Fall für die Borger, Ein (1997)

Fall für die Borger, Ein (1997)    

Genre(s): Abenteuer   Fantasy   Kinder-/Familienfilm   Komödie   

Inhalt: Im Haus der Lenders scheinen kleine Heinzelmännchen ihr Unwesen zu treiben - auf unerklärliche Weise verschwinden einfach immer wieder Dinge des alltäglichen Lebens. Grund dafür sind tatsächlich nur zehn Zentimeter kleine Leute, genannt die Borger, die unter Dielenbrettern oder in Hohlräumen der Wände leben und sich Gegenstände borgen, die sie zum Leben brauchen. Oberste Lebensweisheit der Borger ist es, niemals entdeckt zu werden, doch eines Tages macht die kleine Arrietty einen Fehler und wird vom jungen Peter gesehen. Der herzensgute Junge verbündet sich mit den kleinen Menschen, um dem fiesen Anwalt Ocious Potter (John Goodman) ein Testament abzujagen, denn ansonsten würde mit dem Abriss des Hauses bald begonnen werden, wodurch nicht nur die Lenders, sondern auch die Borgerfamilie, die Clocks, vertrieben worden wären.

 

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:		   DVD (Kauf)   DVD (Kauf)
Label:Universal (Neuauflage)
EAN/UPC:0044005512625 (Kauf)
 
Fall für die Borger, Ein (1997)Fall für die Borger, Ein (1997)
 

Freigabe:		 FSK 6
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:83:23 Min. (inkl. Abspann)
 
Regionalcode:RC 2 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Keep Case (Amaray)
 
Bildformat:1,85:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (Dolby Digital 5.1)
Spanisch (Dolby Digital 5.1)
Russisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
 
Untertitel:Deutsch
Englisch für Hörgeschädigte
Französisch
Italienisch
Niederländisch
Polnisch
Spanisch
Tschechisch
Ungarisch
 
Laufzeit Bonus
bzw. Extras:		2 Min.
 
Extras:Interaktives Menü
Kapitelauswahl (16)

Original Kinotrailer [1:34 Min.]

 
Bemerkungen:
EAN 0044005512625
Neuauflage 2005 mit neuem Cover und einseitiger DVD.
Es gibt neue Sprachformate, neue Untertitel und den Kinotrailer.
Die russische Tonspur ist "Voice Over".

Coverfehler:
-Audio-Inhalt: Deutsch, Englisch und Niederländisch
-Untertitelspuren: Deutsch (HG), Englisch und Niederländisch (HG)
-Der Kinotrailer wird nicht erwähnt
-Laufzeit 87 Min.

 
Autor des Eintrags:   Karm
Eintragsdatum:18.11.2006