    - Interaktives Theremin: Erschaffen Sie ihre eigene Titelmelodie
  • Interaktives Spiel: "Kommandiere Gort! - Das Spiel"
  • Making of
    (23:53 Min.) *
  • Die Entschlüsselung von "Klaatu Barada Nikto": Science-Fiction als Metapher
    (16:14 Min.) *
  • Eine kurze Geschichte über fliegende Untertassen
    (34:02 Min.) *
  • Der erstaunliche Harry Bates
    (11:03 Min.) *
  • Edmund North: Der Mann, der die Erde stillstehen ließ
    (14:43 Min.) *
  • Trailer "Der Tag an dem die Erde stillstand"
    (Remake 2008 - 1:47 Min.) *
  • Rennen in die Vergessenheit: Eine Kurzdokumentation
    (26:42 Min.) *
  • Fox tönende Wochenschau: Bericht (1951)
    (6:42 Min.) (SD) *
  • Teaser Trailer 
    (1:04 Min.) (SD) *
  • Kinotrailer
    (2:09 Min.) (SD) *
  • Bildergalerien:
    - Werbematerial (11 Bilder/ 0:36 Min.²)
    - Hinter den Kulissen (58 Bilder/ 2:57 Min.²)
    - Portrait Galerie (19 Bilder/ 1:00 Min.²)
    - Produktionsfotos (59 Bilder/ 3:00 Min.²)
    - Raumschiff Konstruktionspläne (21 Bilder/ 1:06 Min.²)
    - Drehskript (412 Bilder/ 103:21 Min.²)


    Alle Extras (ausgenommen speziell gekennzeichnete) in HD (1080p oder 1080i).

    * = englisch mit optionalen deutschen oder russischen Untertiteln.

    ² = Die Gesamtlaufzeit der Extras ist ohne die Audiokommentare und die - auch manuell steuerbaren - Bildergalerien berechnet.

 
Bemerkungen:
Neuauflage - diesmal in der Reihe "FilmConfect Essentials" im (Blu-ray-only) Mediabook mit 19-seitigem (die Rückseite ist eingeklebt) Booklet (von Kai Naumann) und Poster (ausgeklappt 38,5 x 49,5 cm/ Original US-Kinomotiv) erschienen.

Disc startet mit 20th Century Fox-Claim. 24 Kapitel.

Bestell-Nr.: 9098-131 (Fehler am Spine: 9098-133 - diese Nummer hat bereits "Zeugin der Anklage").

Das FSK-Logo ist auf einem Papier-Umleger gedruckt. Auf diesem sind auch die Backcover-Angaben - das Mediabook ist frei von diesen und ziert auf der Rückseite ein Filmmotiv.

"Sonstige" Untertitelspuren:
- Begleitender Text (deutsch)
- Begleitender Text (russisch)
- Beide Audiokommentare (deutsch)
- Beide Audiokommentare (russisch)

Laut Backcover Regionalcode B (mangels Equipment nicht geprüft).

Die Veröffentlichung wurde mehrfach verschoben:
18.08.2017 - 29.09.2017 - 17.11.2017.
Die Vorbestellungen bei Cede.de wurden jedoch bereits am 07.11.2017 verschickt.
Keine Ahnung, was hier nun das offizielle VÖ-Datum sein soll, daher habe ich das entsprechende Feld freigelassen.

* = "THE END"-Einblendung ab 92:00 Min.; Schwarzbild mit Counter bis 92:11 Min.


Angaben teilweise von Mr. Hankey (dt. Fox Blu-ray) übernommen, da inhaltlich identisch. 

 
Autor des Eintrags:   Freddy Krueger
Eintragsdatum:11.11.2017

 

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   DVD (Kauf)   DVD (Kauf)
Label:20th Century Fox (Cinema Premium)
VÖ-Termin:31. Oktober 2005
EAN/UPC:4010232032195 (Kauf)
 
Tag, an dem die Erde stillstand, Der (1951)Tag, an dem die Erde stillstand, Der (1951)
 

Freigabe:
FSK 12
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:88:19 Min. (kein Abspann)*
 
Regionalcode:RC 2 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:1,33:1
 
Tonformat:Englisch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
 
Untertitel:Deutsch
Englisch
Deutsch für Hörgeschädigte
Schwedisch
Türkisch
Audiokommentar
 
Laufzeit Bonus
bzw. Extras:
118 Min.
 
Extras:Interaktives Menü mit Musik
Kapitelauswahl(15)

  • Kommentar über die gesamte Spielfilmlänge mit dem Regisseur Robert Wise sowie dem Star-Treck-Regisseur Nicholas Meyer
    (englisch, optional deutsche Untertitel)

    weitere Extras auf der Bonus-DVD (DVD-9):
    (englisch, optionale Untertitel: deutsch, englisch, französisch, italienisch, niederländisch, spanisch)

  • Fox tönende Wochenschau [6:22 Min.]
  • Featurette: Warnung und Ultimatum [14:16 Min.]
  • Wie man die Erde zum Stillstand bringt - Das Making of von "The Day the Earth Stood Still" [80:43 Min.]
  • Vergleich von dem Filmmaterial vor und nach der Restauration anhand von Szenen [4:26 Min.]
  • Original Kinotrailer [2:10 Min.]

  • Weitere Kinotrailer: [9:43 Min.]
    - Reise zum Mittelpunkt der Erde
    - Eine Million Jahre vor unserer Zeit
    - Unternehmen Feuergürtel

  • Fotogalerien (manuelle Steuerung):
    - Produktion
    - Kulissen und Dreharbeiten
    - Drehplan
    - Baupläne für das Schiff
    - Amerikanische und britische Pressehefte
    - Poster, Lobbykarten, Raumschiffmodell und Gort

    Dem Set liegen ein 12-seitiges Booklet sowie 4 Postkarten mit Film- und Postermotiven bei

  •  
    Bemerkungen:
    2-DVD-Set
    Amaray im dekorativen Schuber
    * Ab 88:13 Min. "The End"-Einblendung
    (Erläuterung: Die 88:25 kommen durch je 3 Sek. Schwarzbild am Anfang und Ende des Filmes zustande.)

     
    Autor des Eintrags:   Karm
    Eintragsdatum:01.11.2005