Genre(s): Thriller    Inhalt: Alles beginnt mit einer kleinen Warnung. Als Sekiuchi, der Kaichô des Sannô-kai-Clans, seinem Unterboss Ikemoto zu verstehen gibt, dass er dessen Anbandelei mit der Murase-gumi (mit deren Oberhaupt Ikemoto im Gefängnis Bruderschaft geschlossen hat) gar nicht gut findet, beauftragt dieser seinen Freund Ôtomo und dessen Gruppe dort ein neues Büro zu eröffnen und so für etwas Zwist zu sorgen. Was am Anfang noch zu funktionieren scheint, gerät allerdings langsam aber sicher immer mehr außer Kontrolle, als einer von Ôtomos Männern in einer Hostessen-Bar von Murase ausgenommen wird. Es beginnt eine Spirale aus Racheaktionen und Intrigen, bei denen schnell klar wird das der Kaichô im Hintergrund ebenfalls kräftig an den Fäden zieht und schließlich eskaliert die Situation in einer Gewaltorgie.

Medium: Blu-ray Disc

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:		Blu-ray Disc (Kauf)
Label:		capelight pictures / AL!VE (3-Disc LCE Mediabook)
VÖ-Termin:		26. August 2011
EAN/UPC:		4042564132359 (Kauf)

Freigabe:		FSK Keine Jugendfreigabe/ab 18
Fassung indiziert?		Nein
Laufzeit:		109:11 Min. (105:18 Min. o. A.)
Regionalcode:
Blu-ray Disc-Format:		DL (double-layer) (50 GB)
Verpackung:		Mediabook
Bildformat:		2,35:1 (1080p)
Tonformat:		Deutsch (DTS-HD Master Audio 5.1) Japanisch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Untertitel:		Deutsch
Extras:		Behind the Scenes (11:47 Min.) Original Kinotrailer (2:03 Min.) Deutscher Kinotrailer (2:03 Min.) Interviews: - Takeshi Kitano: Otomo (5:14 Min.) - Kippei Shiina: Mizuno (3:02 Min.) - Ryo Kase: Ishihara (2:45 Min.) - Tomokazu Miura: Kato (2:40 Min.) - Jun Kunimura: Ikemoto (2:50 Min.) - Tetta Sugimoto: Ozawa (2:27 Min.) - Takashi Tsukamoto: Iizuka (3:10 Min) - Hideo Nakano: Kimura (2:40 Min.) - Renji Ishibashi: Murase (2:22 Min.) - Fumiyo Kohinata: Kataoka (3:47 Min.) - Soichiro Kitamura: Sekuichi (2:35 Min.) Trailer: - Four Lions (2:09 Min.) * - Enter the Void (1:26 Min.) * - Dobermann (1:39 Min.) - Rubber (1:13 Min.) Extras exklusiv auf Blu-ray: - Four Shots - Interviews (13:53 Min.) - Outrage - Inside Out (Making of) (37:04 Min.) - From the Stage - Die Japan Premiere (24:05 Min.) - Cannes - Die Cannes Premiere (9:24 Min.) * = Trailer auch automatisch bei Disc-Start
Bemerkungen: 12 Kapitel AVC codiert Das limitierte Mediabook ist wie immer sehr hochwertig von Capelight verarbeitet worden. Neben dem Hauptfilm auf Blu-ray und DVD befindet sich noch der Film Das Meer war ruhig als Bonus DVD mit im Set (Ausstattung siehe dort). Auf der Front des Mediabooks befindet sich ein leicht abzulösendes Infoblatt mit Hinweisen auf die limitierte Erstauflage und dem FSK-18-Logo. Das Mediabook selbst ist ohne diese Aufdrucke: Der Buchteil enthält neben diversen Bildern auch Eindrücke von Kitano über den Film sowie kurze Biografien der einzelnen Schauspieler. Es liegen noch zwei Flyer von Capelight sowie von Rapid Eye Movies bei. Ursprünglich sollte, anstelle von "Das Meer war ruhig" die Dokumentation "Young Yakuza" als Bonus DVD mit in das Mediabook. Wie Capelight jedoch via Facebook mitgeteilt hat, hat das Kitano Office mit Capelight Kontakt aufgenommen und dem Label untersagt die Dokumention zusammen mit "Outrage" auf den Markt zu bringen. Die Dokumentation ist in Japan verboten und man wollte somit wohl verhindern das Kitano evtl. in einem schlechten Licht dasteht. Capelight hat die Dokumentation jedoch als Einzelveröffentlichung ebenfalls am 26.08.2011 auf den Markt gebracht. Infos zur DVD-Fassung: DVD-9 Laufzeit: 104:44 Min. (101:01 Min. o. A.) Bildformat: 2,35:1 (anamorph) Tonformat: Deutsch (DD 5.1), Japanisch (DD 5.1) Untertitel: Deutsch Extras: Behind the Scenes (11:47 Min.) Original Kinotrailer (1:58 Min.) Deutscher Trailer (2:03 Min.) 11 Interviews (siehe: Extras) (33:48 Min.) Trailer bei DVD-Start: Four Lions und Enter the Void (ein Stream, Deutsch ohne UT, 3:29 Min.)
Autor des Eintrags:		Richard B. Riddick
Eintragsdatum:		28.08.2011