Genre(s): Eastern Kampfsport
Inhalt: Prinz Ho, der in Korea im Exil lebt, erfährt eines Tages, dass der gefürchtete Agent Sheng Ying Wei (Wang Tao) auf dem Weg zu ihm ist, um Ermittlungen anzustellen bezüglich eines drei Jahre zurückliegenden Goldraubes. Tatsächlich war Ho in das Verbrechen verwickelt, zusammen mit dem Banditen Silver Fox (Hwang Jang-Lee). Ho richtet ein Kampfturnier aus. Den Sieger will er anwerben, um Sheng Ying Wei zu töten. Da taucht noch ein Fremder (John Liu) in der Gegend auf, der auf der Suche nach Silver Fox ist, um sich an ihm für den Tod seiner Eltern zu rächen, die dieser ermordet hat. Sheng Ying Wei und der Fremde kommen sich bald in die Quere, da beide sich in die selbe Frau verlieben. Aber nach mehreren Kämpfen müssen die beiden Rivalen erkennen, dass der nahezu unschlagbare Silver Fox nur gemeinsam von ihnen unter Anwendung ihrer verschiedenen Kampfstile besiegt werden kann.
(Anmerkung: Die deutsche Kinosynchronisation macht aus den beiden Rivalen Brüder!)
Medium: DVD
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
Erscheinungsart: DVD (Kauf)
Label: Eyecatcher Movies (Limited Edition) VÖ-Termin: 17. Dezember 2007
Freigabe: ungeprüft Fassung indiziert? Nein Laufzeit: 84:40 Min. Regionalcode:
DVD-Format: DVD-5 (4,7 GB) TV-Norm: PAL Verpackung: Hartbox Bildformat: 2,20:1 (anamorph / 16:9) Tonformat: Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Mandarin (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono) Untertitel: Deutsch Extras: - Englischer Kinotrailer [4:19 Min.]
- Bildergalerie (Deutsche Aushangfotos) [2:21 Min.]
Bemerkungen:
Deutsche Tonspur 1: Kinosynchro
Deutsche Tonspur 2: Videosynchro
Bei den Untertiteln handelt es sich um Dubtitles, die exakt der deutschen Synchonisation entsprechen. So wird z.B. "We'll hire an outsider." mit "Nur ein Messer muss es sein." übersetzt.
Limitiert auf 500 Stück.
Artikelnummer: ECM 00005 LE
Falsche Coverangabe: Bildformat 2,35:1
Autor des Eintrags: deBene Eintragsdatum: 18.02.2008