Genre(s): Drama   Historienfilm   Krieg    Inhalt: Der 13-jährige Florya Gaishun (Aleksei Kravchenko) schliesst sich in Weißrussland eine parteiliche Widerstandgruppe an, die gegen Hitlers Invasionskräfte im Jahr 1943 ohne die Hilfe von der roten Armee kämpft. Doch der schnelle Kriegspatriotismus verringert sich rasch, wenn die Realität der Situation ihm direkt gegenübertritt. Verlassen von seinen Mitgefährten, stolpert er schliesslich über die weinende Teenagerin Glasha (Olga Mironova) die auch alleine gelassen worden ist. Zusammen kehren beide in Floryas Dorf zurück, um zu entdecken, dass Floryas Familie und die Dorfbewohner abgeschlachtet worden sind. Er wird Zeuge weiterer unerträglicher Kriegsgräuel...

Medium: Blu-ray Disc

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:		Blu-ray Disc (Kauf)
Label:		Bildstörung / AL!VE (Drop Out 037)
VÖ-Termin:		27. November 2020
EAN/UPC:		4042564195200 (Kauf)

Freigabe:		FSK 16
Fassung indiziert?		Nein
Laufzeit:		142:49 Min. (142:37 Min. o. A.)*
Regionalcode:
Blu-ray Disc-Format:		DL (double-layer) (50 GB)
Verpackung:		Sonstige
Bildformat:		1,37:1 (1080p)
Tonformat:		Russisch (Linear PCM 2.0 Mono) Audiokommentar (deutsch) (Linear PCM 2.0 Stereo)
Untertitel:		Deutsch
Laufzeit Bonus bzw. Extras:		219 Min.
Extras:		Blu-ray: Audiokommentar mit Barbara Wurm (Auswahlkomitee Berlinale) & Filmkritiker Olaf Möller Trailer: The Painted Bird (2:11 Min.) Kin-Dza-Dza! (2:12 Min.) Sohn der weißen Stute (0:49 Min.) Marketa Lazarova (2:52 Min.) Es ist schwer, ein Gott zu sein (1:57 Min.) DVD (PAL, RC 0, DVD-9): Klimow, Doku, 1988 (50:24 Min.)* "Aus dem Feuerdorf", Kurzfilme mit Augenzeugenberichten (alle abspielen: 47:25 Min) Eine Handvoll Sand (9:39 Min.)* Stummer Schrei (10:20 Min.)* Die Frau aus dem ermordeten Dorf (27:27 Min.)* Wer keine Erinnerung hat, hat auch kein Leben, Interview, 2020 (34:15 Min.)** Interviews: Regisseur Elem Klimow, 2001 (20:44 Min.)* Hauptdarsteller Aleksei Krawtschenko, 2001 (13:05 Min.)* Szenenbildner Viktor Petrow, 2001 (7:42 Min.)* Regieassistent Wladimir Kozlow, 2018 (22:34 Min.)*** Making Of, 1985 (9:58 Min.)* Trailer (1:29 Min.)**** Bildergalerie (21 Bilder / 1:40 Min.) Booklet: illustriert, 20 Seiten mit dem Text "Elem Klimovs Vermächtnis" von Marcus Stiglegger * Russisch mit optionalen deutschen Untertiteln ** Deutsch ohne Untertitel *** Französisch mit optionalen deutschen Untertiteln **** Russisch mit festen deutschen Untertiteln
Bemerkungen: * Der Abspann besteht aus einer Texttafel zum Film (1985) und einer weiteren Texttafel zur Restauration von Mosfilm (2017). ____________________ ***KOMM UND SIEH*** ---------------------------------- Bildstörung - Drop Out 037. Blu-ray, DVD und Booklet im transparenten Amaray-Case (DVD-Norm) inkl. beidseitig bedrucktem Einleger. Das Case steckt in einem Pappschuber, der wiederum von einem Umschlag umwickelt ist. FSK-Logo und Blu-ray-Button befinden sich nur auf dem Umschlag, nicht auf dem Pappschuber (außer auf der Unterseite des Spines). Auf der Blu-ray befindet sich lediglich der Hauptfilm inklusive Originalton und Audiokommentarspur, eine Kapitelübersicht (7 Kapitel, davon 6 im Menü auswählbar) und die Untertitelauswahl (deutsch optional), außerdem eine Trailershow zum Programm von Bildstörung. Das Menü ist animiert und musikalisch untermalt. Vor Eintritt ins Menü erfolgen die Rechtehinweise und die Einblendung des Bildstörung-Logos (0:24 Min.). Das Bonusmaterial ist auf einer DVD untergebracht (7,65 GB belegter Speicher).
Autor des Eintrags:		Vince
Eintragsdatum:		26.11.2020

 

Medium: DVD

Fassungstitel:		Geh und sieh!
Bemerkungen:		nur Disc 1

---

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:		DVD
Land:		Großbritannien
Label:		Nouveaux Pictures
VÖ-Termin:		24. April 2006
EAN/UPC:		5035017010341

Freigabe:		BBFC 15
Fassung indiziert?		Nein
Laufzeit:		136:35 Min. (kein Abspann) *
Regionalcode:
DVD-Format:		DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:		PAL
Verpackung:		Keep Case (Amaray)
Bildformat:		1,33:1
Tonformat:		Russisch (Dolby Digital 5.1) Englisch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel:		Englisch
Laufzeit Bonus bzw. Extras:		65 Min.
Extras:		Alle Extras befinden sich auf Disc 2. - Preface by Elem Klimov (Interview mit dem Regisseur) (20:43 Min.) - Interview mit Aleksei Kravchenko (13:05 Min.) - Interview mit Production designer / Art director / Set decoration Viktor Petrov (7:42 Min.) - Chronik Teil 1 (Doku) (11:28 Min.) - Chronik Teil 2 (Doku) (5:30 Min.) Bio- und Filmographien von: - Elem Klimov - Regisseur (inkl. Interview/Trailer **) (5 Texttafeln / 3:24 Min. / 2:51 Min.) - Aleksei Rodionov - Kamera (2 Textt.) - Viktor Petrov - Production designer/Art director/Set decoration (2 Textt.) - Ales Adamovich - Drehbuchautor (2 Textt.) - Oleg Yanchenko - Musik (2 Textt.) - Aleksei Kravchenko - Schauspieler (1 Textt.) - Vladas Bagdonas - Schauspieler (1 Textt.) - Liubomiras Lauciavicius - Schauspieler (2 Textt.) - Yevgeni Tilicheyev - Schauspieler (1 Textt.) - Viktor Lorents - Schauspieler (1 Textt.) Fotogalerie: - 9 Making of-Bilder - 12 Filmfotos ** - Zusatzinterview mit Klimov, anlässlich seines anderen Films "Agony / Agonia" (3:24 Min.) - Englischer Filmtrailer von "Agony" (2:51 Min.) (Alle Extras sind auf Russisch mit optionalen engl. UT.)
Bemerkungen: Diese 2 DVD-Auflage basiert auf dem russischen DVD-Release von RUSCICO (Russian Cinema Council). * Einblendung "Ende" auf Russisch ab Min. 136:32. Animiertes, mit Musik unterlegtes Menü Kapitelanwahl (22 Kapitel)
Autor des Eintrags:		eltopo
Eintragsdatum:		16.07.2006