Der mit dem Wolf tanzt (1990)

Der mit dem Wolf tanzt (1990)    

Genre(s): Abenteuer   Drama   Western   

Inhalt: Leutnant John J. Dunbar (Kevin Costner) läßt sich an die äußerste Grenze der Zivilisation versetzen. Er will den Wilden Westen erleben, bevor es ihn nicht mehr gibt. Er findet den Posten verlassen und von den Sioux verwüstet. Dunbar nimmt die Herausforderung an. Einsamkeit und die Angst vor den Sioux bestimmen zunächst sein Leben. Aber allmählich kommen sich der amerikanische Soldat und die Indianer näher. Sie geben ihm den Namen “Der mit dem Wolf tanzt”. Doch der Frieden hat ein abruptes Ende, als die Armee den “Indianerfreund” aufspührt und gefangen nimmt....

 

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:		   DVD (Kauf)   DVD (Kauf)
Label:Kinowelt (Langfassung / 2 DVDs)
VÖ-Termin:30. Juni 2007
EAN/UPC:4006680041544 (Kauf)
 
Der mit dem Wolf tanzt (1990)Der mit dem Wolf tanzt (1990)
 

Freigabe:		 FSK 12
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:226:53 Min. (222:19 Min. o. A.) *
 
Regionalcode:RC 2 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:2,35:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Deutsch (DTS 5.1)
Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
 
Untertitel:Deutsch
 
Extras:
  • Audiokommentare
Audiokommentar #1:
Regisseur Kevin Costner und Produzent Jim Wilson

Audiokommentar #2:
Kameramann Dean Semler und Editor Neil Travis

  • Hidden Features auf Disc 2
Hidden Feature #1:
Auf Menüpunkt "Film Fortfahren" gehen, nach rechts und anschließend nach unten drücken (Büffel erscheint). Enter. Making of (2 Min. 18 Sek.)

Hidden Feature #2:
Auf Menüpunkt "Film Fortfahren" gehen. Einmal rechts und zweimal nach oben drücken. (Pfeil erscheint). Enter. Making of (3 Min. 57 Sek.)

Hidden Feature #3:
Auf Menüpunkt "Film Fortfahren" gehen. Einmal nach rechts und einmal nach oben drücken. (Schwert erscheint). Enter. Making of (2 Min. 12 Sek.)

Hidden Feature #4:
Auf Menüpunkt "Film Fortfahren" gehen. Einmal nach rechts drücken. (Tomahawk erscheint). Enter. Making of (1 Min. 12 Sek.)

 
Bemerkungen:
* Der Abspann beginnt über der Schlußsequenz des Filmes.
Die längere Laufzeit gegenüber der Erstauflage der Langfassung ergibt sich dadurch, dass hier diverse animierte Logos beim Start und am Ende des Filmes zu sehen sind, die bei der alten Version nicht vorhanden waren. Darüber hinaus ist hier die Intermission (DVD 1 von 127:36 Min. bis 130:16 Min.) vollständig enthalten.

DVD 1 = 130:16 Min.
DVD 2 = 96:37 Min. (92:03 Min. o. A.)

Bildformat ist ca. 2,37:1 (anamorph 16:9)

Ansonsten stimmen die DVDs offensichtlich inhaltlich 1:1 mit denen der Langfassung aus
der Special Edition überein. Sie wurden lediglich neu gelabelt.

 
Autor des Eintrags:   didomania
Eintragsdatum:20.04.2008

 

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:		   DVD (Kauf/Verleih)   DVD (Kauf/Verleih)
Label:Kinowelt (Langfassung / 1. Auflage)
VÖ-Termin:14. Oktober 1998
EAN/UPC:4019236401044 (Kauf)
 
Der mit dem Wolf tanzt (1990)Der mit dem Wolf tanzt (1990)
 

Freigabe:		 FSK 12
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:222 Min. 47 Sek.
 
Regionalcode:RC 2 
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)

 
Bemerkungen:
Abgesehen von der ärmlichen Ausstattung dieser DVD (Trailer, englische Fassung mit festen dt. Untertiteln) ist diese DVD Pflicht für alle, die diesen Film lieben. Die Bild- und Tonqualität ist bestechend.
Das Widescreen Format ist nicht ganz korrekt (2,21:1 statt 2,35:1), jedoch wesentlich besser, als das 1,85:1 Format im Fernsehen.

Bildformat : 2,21:1 (Anamorph)
Tonformat : Dolby Digital 5.1 (Dt./Eng. mit nicht ausblendbaren dt. UT)
Untertitel : Keine
Bonus (13 Min. 19 Sek.):
- 6 Trailer (13 Min. 19 Sek.)
* Die Maske (2 Min. 03 Sek.
* The Rainmaker (Eng.) (2 Min. 22 Sek.
* Kundun (2 Min. 23 Sek.)
* Scream 2 (1 Min. 56 Sek.)
* Der mit dem Wolf tanzt (2 Min. 25 Sek.)
* Boogie Nights (2 Min. 10 Sek.)
- Animiertes Hautmenü
Kapitelanzahl : 29 Kapitel
DVD-Format : DVD 9 (Zweischichtig)
Picture DVD

Die Laufzeit auf der Verpackung (240 Min.) ist falsch.

 
Autor des Eintrags:   Al Gore
Eintragsdatum:02.06.2001

 

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:		   DVD (Kauf)   DVD (Kauf)
Label:Kinowelt (Director's Cut - Neuauflage)
VÖ-Termin:16. Februar 2007
EAN/UPC:4006680040530 (Kauf)
 
Der mit dem Wolf tanzt (1990)Der mit dem Wolf tanzt (1990)
 

Freigabe:		 FSK 12
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:173:36 Min.
 
Regionalcode:RC 2 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Digipak
 
Bildformat:2,35:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
 
Untertitel:Deutsch
 
Laufzeit Bonus
bzw. Extras:		130 Min.
 
Extras:DVD 1 (Hauptfilm) DVD-9

Animiertes Menü mit Sound- und Übergangseffekten
Kapitelauswahl (28)


DVD 2 (Extras) DVD-9

Animiertes Menü mit Sound- und Übergangseffeketen

• Dokumentation: "The Creation of an Epic" [74:39 Min.]
(Englisch, optional deutsche Untertitel)
Einführung
Vom Buch zur Leinwand
Der Schauspieler wird Regisseur
Die Büffeljagd
Ausstattung und Sound
Die Komposition des Filmes
Der Erfolg

• Original Making of "Dances With Wolves" [20:58 Min.]
(Englisch, optional deutsche Untertitel)

• Musikvideo [3:52 Min.]
(Originalton ohne Untertitel)

• Animierte und kommentierte Fotogalerie [9:21 Min.]
(Englisch, optional deutsche Untertitel)

• Hidden Feature im Extra-Menü I: [5:18 Min.]
(Englisch, optional deutsche Untertitel)
Präsentationsfilm des Cutters: "Second Wind"

• Deutscher Kinotrailer [2:26 Min.]
• Original Kinotrailer [2:38 Min.]

• 19 TV-Spots [10:04 Min.]
(Englisch, optional deutsche Untertitel)

• Postergalerie
(11 Motive - manuelle Steuerung)

• Filmfehler / Trivia
(8 illustrierte Seiten - manuelle Steuerung)

• Hidden Feature im Extra-Menü II: [0:17 Min.]
Werbung für die Langfassung

 
Bemerkungen:
2-DVD-Set

Die Laufzeit wird auf dem Cover und der DVD mit 178 Min. angegeben.
Korrektes dargestelltes Bildformat ca. 2,37:1 (anamorph)

 
Autor des Eintrags:   Karm
Eintragsdatum:20.02.2007