Genre(s): Drama    Inhalt: Der einsame türkische Witwer Ali (Tuncel Kurtiz) lernt in einem Bremer Bordell die Prostituierte Yeter (Nursel Köse) kennen und bietet ihr an, gegen monatliche Bezahlung, mit ihm zusammenzuleben. Alis Sohn, der Germanistikprofessor Nejat (Baki Davrak), ist nicht sonderlich erfreut über diese Verbindung, ändert seine Meinung aber, als er erfährt, dass Yeter einen Großteil des verdienten Geldes in die Türkei schickt, um das Studium ihrer Tochter Ayten (Nurgül Yesilcay) zu finanzieren. Als Yeter auf tragische Art und Weise ums Leben kommt, reist Nejat nach Istanbul, um Ayten aufzuspüren. Er weiß jedoch nicht, dass die linkspolitische Aktivistin in der Türkei als Terroristin gesucht wird und inzwischen illegal in Deutschland bei der Studentin Lotte (Patrycia Ziolkowska) und ihrer Mutter Susanne (Hanna Schygulla) untergetaucht ist. Lotte und Ayten beginnen eine Affäre miteinander, Nejat beschließt vorerst in Istanbul zu bleiben und kauft einen kleinen, deutschen Buchladen. Als Ayten bei einer Polizeikontrolle verhaftet wird und ihr Antrag auf Asyl abgelehnt wird, wird sie in die Türkei abgeschoben und dort sofort inhaftiert. Um Ayten beizustehen reist Lotte ebenfalls nach Istanbul und das Schicksal nimmt seinen Lauf…

Medium: DVD

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:		DVD (Kauf)
Label:		Pandora Film (Special Edition)
VÖ-Termin:		29. Februar 2008
EAN/UPC:		4042564018455 (Kauf)

Freigabe:		FSK 12
Fassung indiziert?		Nein
Laufzeit:		115:40 Min. (109:38 Min. o. A.) *
Regionalcode:
DVD-Format:		DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:		PAL
Verpackung:		Digipak
Bildformat:		1,78:1 (anamorph / 16:9)
Tonformat:		Sonstige (Dolby Digital 5.1) Sonstige (Dolby Digital 2.0 Stereo) Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Untertitel:		Deutsch Deutsch für Hörgeschädigte Türkisch
Laufzeit Bonus bzw. Extras:		160 Min.
Extras:		DVD 1: - Audiokommentar von Fatih Akin - Statements (alle DD 2.0) * Fatih Akin (4:02 Min., 6 Kapitel) * Hanna Schygulla (3:41 Min., 6 Kapitel) * Baki Davrak (3:50 Min., 5 Kapitel) * Nursel Köse (4:25 Min., 6 Kapitel) * Nurgül Yesilcay (2:35 Min., 6 Kapitel) * Tuncel Kurtiz (2:36 Min., 6 Kapitel) * Patrycia Ziolkowska (3:45 Min.,5 Kapitel) - Trailershow (alle DD 2.0) * Auf der anderen Seite (1:48 Min.) * Emmas Glück (2:13 Min.) * Eden (2:14 Min.) * Lichter der Vorstadt (1:32 Min.) * Rendezvous (1:38 Min.) * Factotum (2:31 Min.) * Valley of Flowers (2:22 Min.) * Half Moon (2:05 Min.) * Tango Lesson (1:49 Min.) * Bin-Jip (2:20 Min.) * Hope (1:40 Min.) DVD 2: - Fatih Akin - Tagebuch eines Filmreisenden (v. Monique Akin; 57:02 Min.; 6 Kapitel) - Famous Last Words - Interview mit Andreas Thiel (47:30 Min., 5 Kapitel) - Das schwarze Meer (Kurzfilm v. Fatih Akin (13:59 Min.; DD 5.1 + DD 2.0, Türkische Sätze dt. untertitelt) - Süper Ist8anbul (Super8-Teamfilm v. Julia Drache; 4:13 Min.)
Bemerkungen: Ton Sonstige = Deutsch, Türkisch, Englisch *Abspann über Bewegtbild (feste Schlusseinstellung) Kapitelanwahl (15 Kapitel) Überhohes Digipak (höher als reguläre DVD-Hüllen).
Autor des Eintrags:		sine707
Eintragsdatum:		06.03.2008