Genre(s): Action   Eastern   Komödie    Inhalt: Die nichtsnutzigen Kleinkriminellen Yipao (Yuen Biao) und Taipao (Leung Ka-Yan) drehen ein Ding nach dem anderen. Doch das Glück ist ihnen nie lang hold. Nicht nur, daß sie sich laufend gegenseitig übers Ohr hauen wollen und einander ständig im Weg stehen, auch äußere Umstände verhindern immer wieder ein entspanntes Leben... Kaum haben sie den Goldschmied geschickt um eine größere Summe erleichtert, kommt ihnen auf mysteriöse Weise der Großteil der Beute abhanden. Im Spielcasino droht ihnen Prügel, als sich ihr Sack voll Geld als wertloses Blech herausstellt. Auch im Restaurant ergeht es ihnen kaum besser, als sie einen der Gäste übers Ohr zu hauen versuchen. Dieser weiß sich so geschickt zu wehren, daß Yipao und Taipao beschließen, er solle ihr Meister werden und ihnen Kung Fu beibringen, damit sie künftig allen Schwierigkeiten besser trotzen können. Gesagt, getan. Nachdem der alte Fuchs Koo (Chia Yung Liu) die beiden trainiert hat, sollen sie in der Lage sein, es mit jeder gewöhnlichen Person aufzunehmen... Nicht schlecht, aber was passiert, wenn unvorhergesehen ungewöhnliche Personen auftauchen, wie beispielsweise ein kampfesstarker Bettler (Sammo Hung), der Yipao und Taipao immer wieder zum Narren hält oder das Duo Painter und Matchmaker, das aus unerfindlichen Gründen mit Meister Koo im Clinch liegt?? Wer soll da noch wissen, wofür oder gegen wen er kämpfen soll?

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:		DVD (Kauf/Verleih)
Label:		Splendid
VÖ-Termin:		28. April 2006
EAN/UPC:		4013549871372 (Kauf)

Freigabe:		FSK 16
Fassung indiziert?		Nein
Laufzeit:		100:26 Min. (99:18 Min. o. A.)
Regionalcode:
DVD-Format:		DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:		PAL
Verpackung:		Keep Case (Amaray)
Bildformat:		2,35:1
Tonformat:		Deutsch (Dolby Digital 5.1) Deutsch (Dolby Digital 1.0 Mono) Kantonesisch (Dolby Digital 1.0 Mono)
Untertitel:		Deutsch Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel)
Laufzeit Bonus bzw. Extras:		18 Min.
Extras:		DVD Programmvorschau: Sword in the Moon (02:34 Min.) Arahan (02:32 Min.) Samurai Resurrection (01:43 Min.) Attack the Gasstation (02:34 Min.) Wedding Bells (02:44 Min.) Godzilla - Final Wars (01:53 Min.) Masters of Horror - Cigarette Burns (01:43 Min.) You're Fired! (01:54 Min.)
Bemerkungen: Tonformat: Die deutsche DD 1.0-Spur ist nur ein Downmix der DD 5.1-Spur. Die DD 5.1-Spur ist zudem schlecht abgemischt. In diversen Szenen versteht man die Sprecher nicht, da die Hintergrundgeräusche zu laut sind. Untertitel: Zwangsuntertitel nur bei kantonesischer Tonspur.
Autor des Eintrags:		Cryptkeeper
Eintragsdatum:		25.04.2006