 |
Genre(s): Action |
| Medium: DVD |
| Diese ausländische Fassung ist ungekürzt |
 Erscheinungsart: |  DVD | |
| Land: | Österreich | |
| Label: | Atomik-Films | |
| VÖ-Termin: | 4. Dezember 2006 | |
| EAN/UPC: | 4042662751155 |
| ||||
Freigabe: | ohne Freigabe | |
| Fassung indiziert? | Nein | |
| Laufzeit: | 88:20 Min. | |
| Regionalcode: |  | |
| DVD-Format: | DVD-9 (8,5 GB) | |
| TV-Norm: | PAL | |
| Verpackung: | Keep Case (Amaray) | |
| Bildformat: | 1,85:1 | |
| Tonformat: | Kantonesisch (Dolby Digital 2.0 Stereo) Deutsch (Dolby Digital 5.1) Deutsch (DTS 5.1) | |
| Untertitel: | Deutsch | |
| Extras: | Foto-Slideshow (1:00min) Trailer: Lizard Woman The Circle Explosive City Nude Fear Sars War The Commitment Kamikaze Girls One Nite In Mongkok PTU | |
| Bemerkungen: Die einzig ungeschnittene DVD dieses genialen Streifens erscheint vom Label Atomik-Films in einer ganz guten Qualitaet. Im Gegensatz zur extrem geschnittenen deutschen Version, bekommt man in unserem Nachbarland die ganze Pracht "FULL UNCUT" zu sehen. Auf dem Cover prangt: " Export Version - nicht fuer die Vermietung oder den Verkauf in Deutschland bestimmt." Nur die ungeschnittene Fassung hat den zusaetzlichen DTS Ton. Nachtrag no-trixz / spannick: (Korrekturforum 08.09.2008) Aufgrund der nicht mehr vorhandenen M&E-Spur für eine Synchro musste alles komplett neu erstellt werden. Die deutschen Tonspuren verfügten nun über einen komplett anderen und von vielen als unpassend empfundenen Score. Zudem gabt es in der neuen Tonspur Musik zu hören, wo in der Originaltonspur keinerlei Musik existierte. Auch die Schlaggeräusche fielen leiser aus oder fehlten komplett. | ||
| Autor des Eintrags: | Sylvio Constabel | |
| Eintragsdatum: | 05.12.2006 | |