Genre(s): Action   Thriller    Inhalt: Vor zwei Jahren wurde der harte Cop Jericho "Action“ Jackson (Carl Weathers) degradiert und zum Schreibtischdienst verurteilt, nachdem er bei der Verhaftung des Sohnes des unsympathischen Industriellen Peter Dellaplane (Craig T. Nelson) zu ruppig vorging. Als die Gewerkschaftsführer Stringer (Ed O'Ross) und Grantham (Michael McManus) von einem Killerkommando ermordet werden, wird er wieder zu Höherem berufen: Sein Jungendfreund Tony (Robert Davi), welcher ebenfalls bei der Gewerkschaft arbeitet, teilt ihm mit, dass Dellaplane die Anschläge befohlen hat. Er empfiehlt Jackson, Dellaplanes Geliebter Sydney (Vanity) auf den Zahn zu fühlen. Diese Information erweist sich als brisant, denn auch Tony fällt den Killern wenig später zum Opfer. Jackson hat von da an nur noch ein Ziel: Dellaplane zur Strecke zu bringen.

Medium: Blu-ray Disc

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:		Blu-ray Disc (Kauf)
Label:		Warner
VÖ-Termin:		30. August 2013
EAN/UPC:		5051890154552 (Kauf)

Freigabe:		FSK 16
Fassung indiziert?		Nein
Laufzeit:		95:58 Min. (92:47 Min. o. A.)
Regionalcode:
Blu-ray Disc-Format:		SL (single-layer) (25 GB)
Verpackung:		Blu-ray Case (Amaray)
Bildformat:		1,78:1 (1080p)
Tonformat:		Deutsch (Dolby Digital 2.0 Surround) Englisch (DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo) Spanisch (Dolby Digital 1.0) Spanisch (Dolby Digital 1.0)
Untertitel:		Deutsch für Hörgeschädigte Englisch für Hörgeschädigte Französisch Spanisch Sonstige
Extras:		Keine
Bemerkungen: Der spanische Ton liegt in Spanisch und lateinamerikanischem Spanisch vor. Sonstige UT: Lateinamerikanisches Spanisch. Der Dialog der beiden Cops gleich nach dem Vorspann im Auto ist wieder komplett synchronisiert. Bei der DVD war der Dialog in Englisch mit deutschen Untertiteln. Wie bei der DVD sind an zwei Stellen Tonzensuren zu vernehmen. Am Anfang fehlt das Geräusch, als der Sekretärin ins Gesicht geschlagen wird. Ebenso fehlt das Knacken bei der Trainingsstunde von Nelson, wo er seinem Sparringpartner den Arm bricht. Auf den anderen Tonspuren ist das zu hören. Kein Wendecover. 10 Kapitel. AVC codiert.
Autor des Eintrags:		Muhagl
Eintragsdatum:		04.09.2013