Fünfte Element, Das (1997)
|
|
Genre(s): Action Fantasy Komödie Science-Fiction
Inhalt: New York im Jahre 2259. Nur alle 5000 Jahre öffnet sich das Tor zu einer Dimension jenseits unserer Vorstellung. Durch diese galaktische Pforte betritt die Brut des unendlich Bösen die Erde. Sie hat nur ein Ziel: die Vernichtung allen Glücks auf der Erde. Sie hat nur einen Gegner: Korben Dallas, den abgefahrensten Taxifreak im Universum... |
|
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt |
Erscheinungsart: | | DVD (Kauf/Verleih)
|
Label: | | BMG Video (Deluxe Widescreen Edition) |
VÖ-Termin: | | 21. September 1998 |
EAN/UPC: | | 743215990024 (Kauf)
|
| | |
Freigabe: | | FSK 12 |
Fassung indiziert? | | Nein |
Laufzeit: | | 121:17 Min. (116:11 Min. o. A.) |
| | |
Regionalcode: | | |
DVD-Format: | | DVD-9 (8,5 GB) |
TV-Norm: | | PAL |
Verpackung: | | Super Jewel Case |
| | |
Bildformat: | | 2,20:1 (anamorph / 16:9) |
| | |
Tonformat: | | Deutsch (Dolby Digital 5.1) Deutsch (MPEG) Englisch (MPEG)
|
| | |
Untertitel: | | Deutsch
|
| | |
Extras: | | Kapitelwahl: 35 Kapitel
Making Of (23:03 Min.)
The Elements (24:48 Min.)
Cast & Crew:
- Bruce Willis (4 Texttafeln)
- Bruce Willis Interview (2:15 Min.)
- Milla Jovovich (2 Texttafeln)
- Milla Jovovich Interview (2:24 Min.)
- Gary Oldman (5 Texttafeln)
- Gary Oldman Interview (2:24 Min.)
- Chris Tucker (3 Texttafeln)
- Chris Tucker Interview (1:00 Min.)
- Luc Besson (4 Texttafeln)
- Luc Besson Interview (4:26 Min.)
- Eric Serra (6 Texttafeln)
- Eric Serra Interview (2:02 Min.)
Musik (5 Texttafeln)
Trailer:
- Das fünfte Element, deutsch (1:32 Min.)
- Das fünfte Element, deutsch m. Text (0:40 Min.)
- Das fünfte Element, englisch (1:40 Min.)
- Das fünfte Element - Video Game (0:48 Min.)
- Leon (1:37 Min.)
- La Femme Nikita (2:34 Min.)
- Taxi (0:56 Min.)
- Color of Night (1:35 Min.)
- Pulp Fiction (2:08 Min.)
- Lost in Space (2:39 Min.) |
| | |
Bemerkungen: Das Bildformat ist ca. 2,17:1 anamorph (laut Cover 2,35:1). |
| | |
Autor des Eintrags: | | Yackmouth |
Eintragsdatum: | | 03.06.2001 |
Aufnahme-/Kaufdatum: | | 17.12.2008 |
Kaufpreis: | | 10,00 Euro |
|
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt |
Erscheinungsart: | | DVD (Kauf)
|
Label: | | Tobis / UFA / Universum Film (Re-Remastered Ed.) |
VÖ-Termin: | | 27. August 2007 |
EAN/UPC: | | 886970495691 (Kauf) |
| | |
Freigabe: | | FSK 12 |
Fassung indiziert? | | Nein |
Laufzeit: | | 121:12 Min. (116:34 Min. o. A.) |
| | |
Regionalcode: | | |
DVD-Format: | | DVD-9 (8,5 GB) |
TV-Norm: | | PAL |
Verpackung: | | Steelbook |
| | |
Bildformat: | | 2,35:1 (anamorph / 16:9) |
| | |
Tonformat: | | Deutsch (DTS 6.1-ES discrete) Deutsch (Dolby Digital 5.1 EX) Englisch (DTS 6.1-ES discrete) Englisch (Dolby Digital 5.1 EX) Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
|
| | |
Untertitel: | | Englisch Deutsch für Hörgeschädigte Audiokommentar
|
| | |
Laufzeit Bonus bzw. Extras: | | 210 Min. |
| | |
Extras: | | DVD 1 (Hauptfilm) DVD-9
Animiertes Menü mit Sound- und Übergangseffekten
Kapitelauswahl (30) mit bewegten Bildern und Filmton
Kommentar über die gesamte Spielfilmlänge mit
der Special Effects Crew: Mark Stetson (Supervisor visuelle Effekte), Karen Goulekas (Supervisor digitale Effekte), Bill Neil (Kamera visuelle Effekte) und Ron Gress (Art Director visuelle Effekte)
(Englisch, optional deutsche Untertitel)
Trailershow: [11:17 Min.]
- The Transporter
- Taxi
- Arthur und die Minimoys
- Angel-A
- Resident Evil
- TMNT - Teenage Mutant Ninja Turtles
(Bonuslaufzeit DVD 1 = 11:17 Min.)
DVD 2 (Bonusmaterial) DVD-9
Animiertes Menü mit Soundeffekten
Die Entstehung (Dokumentationen):
• Making of "Das fünfte Element" [23:04 Min.]
(Deutsche Version - keine Untertitel)
• Searching for "The Fifth Element" [22:16 Min.]
• The Elements [24:48 Min.]
Hinter den Kulissen [1:46 Min.]
(Musik - keine Untertitel)
(Dreharbeiten und Kostüme)
Produktionsnotizen:
(Texttafeln - manuelle Steuerung)
• Die Chronologie eines Kindheitstraumes (6 Seiten)
• Die Ursprünge (3 Seiten)
• Die Produktion (3 Seiten)
• Die Spezialeffekte (4 Seiten)
Die Vermarktung: [10:23 Min.]
- Deutscher Kinotrailer (1:35 Min.)
- Deutscher Teaser 1 (0:41 Min.)
- Deutscher Teaser 2 (0:41 Min.)
- Deutsche TV-Spots (0:42 Min.)
- USA-Kinotrailer (1:35 Min.)
- USA-Teaser (1:33 Min.)
- USA-TV-Spots (3:36 Min.)
Die Weltpremiere: [55:07 Min.]
• Cannes, am 7. Mai 1997 (9:11 Min.)
• Tage vorher - Die Baustelle (3:58 Min.)
(Umweltgeräuche - keine Untertitel)
• Nachmittags - Die Pressekonferenz (20:12 Min.)
• Abends - Der Rote Teppich (1:58 Min.)
(Keine Dialoge - keine Untertitel)
• Nachts - Die Party (MTV Special) (19:48 Min.)
Cast & Crew Infos:
(Texttafeln - manuelle Steuerung)
- Bruce Willis (4 Seiten)
- Milla Jovovich (2 Seiten)
- Gary Oldman (3 Seiten)
- Ian Holm (2 Seiten)
- Chris Tucker (2 Seiten)
- Luke Perry (1 Seite)
- Brion James (1 Seite)
- Tiny Lister Jr. (2 Seiten)
- Lee Evans (2 Seiten)
- Tricky (1 Seite)
- Luc Besson, Regie und Buch (4 Seiten)
- Patrice Ledoux, Produktion (1 Seite)
- Robert Mark Kamen, Drehbuch (2 Seiten)
- Iain Smith , Co-Produktion (2 Seiten)
- Thierry Arbogast, Kamera (1 Seite)
- Dan Weil, Produktionsdesign (1 Seite)
- Jean-Paul Gaultier, Kostüme (2 Seiten)
- Sylvie Landra, Schnitt (1 Seite)
- Eric Serra, Musik (2 Seiten)
- Mark Stetson, Spezialeffekte (3 Seiten)
Interviews / Statements: [39:57 Min.]
- Bruce Willis (9:08 Min.)
- Milla Jovovich (2:09 Min.)
- Gary Oldman (13:35 Min.)
- Chris Tucker (0:42 Min.)
- Luc Besson, Regie (12:27 Min.)
- Eric Serra, Musik (1:56 Min.)
Die Beiträge sind - wenn nicht anders bezeichnet - in Englisch / Französisch
mit optionalen deutschen Untertiteln.
(Bonuslaufzeit DVD 2 = 177:21 Min.)
DVD 3 (Bonusmaterial) DVD-5
Animiertes Menü mit Soundeffekten
Kurzdokumentationen: [21:08 Min.]
• Elementares (5:13 Min.)
• Diva Plavalaguna (5:12 Min.)
• Design & Look (5:31 Min.)
• Stilelemente (5:12 Min.)
Interview-Dokumentation: "Die Entdeckung" [48:21 Min.]
(Von der Entstehung des Films bis zur Weltpremiere)
Die Beiträge sind in Englisch mit optionalen deutschen Untertiteln.
(Bonuslaufzeit DVD 3 = 69:29 Min.) |
| | |
Bemerkungen: Komplette Versionsbezeichnung:
"Digitally Re-Remastered Edition - 3 Disc Steelbook™"
(...und Bild sowie Ton sind tatsächlich verbessert worden.)
Dennoch gibt es Hinweise auf Skalierungs-/Pixelfehler in der Vertikalen, die z. B. durch simples "Pixel Resize" oder falsches Deinterlacing entstehen können. Dadurch wirke es etwas verpixelt / flimmrig und die Auflösung würde nicht maximal ausgereizt. Dies sähe man deutlich bei runden Objekten oder waagerechten Linien.
Korrektes dargestelltes Bildformat ist ca. 2,33:1 (anamorph 16:9)
Ein DVD-ROM-Bereich, wie er explizit für Disc 2 angegeben wird, existiert dort nicht und auch nicht auf den anderen DVDs dieser Fassung (Info- oder Produktionsfehler?).
Darüber hinaus enthält diese Version weder ein Booklet noch einen Einleger mit Kapitelindex, sondern lediglich einen Werbe-Flyer. |
| | |
Autor des Eintrags: | | Karm |
Eintragsdatum: | | 23.08.2007 |