Mr. Nice Guy (1997)
|
|
Genre(s): Action Komödie
Inhalt: Jackie ist der Star einer TV-Show. Eines Tages hilft er einer Reporterin (Gabrielle Fitzpatrick), die sich auf der Flucht vor Gangstern befindet. Durch Zufall befindet sich ein Videoband im Besitz von Jackie, auf dem zu sehen ist, wie der Drogenboß Giancarlo (Richard Norton) einen Rivalen tötet. Plötzlich ist Jackie auf der Flucht vor Killern, die das Band wiederbeschaffen sollen. |
|
Diese ausländische Fassung ist eine besondere Langfassung |
Erscheinungsart: | | DVD
|
Land: | | Japan |
Label: | | Warner (Special Edition) |
VÖ-Termin: | | 25. August 2006 |
| | |
Freigabe: | | keine Angabe |
Fassung indiziert? | | Nein |
| | |
Regionalcode: | | |
DVD-Format: | | DVD-5 (4,7 GB) |
TV-Norm: | | NTSC |
Verpackung: | | Keep Case (Amaray) |
| | |
Bildformat: | | 2,35:1 |
| | |
Tonformat: | | Englisch (Dolby Digital 2.0 Surround) Japanisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
|
| | |
Untertitel: | | Japanisch
|
| | |
Extras: | | Trailer |
| | |
Bemerkungen: Eine Neuauflage der JP-Langfassung von Mr. Nice Guy! Von Warner mit dem original-Ton vom Set (95% englisch, der Rest kanonesisch/mandarin) und trotzdem mit Original-Soundtrack. Diese Fassung geht nochmal knapp 2 Minuten länger als die HK-Version (die auch nur komplett kanto/mandar. gedubbed ist). Neupreis: 2980 Yen (Bei YesAsia $29,25).
Disc 1: US-Fassung (2,35:1 anamorph, englisch 2.0 Surround), 88:08 min.
Disc 2: JP-Langfassung (2,35:1 Letterboxed, englisch+japanisch 2.0 Surround), 97:15 min.
Die US-Fassung hat ein etwas schlechteres Bild als die dt. DVD, die JP-Fassung ein um einiges besseres Bild als die Mei-Ah DVD.
Nachtrag für Interessierte: Der englische Ton wurde bei beiden Fassungen teils vom Set genommen, teils nachsynchronisiert. Und nachsynchronisiert wurde teilweise mit verschiedenen Sprechern. So sprechen einige der Schurken zwar Englisch, aber mit anderen Stimmen ;)
|
| | |
Autor des Eintrags: | | Gregor de la Muerte |
Eintragsdatum: | | 21.09.2006 |
|
Diese deutsche Fassung ist gekürzt |
Erscheinungsart: | | DVD (Kauf)
|
Label: | | BMG Video / UFA |
VÖ-Termin: | | 3. Juli 2000 |
EAN/UPC: | | 743217310592 (Kauf) |
| | |
Freigabe: | | FSK 12 |
Fassung indiziert? | | Nein |
Laufzeit: | | 84:37 Min. (76:17 Min. o. A.)* |
| | |
Regionalcode: | | |
DVD-Format: | | DVD-5 (4,7 GB) |
TV-Norm: | | PAL |
Verpackung: | | Keep Case (Amaray) |
| | |
Bildformat: | | 2,35:1 (anamorph / 16:9) |
| | |
Tonformat: | | Deutsch (Dolby Digital 5.1) Englisch (Dolby Digital 5.1) Englisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
|
| | |
Untertitel: | | Deutsch Englisch
|
| | |
Laufzeit Bonus bzw. Extras: | | 2 Min. |
| | |
Extras: | | Kinotrailer [1:49 Min.] Cast & Crew- Jackie Chan
- Biografie (8 Texttafeln)
- Filmografie (10 Texttafeln)
- Richard Norton
- Biografie (2 Texttafeln)
- Filmografie (4 Texttafeln)
- Miki Lee
- Biografie (2 Texttafeln)
- Filmografie (1 Texttafel)
- Karen McLymont
- Biografie (1 Texttafel)
- Filmografie (1 Texttafel)
- Gabrielle Fitzpatrick
- Biografie (1 Texttafel)
- Filmografie (2 Texttafeln)
- Samo Hung
|
| | |
Bemerkungen: * Zunächst folgen bis 80:10 Min. Outtakes, dann beginnt der Abspann auf schwarzem Hintergrund.
Entspricht der US-Fassung.
Animiertes und mit Musik unterlegtes Hauptmenü
Kapitelanwahl (20) (Szenenindex mit bewegten Szenen aus dem Film und mit Sprachausgabe)
Sonstiges:
Die englische Surround Tonspur wird weder auf der Verpackung erwähnt noch kann sie im Sprachenmenü angewählt werden. Man kann diese nur während des Films anwählen.
Statt Richard Norton steht bei "Cast & Crew" Richard Norten. |
| | |
Autor des Eintrags: | | Gom Jabar |
Eintragsdatum: | | 28.02.2001 |