Wenn er in die Hölle will, lass ihn gehen (1982)

Wenn er in die Hölle will, lass ihn gehen (1982)    

Genre(s): Action   

Inhalt: Seit Jahrzehnten herrscht eine Fehde zwischen den Brüdern Toru Yoshida (Toshirô Mifune) und Hideo (Atsuo Nakamura): Beide wollen die zwei Schwerter ihres Vaters besitzen. Hideo, ein mächtiger Konzernchef, hat bereits ein Schwert in seinen Besitz gebracht, Yoshida, ein weiser Sensei, hat das andere in Amerika aufgespürt. Dort lässt Yoshida den heruntergekommenen Boxer Rick (Scott Glenn) anheuern, um das Schwert zu ihm nach Japan zu bringen.
Rick verstrickt sich immer mehr in die Fehde der Brüder und spielt bald selbst eine wichtige Rolle in dem jahrzehntelangen Streit...

 

Medium: Blu-ray Disc

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   Blu-ray Disc (Kauf)   Blu-ray Disc (Kauf)
Label:Explosive Media / Koch Media
VÖ-Termin:9. Mai 2019
EAN/UPC:4020628745622 (Kauf)
 
Wenn er in die Hölle will, lass ihn gehen (1982)Wenn er in die Hölle will, lass ihn gehen (1982)
 

Freigabe:
FSK 16
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:109:22 Min. (108:04 Min. o. A.)
 
Regionalcode:RC B 
Blu-ray Disc-Format:SL (single-layer) (25 GB)
Verpackung:Blu-ray Case (Amaray)
 
Bildformat:1,85:1 (1080p)
 
Tonformat:Deutsch (Linear PCM 2.0 Mono)
Deutsch (Linear PCM 2.0 Mono)
Englisch (Linear PCM 2.0 Mono)
 
Untertitel:Deutsch
Englisch
 
Extras:
  • Kinotrailer (2:13 Min.) HD
  • Bildergalerie (4:56 Min.)

 
Bemerkungen:
  • 12 Kapitel
  • MPEG-4 AVC codiert
  • Wendecover
  • 2 deutsche Tonspuren: restauriert und Original

    Die 2. deutsche Tonspur ist zu tief, da vom DVD-Bootleg übernommen, welches schon eine Tonhöhenkorrektur auf Kinotonhöhe hatte und jetzt für die Blu-ray nochmals tiefer gesetzt wurde.

  •  
    Autor des Eintrags:   Nerf
    Eintragsdatum:10.05.2019