Aus dem Reich der Toten (1958)

Aus dem Reich der Toten (1958)    

Genre(s): Drama   Liebe/Romantik   Mystery   Thriller   

Inhalt: Nach einer tödlichen Verfolgungsjagd über diverse Hausdächer, bei der er selbst fast in die Tiefe stürzt, muss Polizist John "Scottie" Ferguson (James Stewart) zwangsläufig in Frühpension, da er von nun an akuter Höhenangst leidet. Da kommt ihm das Angebot eines alten Collegefreundes, Gavin Elster (Tom Helmore) gerade recht, dessen Frau Madeleine (Kim Novak) zu beobachten, die behauptet, von Geist ihrer Urgroßmutter Carlotta besessen zu sein. Scottie nimmt Kontakt mit ihr auf und die beiden freunden sich an, ja entwickeln sogar Gefühle füreinander, obwohl er sie bei einem Selbstmordversuch in der San Francisco Bay hat retten müssen. Eines Tages reißt sie sich beim Besuch einer alten Mission von ihm los, steigt auf den Kirchturm der Mission, auf den er ihr wegen seiner Phobie nicht folgen kann und stürzt sich in die Tiefe.
Verstört verfällt Scottie in eine tiefe Depression, die so lange anhält, bis er auf der Straße eine Frau trifft, die Madeleine verblüffend ähnlich sieht: Judy Barton (Kim Novak)...

 

Medium: Blu-ray Disc

Fassungstitel:   Vertigo - Aus dem Reich der Toten

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   Blu-ray Disc   Blu-ray Disc
Label:Universal
VÖ-Termin:6. September 2013
EAN/UPC:5050582941289
 
Aus dem Reich der Toten (1958)Aus dem Reich der Toten (1958)
 

Freigabe:
FSK 12
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:128:27 Min.
 
Regionalcode:RC ABC 
Blu-ray Disc-Format:DL (double-layer) (50 GB)
Verpackung:Blu-ray Case (Amaray)
 
Bildformat:1,85:1 (1080p)
 
Tonformat:Deutsch (DTS 2.0 Mono)
Englisch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Französisch (DTS 2.0 Mono)
Italienisch (DTS 2.0 Mono)
Spanisch (DTS 2.0 Mono)
Japanisch (DTS 5.1)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Mono)
 
Untertitel:Deutsch
Englisch
Chinesisch (vereinfacht)
Chinesisch (traditionell)
Dänisch
Finnisch
Französisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
Koreanisch
Niederländisch
Norwegisch
Schwedisch
Spanisch
 
Laufzeit Bonus
bzw. Extras:
182 Min.
 
Extras:
  • Besessen von Vertigo: Hitchcocks Meisterwerk zu neuem Leben erweckt (29:18 Min.)
  • Die Komplizen: Hitchcocks Mitarbeiter
    • Alle Abspielen (54:49 Min.)
    • Saul Bass: Title Champ (10:31 Min.)
    • Edith Head: Kleider für die Filme des Meisters (17:12 Min.)
    • Bernard Herrmann: Hitchcocks Maestro (14:43 Min.)
    • Alma: Die Muse des Meisters (12:23 Min.)
  • Hitchcock / Truffaut (14:17 Min.)
  • Filmende für das Ausland (1:52 Min.)
  • Die Archive von Vertigo (Bildergalerie mit 414 Bildern)
  • Filmkommentar mit Regisseur Wiliam Friedkin
  • Original-Kinotrailer (2:29 Min.)
  • restaurierter Orignal-Kinotrailer (1:22 Min.)
  • 100 Jahre Universal: Die Ära Lew Wasserman (8:50 Min.)
    Die Extras sind alle in SD, englischsprachig mit folgenden UT: deutsch, englisch, französisch, italienisch, japanisch, chinesisch (kantonesisch und Mandarin), koreanisch, niederländisch, portugiesisch und spanisch.

 
Bemerkungen:
Single-Blu-ray aus der Hitchcock Collection. Die Blu-ray hat ein Wendecover ohne FSK-Logo.

 
Autor des Eintrags:   XenoHead04
Eintragsdatum:09.09.2013

 

Medium: DVD

Fassungstitel:   Vertigo

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   DVD   DVD
Land:Großbritannien
Label:Universal (Alfred Hitchcock Box Set)
VÖ-Termin:17. Oktober 2005
EAN/UPC:5050582382679
 
Aus dem Reich der Toten (1958)Aus dem Reich der Toten (1958)
 

Freigabe:
BBFC 18
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:124:15 Min. (122:50 Min o. A.)
 
Regionalcode:RC 2 RC 4 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Slim Keep Case
 
Bildformat:1,85:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Französisch (Dolby Digital 1.0 Mono)
Italienisch (Dolby Digital 1.0 Mono)
Spanisch (Dolby Digital 1.0 Mono)
Audiokommentar (Dolby Digital 1.0 Mono)
 
Untertitel:Deutsch
Englisch
Dänisch
Finnisch
Französisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Schwedisch
Slowenisch
Tschechisch
Audiokommentar
 
Laufzeit Bonus
bzw. Extras:
32 Min.
 
Extras:
  • Obessed with Vertigo (Making Of) (29:20 Min.)*
  • Feature Commentary (Audiokommentar mit Co-Produzent Herbert Coleman, Restauratoren Robert A. Harris und James C. Katz u. A.)**
  • Production Notes (Texttafeln)
  • Cast & Filmmakers (James Stewart, Kim Novak, Barbara Bel Geddes, Tom Helmore, Henry Jones, Alfred Hitchcock) (Texttafeln)
  • Trailer des Films (3:33 Min.)*
Bonusmaterial in Englisch DD2.0 Mono.

* Deutsche, französische und englische Untertitel einblendbar.
** alle oben genannten Untertitel einblendbar

 
Bemerkungen:
Englischsprachige Menüs.

Der Film selbst besitzt eine BBFC PG-Freigabe.

Zusammen mit folgenden Filmen (alle in Slim Case) in der Box:
- Psycho
- Saboteure
- Im Schatten des Zweifels
- Cocktail für eine Leiche
- Das Fenster zum Hof
- Immer Ärger mit Harry
- Der Mann, der zuviel wusste
- Die Vögel
- Marnie
- Topas
- Der zerrissene Vorhang
- Frenzy
- Familiengrab

 
Autor des Eintrags:   Klugscheisser
Eintragsdatum:05.09.2007

 

Medium: DVD

Fassungstitel:   Vertigo

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   DVD   DVD
Land:Großbritannien
Label:Universal (2 Disc-Special Edition)
VÖ-Termin:20. Oktober 2008
EAN/UPC:5050582584509
 
Keine Cover-Abbildungen vorhanden.   Upload / Info
 

Freigabe:
BBFC 15
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:124:15 Min.
 
Regionalcode:RC 2 RC 4 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:1,85:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Englisch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Französisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Italienisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Spanisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Mono)
 
Untertitel:Deutsch
Englisch für Hörgeschädigte
Dänisch
Finnisch
Französisch
Italienisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Slowakisch
Spanisch
Tschechisch
 
Laufzeit Bonus
bzw. Extras:
125 Min.
 
Extras:DVD 1:

- Audiokommentar von Herbert Coleman, Robert Harris, James C. Katz
- Doku “Besessen von Vertigo” (29:20, 12 Kapitel)
- US-Kinotrailer (2:19)
- US-Wiederaufführungstrailer (1:14)
- Produktionsnotizen (9 Seiten, manuell)
- Bio- und Filmographien (Texttafeln, manuell):
• James Stewart (11 Seiten)
• Kim Novak (6 Seiten)
• Barbara Bel Geddes (4 Seiten)
• Tom Helmore (6 Seiten)
• Henry Jones (6 Seiten)
• Alfred Hitchcock (7 Seiten)

DVD 2 (RC 2, 4, 5):

Die Komplizen: Hitchcocks Mitarbeiter (54:53)
* Saul Bass: Der Herr der Titel (11:51)
* Edith Head: Kostüme für die Filme des Meisters (18:30)
* Bernard Herrmann: Hitchcocks Maestro (16:02)
* Alma: Die Muse des Meisters (12:26)
- Alfred Hitchcock und die Kunst des puren Kinos (25:13)
- Francois Truffaut und Hitchcock im Gespräch (Ausschnitt, 14:20)

Untertitel: Englisch, Niederländisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch

 
Bemerkungen:
Amaray im Schuber.

Die Film-DVD entspricht offenbar nach wie vor die alte Universal-Auflage von 2000 (wenn auch mit neuem Aufdruck), allerdings hier mit einem offensichtlich “altmodischen” Menue, dass sich aber von demjenigen z. B. der alten deutschen DVD deutlich unterscheidet. Der “Inhalt” der DVD an sich entspricht aber definitive 1:1 der alten Auflage was den Transfer und die Tonspuren betrifft, kurioserweise fehlt allerdings die von James Stewart moderierte Trailerkompilation.

 
Autor des Eintrags:   McKenzie
Eintragsdatum:18.06.2009