DISC 1 (UHD) / DISC 2 (Blu-ray)

• Direkter Zugriff auf die neuen & erweiterten Szenen
  • Aus der Sonderedition Neuveröffentlichung
    • Die Herde (Szene 39) (0:44 Min.)
    • Die Schule (Szene 44-45) (1:52 Min.)
    • Lila Moos (Szene 60) (0:27 Min.)
    • "Ich weiss gar nicht, wie die heisst" (Szene 64) (1:18 Min.)
    • Die Schwebenden Berge (Szene 81J) (0:49 Min.)
    • Alle Energie ist nur geborgt (Szene 102, 105) (1:29 Min.)
    • Neytiris Vorbeiflug (Szene 112) (0:37 Min.)
    • Sturmbeest-Jagd (Szene 121) (1:56 Min.)
    • Erweiterte Liebesszene (Szene 151) (1:36 Min.)
    • Na'vi Angriff auf die Bulldozer (Szene 174-176) (1:26 Min.)
    • Tsu'teys Fall (Szene 276) (0:47 Min.)
    • Sturmbeest-Angriff (Szene 282) (0:49 Min.)
    • Erweiteter Thanator-Kampf (Szene 332) (0:20 Min.)
    • Der letzte Schatten (Szene 348) (2:42 Min.)
  • Aus dem Erweiterten Collector's Cut
    • Auf der Erde (Szene 2-19) (10:16 Min.)
    • Die Herde (Szene 39) (0:44 Min.)
    • Die Schule (Szene 44-45) (1:52 Min.)
    • Lila Moos (Szene 60) (0:27 Min.)
    • "Ich weiss gar nicht, wie die heisst" (Szene 64) (1:18 Min.)
    • Sylvanin (Szene 69A) (0:50 Min.)
    • Die Schwebenden Berge (Szene 81J) (0:49 Min.)
    • Der Vorfall an der Schule (Szene 102,105,106,109) (5:40 Min.)
    • Neytiris Vorbeiflug (Szene 112) (0:37 Min.)
    • Sturmbeest-Jagd (Szene 121) (1:56 Min.)
    • Erweiterte Liebesszene (Szene 151) (1:36 Min.)
    • Na'vi Angriff auf die Bulldozer (Szene 174-176) (1:26 Min.)
    • "Die haben absichtlich einen heiligen Ort plattgewalzt" (Szene 178) (0:46 Min.)
    • Tsu'teys Fall (Szene 276) (0:47 Min.)
    • Sturmbeest-Angriff (Szene 282) (0:49 Min.)
    • Erweiteter Thanator-Kampf (Szene 332) (0:20 Min.)
    • Der letzte Schatten (Szene 348) (2:42 Min.)

DISC 3 (Blu-ray)

• Blick hinter die Kulissen mit Jon Landau (18:08 Min.)
• Colonel Miles Quaritch RDA-Promos (7:16 Min.)
• Eine Nachricht von Pandora (20:16 Min.)
• Entfallene nie zuvor gesehen Szenen
  • Anleitung für die Entfallenen Szenen (3:17 Min.)
  • Stingbat-Angriff (Szene 19) (1:34 Min.)
  • Pandora-Regeln (Szene 20) (2:44 Min.)
  • Jake trifft Norm (Szene 21, erste Fassung) (0:55 Min.)
  • Jake sieht die Avatare (Szene 26) (0:44 Min.)
  • "Ich bin ein lebender Gott" (Szene 30) (0:49 Min.)
  • Frühstück mit den Wissenschaftlern (Szene 35A) (1:07 Min.)
  • "Du bist in meiner Welt" (Szene 36A - 37) (2:44 Min.)
  • Grossmutter Teylu (Szene 64) (1:58 Min.)
  • Jake spielt mit den Navi-Kindern (Szene 79) (1:21 Min.)
  • Reise in die Berge (Szene 81B-D) (2:14 Min.)
  • Norm beschwert sich (Szene 81K) (1:21 Min.)
  • Norms Einstellung verbessert sich (Szene 91) (1:11 Min.)
  • Jake lernt von Neytiri (Szene 95A - 98, frühe Fassung) (3:08 Min.)
  • "Wir erkaufen uns Zeit" (Szene C120A) (2:09 Min.)
  • Jagdfeier (Szene 122-123) (4:55 Min.)
  • Jake und Grace berichten an Selfridge (Szene 131) (2:17 Min.)
  • Die Traumjagd (Szene 131A-148) (10:44 Min.)
  • Die Herausforderung (Szene 164-172) (6:21 Min.)
  • Navi-Angriff auf die Bulldozer (Szene 174-178j, vollständige Fassung) (3:37 Min.)
  • Die Flucht (Szene 209-211) (3:45 Min.)
  • Das Auge von Eywa (Szene 224A) (1:54 Min.)
  • Streit zwischen Selfridge und Quaritch (Szene 232) (2:10 Min.)
  • Navi Kriegsvorbereitung (Szene 235-236) (2:21 Min.)
  • Mobilmachung (Szene 248) (1:28 Min.)
  • Wanfleet tötet Norm (Szene 277) (1:05 Min.)
  • Neytiri tötet Wanfleet (Szene 187, Alternative Fassung) (0:52 Min.)
  • Die Aventare greifen an (Szene 288-327) (3:02 Min.)
  • Neues Leben (Szene 350-351) (1:25 Min.)
• Die Entstehung einer Szene (Interactives Feature) (66:21 Min.)
• Archive: Drehbuch, Kunst, Marketing
  • Kinotrailer (3:32 Min.)
  • Teaser-Trailer (2:05 Min.)
  • Sam Worthington und Zoe Saldana Spezialdreh (15 Screens)
  • Das Orginal-Script (91 Screens)
  • Das Drehbuch von James Cameron (153 Screens)
  • Die Erschaffung der Avatar Welt
    • Der Mond Pandora (98 Screens)
    • Die Lebewesen (56 Screens)
    • Pandoras Flora (33 Screens)
    • Pandoras Biolumineszenz (19 Screens)
    • Die Na'vi (55 Screens)
    • Die Avatare (19 Screens)
    • Marquettes (27 Screens)
    • Na'vi Waffen (28 Screens)
    • Na'vi Ausrüstung (42 Screens)
    • Na'vi Musikinstrumente (11 Screens)
    • RDA Entwürfe (92 Screens)
    • Fluggeräte (77 Screens)
    • AMP-Anzug (30 Screens)
    • Die Waffen der Menschen (32 Screens)
    • Landfahrzeuge (15 Screens)
  • Die Songs (6 Screens)
  • Pandorapedia (450 Screens)

DISC 4 (Blu-ray)

• Erinnerungen an Avatar: Aufbruch nach Pandora (21:20 Min.)
• Avatar - Aufbruch nach Pandora: Ein Blick zurück (10:03 Min.)
• Die Entstehung von Avatar - Aufbruch nach Pandora
  • Teil 1 (27:08 Min.)
  • Teil 2 (27:18 Min.)
  • Teil 3 (24:07 Min.)
  • Teil 4 (19:52 Min.)
• Making-of Clips
  • Erschaffung der Navi (3:46 Min.)
  • Entstehung des Banshees (9:51 Min.)
  • Entstehung des Thantors (3:20 Min.)
  • AMP-Anzug (4:31 Min.)
  • Fluggeräte (5:31 Min.)
  • Navi-Kostüme (4:41 Min.)
  • Navi-Sprache (6:37 Min.)
  • Pandoras Flora (5:40 Min.)
  • Die Stunts (5:41 Min.)
  • Performance Capture (6:32 Min.)
  • Virtuelle Kamera (3:21 Min.)
  • 3D-Fusion Kamera (3:44 Min.)
  • Simulations-Kamera (2:18 Min.)
  • Der Filmschnitt (6:59 Min.)
  • Die Musik (6:06 Min.)
  • Das Sound-Design (8:50 Min.)
  • Haka: Der Gesit von Neuseeland (5:17 Min.)
• Produktions-Material
  • Das Design (2006) (17:19 Min.)
  • "Brother Termite" Test (1:57 Min.)
  • Der ILM-Prototyp
    • Mit Motion Capture Aufnahmen (0:42 Min.)
    • Ohne Motion Capture Aufnahmen (0:44 Min.)
  • Sam Worthington Probe Aufnahmen (6:09 Min.)
  • Zoe Seldana Probeaufnahmen (6:12 Min.)
  • Zoe Seldana's Na'vi-Büste (2:22 Min.)
  • Ansprache von James Cameron zu Beginn der Probeaufnahmen (5:52 Min.)
  • ILM-Visuelle Effekte (2:36 Min.)
  • Framestor-Visuelle Effekte (3:17 Min.)
  • [Hy-drau'lx]-Visuelle Effekte (2:56 Min.)
  • Hybride-Visuelle Effekte (1:53 Min.)
  • Prime Focus-Visuelle Effekte (2:56 Min.)
  • Look Effects, Inc.-Visuelle Effekte (0:51 Min.)
  • Film der Crew: The Volume (31:41 Min.)