Intimate Enemies - Der Feind in den eigenen Reihen (2007)

Intimate Enemies - Der Feind in den eigenen Reihen (2007)    

Genre(s): Drama   Krieg   

Inhalt: Algerien 1959, irgendwo in der Kabylei. Lieutenant Terrien (Benoît Magimel) übernimmt das Kommando über eine kleine französische Kampfeinheit an der Grenze zum Sperrgebiet. Der Auftrag: den Aktionsradius der algerischen Befreiungsfront FLN massiv einschränken und nach Möglichkeit führende Köpfe ausschalten. Der idealistische Terrien muss nach und nach erkennen, dass die in Frankreich als Polizeiaktion verharmloste Auseinandersetzung in Wahrheit ein zermürbender Guerillakrieg ist, der von beiden Seiten mit äußerster Härte und Grausamkeit geführt wird.
Vergeltungsaktionen, Massaker, Napalmeinsatz und Folter sind an der Tagesordnung. Der desillusionierte Indochinaveteran Sergeant Dougnac (Albert Dupontel) hat sich auf seine Art mit den blutigen Realitäten arrangiert, versucht aber zumindest seinen jungen Vorgesetzten vor dem unheilvollen Sog zu bewahren. Denn eines hat er längst erkannt: der schlimmste Feind im Krieg ist man selbst ...

 

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt


Erscheinungsart:
   DVD (Kauf)   DVD (Kauf)
Label:Koch Media (2-Disc Collector's Edition)
VÖ-Termin:25. Juli 2008
EAN/UPC:4060628977609 (Kauf)
 
Intimate Enemies - Der Feind in den eigenen Reihen (2007)Intimate Enemies - Der Feind in den eigenen Reihen (2007)
 

Freigabe:
FSK 16
Fassung indiziert?Nein
Laufzeit:106:15 Min. (100:15 Min. o. A.)
 
Regionalcode:RC 2 
DVD-Format:DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:PAL
Verpackung:Steelbook
 
Bildformat:2,35:1 (anamorph / 16:9)
 
Tonformat:Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (DTS 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Mono)
 
Untertitel:Deutsch
Audiokommentar (deutsch)
 
Laufzeit Bonus
bzw. Extras:
205 Min.
 
Extras:Disc 1:
  • Audiokommentar (fr; de UT)

  • Deutscher Trailer (2:06 Min.; 2,34:1 16:9 anamorph; de)

  • Französischer Trailer (2:06 Min.; 2,33:1 16:9 anamorph; fr) [Texte ebenfalls in Français; die Tonspur wird fälschlicherweise als deutschsprachig erkannt]

  • Bildergalerie (5:43 Min.; Variabel 16:9 anamorph; nur Musik) [hauptsächlich Stills aus dem Film]

  • Trailershow (Nur einzeln anwählbar; 4:3 letterboxed, unterschiedliche Bildformate; de):

Das gesamte Bonusmaterial auf DVD 1 inkl. den Trailern ist in Dolby Digital mit 2.0 Kanäle und ohne Untertitel. Ausnahmen sind oben in Klammern angegeben.
Easter Eggs wurden nicht gefunden.


Disc 2:
  • Making-Of Featurette (14:11 Min.; 1,79:1 4:3 letterboxed) [Mehrere kurze Featurettes als ein ganzes Video]

  • Interviews (Nur einzeln anwählbar):
    • Regisseur Florent Emilio Siri (57:47 Min.) [Üppiges und schönes Gespräch zwischen Florent und dem Filmkritiker Jean-Baptiste Thoret]
    • Kameramann Giovanni Fiore Coltelacci (12:13 Min.) [zusammen mit Regisseur Florent Emilio Siri]
    • Komponist Alexandre Desplat (13:49 Min.) [zusammen mit Regisseur Florent Emilio Siri]

  • Die Inspiration (15:28 Min.) [Regisseur Florent Emilio Siri spricht mit Pierre Schœndœrffer über dessen Film La 317e section]

  • Von der Dokumentation zum Spielfilm (21:49 Min.; 1,78:1 & 1,30:1) [Featurette über die Dokumentation L'Ennemi Intime, welche als Grundlage für diesen Film galt, mitsamt Auszügen daraus]

  • Von Schauspielern zu Soldaten (7:23 Min.) [Featurette über das Casting der Nebendarsteller]

  • Stimmen von der Vorpremiere (11:39 Min.)

  • Veteranen erzählen (15:18 Min.; 1,34:1 4:3) [Drei Veterane erzählen vom Krieg und wie sie den Film empfanden]

  • Storyboard/Film-Vergleiche (Nur einzeln anwählbar; de* UT) [Zwei kleine Boxen in einem 16:9 Bild, eines für die Filmszene, die untere für die Zeichnungen. Der Rest des Bildschirms ist schwarz ausgefüllt.]:
    • Geisterstadt (4:39 Min.)
    • Barfuss (2:31 Min.)
    • Krieg der Worte (4:11 Min.)
    • Tod durch Napalm (4:28 Min.)
    • Die letzte Zigarette (5:54 Min.)
    • Kampf im Wald (2:41 Min.)
    • Die letzte Schlacht (2:50 Min.)

  • Deutscher Trailer (2:06 Min.; 2,33:1; de; de* UT) [Die Tonspur wird fälschlicherweise als französischsprachig erkannt]

Fast 3½ Stunden lang. Schön produziertes Bonusmaterial; qualitativ über dem Durchschnitt. Die Einspieler aus dem Film werden bewusst verwendet, um das Gesagte zu untermalen bzw. um die erwähnte Szene zu zeigen. Das Menü hingegen ist eher misslungen. Es ist vom Layout nicht leicht erkennbar, was zu den Interviews bzw. Storyboards gehören soll, weil das gesamte Bonusmaterial simple der Reihe nach aufgelistet ist. Nur etwas größere Zeilenabstände geben eine Struktur vor.
Das gesamte Bonusmaterial auf DVD 2 ist in 1,78:1 16:9 anamorph, auf Français in Dolby Digital mit 2.0 Kanäle und mit deutschen Untertiteln. Ausnahmen sind oben in Klammern angegeben. *Diese UT stehen zwar zur Auswahl, scheinen aber keine Funktion zu haben.
Easter Eggs wurden nicht gefunden.

Gesamt-Bonuslaufzeit (204:40 Min.) nur mit einem der Kinotrailer und ohne nicht-filmbezogene Trailer berechnet.

 
Autor des Eintrags:   bull_73
Eintragsdatum:26.07.2008